Silvercrest SWK 3000 EDS A1 User Manual Page 1

1KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SWK3000EDSA1-09/10-V1IAN: 61662WasserkocherBedienungsanleitungWaterkokerGebru

- 8 -AvertissementRetirez toujours la fiche secteur de la prise secteur,avant de lever la bouilloire du socle 3. Vous évitezainsi toute projection d&

- 9 -Mise au rebutL'appareil ne doit jamais être jeté dansla poubelle domestique normale. Cetappareil est soumis aux impératifs dela directive eu

- 10 -Bollitore elettricoDestinazione d'usoQuesto apparecchio è previsto per il riscaldamentodi acqua per il consumo domestico. Non è previstoper

- 11 -Elementi di comando1 Tasto di sbloccaggio2 Interruttore ON/OFF con spia di controllo integrata3 Base4 Scala con spie di controllo integrate5 Bec

- 12 -AvvisoDisinserire la spina dalla presa, prima di sollevare ilbricco dalla base 3. In tal modo si evita che eventualifuoriuscite di acqua possan

- 13 -SmaltimentoNon gettare per alcun motivo l'appa-recchio insieme ai normali rifiuti domestici.Questo prodotto è soggetto alla DirettivaEurope

- 14 -WaterkokerGebruiksdoelDit apparaat is bestemd om water te verhitten voorhuishoudelijk gebruik. Het is niet bestemd voor gebruikmet andere vloeis

- 15 -Bedieningselementen1 Ontgrendelknop2 AAN/UIT-KNOP met geïntegreerd indicatielampje3 Sokkel4 Schaalverdeling met geïntegreerde indicatielampjes5

- 16 -WaarschuwingHaal eerst de stekker uit het stopcontact, voordatu de kan van de sokkel 3 tilt. Zodoende voorkomtu dat uitgutsend water op de elek

- 17 -MilieurichtlijnenDeponeer het toestel in geen geval bijhet normale huisvuil. Dit product isonderworpen aan de Europese richtlijn2002/96/EC.Voer

12345SWK 3000 EDS A1CV_61662_SWK3000EDSA1_LB1.qxd 03.11.2010 11:52 Uhr Seite 4

- 1 -Wasserkocher 2Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Hän

- 2 -WasserkocherVerwendungszweckDieses Gerät ist vorgesehen zum Erhitzen von Wasser für den häuslichen Gebrauch. Es ist nichtvorgesehen für die Verwe

- 3 -Bedienelemente1 Entriegelungstaste2 EIN-/AUS-Schalter mit integrierter Kontrollleuchte3 Sockel4 Skala mit integrierten Kontrollleuchten5 Ausgieße

- 4 -WarnungZiehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose,bevor Sie die Kanne vom Sockel 3 heben. Damitverhindern Sie, dass heraus schwappendes W

- 5 -EntsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in dennormalen Hausmüll. Dieses Produktunterliegt der europäischen Richtlinie2002/96/EC.Entsorgen Sie d

- 6 -BouilloireDestination de l'appareilCet appareil sert à réchauffer de l'eau pour l'usagedomestique. Il n'est pas destiné à êtr

- 7 -Eléments de réglage1 Touche de déverrouillage2 Commutateur MARCHE/ARRET avec témoins decontrôle intégré3 Socle4 Graduation avec indicateur de con