Silvercrest Z30987 User Manual

ELECTRIC SALT/PEPPER MILL Operation and Safety Notes ELEKTRISK SALT- ELLER PEPPARKVARN Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar SÄHKÖKÄYTTÖINEN SUOLA

10 SEElektrisk salt- eller pepparkvarnQ Inledning Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs nedanstående säker-hetsanvisningar och br

11 SE LIVSMEDELSÄKTA! Smak- och luktegenskaper påverkas ej av denna produkt. Säkerhetsanvisningar för batterier Ta ur batterierna om produkten

12 SE Vänd på produkten och tryck brytaren 2 för att ta bort rester ur kvarnen.Obs: Om inte kvarnfunktionen fungerar med mycket fin inställning, måst

13 DKElektrisk salt- eller peberkværnQ Indledning Gør dig fortrolig med apparatet inden første ibrugtagning. Gennemlæs hertil den efterfølgende brug

14 DK Sikkerhedsanvisninger vedr. batterier Batterierne bør tages ud af uret hvis de ikke har været brugt gennem længere tid. FORSIGTIG! EKSPL

15 DKHvis kværnen stadig ikke drejer, er den eventuelt stoppet til. Justeringsskruen 8 løsnes og kværnen løsnes lidt. Fastsiddende dele løsnes ved at

16 DE/AT/CHElektrische Salz- oder Pfeffermühle EinleitungMachen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu a

17 DE/AT/CH Nehmen Sie das Gerät keinesfalls auseinander. Durch unsachgemäße Reparaturen können er-hebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Lass

18 DE/AT/CHUhrzeigersinn fest (siehe Abb. B), bis der Pfeil auf dem Oberteil 1 auf das Symbol des Unterteils mit Behälter 6 zeigt. Salz- / Pfefferm

19 DE/AT/CHBatterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Sie können giftige Schwermetalle enthal-ten und unterliegen der Sondermüllbehandl

GB / IE Operation and Safety Notes Page 4FI Käyttö- ja turvallisuusohjeet Sivu 7SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 10DK Brugs-

3IAN 78286OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 NeckarsulmModel: Z30987Version: 08/201278286 CB3 cover.indd 3 7/23/2012 2:40:29 PM

3 C6 8 91B1 26311+-A6101154172378286 CB3 content.indd 3 7/23/2012 2:40:14 PM

4 GB/IEElectric Salt/Pepper Mill IntroductionFamiliarise yourself with the product be-fore using it for the first time. In addition please refer care

5 GB/IE FOOD SAFE! This product does not affect the taste and aroma properties of foodstuffs. Safety Instructions for Batteries Remove the batteri

6 GB/IE Adjusting the grinding level Turn the adjustable screw 8 clockwise to receive a finer grinding level (see fig. C). Turn the adjustable scr

7 FISähkökäyttöinen suola- tai pippurimyllyQ Johdanto Tutustu laitteeseen ennen ensimmäistä käyttöönottoa. Lue sitä varten tämä käyt-töohje ja tur

8 FI Paristoja koskevia turvallisuusohjeita Ota paristot pois laitteesta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan. VARO! RÄJÄHDYSVAARA! Älä mis

9 FI Käännä laite ylösalaisin ja paina kytkintä 2 jotta voit poistaa jäämät jauhatuskoneikosta.Huomautus: Ellei jauhamismekanismi pyöri enää erittäin