Silvercrest SDK 2500 A1 User Manual

IAN 90865DOPPELKOCHPLATTE SDK 2500 A1 DOPPELKOCHPLATTEBedienungsanleitungDUBBELE KOOKPLAATGebruiksaanwijzingDUAL HOTPLATEOperating instructions

DEATCH7SDK 2500 A14) Wenn der Kochvorgang beendet ist, stellen Sie das Thermostat 4/7 wieder auf MIN. Die Kontrollleuchte 5/6 erlischt.5) Stellen Si

8DEATCHSDK 2500 A1EntsorgungWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002/96/E

DEATCH9SDK 2500 A1 Service DeutschlandTel.: 0800 5435 111E-Mail: [email protected] 90865 Service ÖsterreichTel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.)E-Mai

10SDK 2500 A1IB_90865_SDK2500A1_LB1.indb 10IB_90865_SDK2500A1_LB1.indb 10 18.06.13 14:4818.06.13 14:48

NL11SDK 2500 A1InhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

12NLSDK 2500 A1InleidingGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat!U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing

NL13SDK 2500 A1 OPMERKING ►Controleer of het pakket compleet is en of er sprake is van zichtbare schade. ► Neem contact op met de Service-Hotline (zie

14NLSDK 2500 A1Veiligheidsvoorschriften GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK ► Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door geautoriseerd en vakkun

NL15SDK 2500 A1 WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar alsmede door personen met verminderde fysiek

16NLSDK 2500 A1LET OP - BRANDGEVAAR! ► Laat het apparaat nooit zonder toezicht als het in werking is. ► Tijdens het bedrijf mogen zich geen licht bran

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1NL Gebruiksaanwijzing Pagina 11GB Operating instructions Page 19 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mi

NL17SDK 2500 A14) Wanneer de bereiding klaar is, zet u de thermostaat 4/7 weer op MIN. Het indicatielampje 5/6 gaat uit.5) Zet de aan/uit-knop 3 op

18NLSDK 2500 A1AfvoerenDeponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese Richtlijn 2002/96/EC (

GB19SDK 2500 A1Table of ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

20GBSDK 2500 A1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance!You have clearly decided in favour of a modern, high-quality product.

GB21SDK 2500 A1 NOTE ►Check the delivery for completeness and for signs of visible damage. ► If the delivery is not complete or has been damaged due t

22GBSDK 2500 A1Safety instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK ► To avoid risks, arrange for defective plugs and/or power cables to be replaced at once by

GB23SDK 2500 A1 WARNING! RISK OF INJURY! ► This appliance may be used by children aged 8 or over and by persons with reduced physical, sensory or ment

24GBSDK 2500 A1CAUTION - RISK OF FIRE! ► Never leave the appliance unattended while it is being used. ► When the appliance is in use ensure that there

GB25SDK 2500 A14) Once the cooking process has fi nished, adjust thermostat 4/7 back to MIN. The indicator lamp 5/6 goes out.5) Turn the On/Off switc

26GBSDK 2500 A1DisposalNever dispose of the appliance in the normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European Directive 20

1IAN 90865KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen · Stand van de informatie La

DEATCH1SDK 2500 A1InhaltsverzeichnisEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2DEATCHSDK 2500 A1EinführungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes!Sie haben sich damit für ein modernes und hochwertiges Produkt entschi

DEATCH3SDK 2500 A1 HINWEIS ►Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Bei einer unvollständigen Lieferung oder Schäden

4DEATCHSDK 2500 A1Sicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachpersonal oder

DEATCH5SDK 2500 A1 WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen,

6DEATCHSDK 2500 A1ACHTUNG - BRANDGEFAHR! ► Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt. ► Es dürfen sich während des Betriebs ke