Silvercrest SCCM 800 A1 User Manual download pdf (Page 2)

Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Por favor, tenga en cuenta la página desplegable.

Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Osservare la pagina pieghevole

Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Preste atenção à página desdobrável

English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Be sure to note the fold-out page

Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Bitte beachten Sie die Ausklappseite

SCCM 800 A1_14_V1.3_ES_IT_PT_GB_DE

Inhalt Seite 1 Montag, 24. Februar 2014 11:42 11

1 2 3 4 5 6 7 ... 77 78

IAN 96966 1
1. Descripción del aparato 4
3. Datos técnicos 5
4. Indicaciones de seguridad 5
4.3 Información general 6
SCCM 800 A1 5 7
4.8 Daños materiales 8
5. Antes del primer uso 9
6. Hornear las cupcakes 9
7. Limpieza y almacenamiento 10
8.3 Cupcakes de chocolate 11
8.5 Cupcakes de piscina 13
8.6 Cupcakes azucarados 14
9.2 Glaseado de fresa 15
9.3 Glaseado de chocolate 15
9.4 Glaseado de limón ácido 15
10. Eliminación 16
10.2 Embalaje 17
Centro de servicio técnico 18
Proveedor 18
1.1 Impiego previsto 19
1.2 Entità della fornitura 19
3. Dati tecnici 20
4. Indicazioni di sicurezza 20
4.3 Indicazioni generali 21
4.5 Protezione dagli incendi 22
4.6 Protezione da lesioni 23
4.8 Danni materiali 23
5. Prima del primo utilizzo 24
6. Cottura dei cupcake 24
7. Pulizia e conservazione 25
8.3 Cupcake al cioccolato 26
8.4 Red Velvet Cupcakes – 27
8.5 Swimmingpool Cupcakes 28
8.6 Cupcake allo zucchero 28
9.1 Creme Cheese Frosting 29
9.2 Frosting alla fragola 29
9.3 Frosting al cioccolato 30
9.4 Frosting acido al limone 30
9.6 Frosting blu 30
10. Smaltimento 31
Ambito della garanzia 32
Svolgimento della garanzia 32
Centro d’assistenza 32
Fornitore 33
1. Descrição do aparelho 34
3. Dados técnicos 35
4. Indicações de segurança 35
4.3 Notas genéricas 36
SCCM 800 A1 35 37
4.8 Danos materiais 38
6. Cozer os cupcakes 39
7. Limpar e guardar 40
8.5 Cupcakes Swimmingpool 43
8.6 Cupcakes açucarados 43
9.2 Frosting de morango 44
9.3 Frosting de chocolate 45
9.4 Frosting de limão ácido 45
9.6 Frosting azul 45
10. Eliminação 46
Âmbito da garantia 47
Service-Center 48
Fornecedor 48
Contents 49
1. Device description 49
3. Technical data 50
4. Safety information 50
4.3 General information 51
4.6 Preventing injury 52
4.8 Material damage 53
6. Bake cupcakes 54
7. Cleaning and storing 55
8.3 Chocolate cupcakes 56
8.5 Swimming pool cupcakes 57
8.6 Sugar-sweet cupcakes 57
9. Suggested frosting recipes 58
9.3 Chocolate frosting 59
9.4 Zesty lemon frosting 59
9.6 Blue frosting 59
10. Disposal 60
Scope of warranty 61
Warranty process 61
Service Centre 62
Supplier 62
1. Gerätebeschreibung 63
3. Technische Daten 64
4. Sicherheitshinweise 64
4.3 Allgemeine Hinweise 65
4.5 Schutz vor Brandgefahr 66
4.6 Schutz vor Verletzungen 67
4.8 Schutz vor Sachschäden 67
5. Vor dem ersten Gebrauch 68
6. Cupcakes backen 68
7. Reinigen und lagern 69
8.1 Standard Cupcake Rezept 70
8.3 Schokoladen Cupcakes 70
8.6 Zuckersüße Cupcakes 72
9.2 Erdbeer Frosting 73
9.3 Schokoladen-Frosting 74
9.4 Saures Lemon-Frosting 74
9.6 Blaues Frosting 74
10. Entsorgung 75
Garantiezeit und gesetzliche 76
Mängelansprüche 76
Garantieumfang 76
Abwicklung im Garantiefall 76
Service-Center 77
Lieferant 77

Comments to this Manuals

No comments

Silvercrest SCCM 800 A1 User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Bread Maker Silvercrest SCCM 800 A1