Silvercrest SPW 1000 B2 User Manual

IAN 94885PARTY-WOK-SET SPW 1000 B2 PARTY-WOK-SETBedienungsanleitungWOK GOURMETSETGebruiksaanwijzingPARTY WOK SETOperating instructions

7SPW 1000 B2DEATCH Funktion Mit dem Party-Wok … – können Sie Speisen nach traditioneller chi-nesischer Zubereitungsart bei großer Hitze schonend garen

8SPW 1000 B2DEATCHWenn das Gerät mit der kurzen Seite zur Steckdo-se steht, führen Sie das Kabel durch einen der zwei langen Kabelführungsschächte an

9SPW 1000 B2DEATCHACHTUNG! SACHSCHADEN! ► Verwenden Sie kein Scheuermittel und keine Metallschwämme, da ansonsten die Antihaft-beschichtung der Wok-P

10SPW 1000 B2DEATCHWenn die Störung nicht auf eine dieser Ursachen zurückzuführen ist … Ziehen Sie zunächst den Netzstecker aus der Steckdose heraus

11SPW 1000 B2DEATCHRezepteHINWEIS ► Die Zeitangaben in den Rezepten sind An-haltswerte und können je nach Beschaff enheit der Lebensmittel stark variie

12SPW 1000 B2DEATCH Omelette mit Schinken Zutaten: Pro Wok-Pfanne benötigen Sie: ♦ ¼ Scheibe gewürfelter Schinken ♦ 10 g Käse ♦ 1 ½ Kellen Omelettetei

13SPW 1000 B2NLInhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14SPW 1000 B2NLWOK GOURMETSETInleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig produc

15SPW 1000 B2NLVeiligheidsvoorschriften GEVAAR - ELEKTRISCHE SCHOK! ► De spanning van de stroombron moet overeenkomen met de gegevens op het typeplaat

16SPW 1000 B2NL WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR - BRANDGEVAAR! ► Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, te

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1NL Gebruiksaanwijzing Pagina 13GB Operating instructions Page 25 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mi

17SPW 1000 B2NL WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR - BRANDGEVAAR! ► Maak de stekker en het snoer los van het apparaat als het apparaat niet in gebruik is,

18SPW 1000 B2NLLET OP - MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik de wokpannen niet als kookgerei op andere warmtebronnen (bijv. op een kookplaat), aangezien ze dan

19SPW 1000 B2NLWerking Met de partywok … – kunt u gerechten op traditionele Chinese wijze bij grote hitte op een gezonde manier bereiden; – blijven vi

20SPW 1000 B2NLAls het apparaat met de korte kant naar het stop-contact toe staat, geleid dan het snoer door een van de twee lange snoergeleidingschac

21SPW 1000 B2NLLET OP! MATERIËLE SCHADE! ► Gebruik geen schuurmiddelen en geen schuursponsjes van metaal, omdat de anti-aanbaklaag van de wokpannen 6

22SPW 1000 B2NLIndien de storing niet tot een van deze oorzaken te herleiden is … haalt u eerst de stekker uit het stopcontact en laat u de kookplaa

23SPW 1000 B2NLReceptenOPMERKING ► De tijden in de recepten zijn waarden bij benadering en kunnen sterk variëren al naar gelang de eigenschappen van d

24SPW 1000 B2NLOmelet met ham Ingrediënten:Per wokpan hebt u nodig: ♦ ¼ plak ham in blokjes ♦ 10 g kaas ♦ 1 ½ opscheplepel omeletbeslag ♦ Zout, peper

25SPW 1000 B2GBContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26SPW 1000 B2GBPARTY WOK SETIntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality product. The operating

AB

27SPW 1000 B2GBSafety instructions DANGER – RISK OF ELECTRICAL SHOCK! ► The rating of the local power supply must correspond with the details given on

28SPW 1000 B2GB WARNING! INJURY HAZARD - RISK OF FIRE! ► Cleaning and user maintenance must not be performed by children unless they are older than

29SPW 1000 B2GB WARNING! INJURY HAZARD - RISK OF FIRE! ► Always remove the power cable from the wall socket and the appliance if the appliance is n

30SPW 1000 B2GBCAUTION – PROPERTY DAMAGE! ► Do not use the wok pans as cooking implements on other heat sources (e.g. on hotplates), since they could

31SPW 1000 B2GBFunctionYou can use the party wok … – to prepare food in the traditional Chinese style at high heat; – most of the vitamins and nutrien

32SPW 1000 B2GBIf the appliance is positioned with the short side facing the mains power plug, lead the cable through one of the two long cable guide

33SPW 1000 B2GBATTENTION! DAMAGE TO PROPERTY! ► Do not use abrasive cleaners or scouring pads, if so the anti-stick coating on the wok pans 6 and the

34SPW 1000 B2GBIf the malfunction cannot be traced back to one of these causes … First remove the power cable from the wall socket and allow the coo

35SPW 1000 B2GBRecipesNOTE ► The time information provided in the recipes is a guideline, and can vary considerably depending on the nature of the foo

36SPW 1000 B2GBOmelette with ham Ingredients:For each wok pan you will require: ♦ ¼ slice of diced ham ♦ 10 g cheese ♦ 1 ½ ladles of omelette mixtur

1SPW 1000 B2DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IAN 94885KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen · Stand van de informatie Las

2SPW 1000 B2DEATCHPARTY-WOK-SETEinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschi

3SPW 1000 B2DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typen-schild des Gerä

4SPW 1000 B2DEATCH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR - BRANDGEFAHR! ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei

5SPW 1000 B2DEATCH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR - BRANDGEFAHR! ► Ziehen Sie den Netzstecker sowie das Netzkabel vom Gerät, wenn das Gerät nicht benut

6SPW 1000 B2DEATCHACHTUNG - SACHSCHADEN! ► Benutzen Sie die Wok-Pfannen nicht als Kochgeschirr auf anderen Heizquellen (z. B. auf Herdplatten), da si