Silvercrest TWINTALKER 4810 User Manual Page 129
- Page / 148
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Twintalker 4810 129
Twintalker 4810
DEUTSCH
5 Reinigung und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.
• Reinigen Sie schmutzige Anschlüsse und Kontakte mit einer kratzfreien Bürste.
• Reinigen Sie die Batteriekontakte und das Batteriefach mit einem trockenen
flusenfreien Tuch.
• Sollte das Gerät nass werden, schalten Sie es aus, und entfernen Sie sofort die
Batterien/Akkus.
Trocknen Sie das Batteriefach mit einem weichen Tuch, um einen möglichen
Wasserschaden zu minimieren.
Lassen Sie das Batteriefach geöffnet, bis es komplett trocken ist.
Benutzen Sie das Gerät erst, wenn es vollständig getrocknet ist.
• Prüfen Sie regelmäßig die Batterie/Akkus des Gerätes und tauschen Sie die
Batterien rechtzeitig aus.
• Prüfen Sie die Anschlüsse und Kabel auf Fehlfunktionen.
6 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz)
Verbrauchte und defekte Geräte sollten Sie nicht in den normalen Hausmüll
werfen, sondern an einer Sammelstelle für die Aufbereitung von elektrischen
und elektronischen Geräten a/jointfilesconvert/1761863/bgeben. Das Symbol am Gerät, in der
Bedienungsanleitung und/oder auf der Verpackung weist darauf hin.
Einige der Materialien des Geräts können wiederverwertet werden, wenn man
sie an einer Aufbereitungsstelle a/jointfilesconvert/1761863/bgibt. Mit der Wiederverwertung einiger Teile oder
Rohmaterialien aus gebrauchten Produkten liefern Sie einen wichtigen Beitrag zum
Umweltschutz. Wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden, wenn Sie weitere
Informationen über die Sammelstellen in Ihrer Umgebung benötigen.
7 Betrieb eines Sprechfunkgeräts
Zur Verständigung über Sprechfunkgeräte müssen diese auf denselben Kanal und CTCSS/
DCS-Code eingestellt sein (siehe Kapitel „13.7 CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch
System) / DCS (Digital Coded Squelch)“). Sie müssen sich auch innerhalb der
Empfangsreichweite befinden (bis zu max. 8 km in offenem Gelände). Da diese Geräte freie
Kanäle verwenden, teilen sich alle in Betrieb befindlichen Geräte diese Kanäle (insgesamt 8
Kanäle). Daher ist eine Privatsphäre nicht garantiert. Jede Person mit einem
Sprechfunkgerät, das auf Ihren Kanal eingestellt ist, kann Ihr Gespräch mithören. Möchten
Sie kommunizieren (Erzeugen einer Sprechverbindung), drücken Sie die PTT-Taste .
Sobald diese Taste gedrückt ist, schaltet sich das Gerät in den Sendemodus und Sie können
in das Mikrofon sprechen. Alle Sprechfunkgeräte innerhalb der Reichweite, die auf
denselben Kanal eingestellt sind und sich im Standby-Modus befinden (nicht im
Sendemodus), hören Ihre Nachricht. Zum Antworten müssen Sie abwarten, bis die andere
Seite mit dem Sprechen fertig ist. Wenn der Quittungston aktiviert ist (siehe Kapitel „13.12
Ein-/Ausschalten des Quittungstons“), sendet das Gerät am Ende jeder Übertragung einen
Ton. Zum Antworten drücken Sie einfach die PTT-Taste
und sprechen in das Mikrofon.
11
11
- TWINTALKER 4810 1
- Twintalker 4810 3 3
- 4 Twintalker 4810 4
- 1 Introduction 5
- 2 Intended purpose 5
- 3 CE Mark 5
- 4 Safety instructions 5
- 5 Cleaning and maintenance 6
- 7 Using a PMR device 7
- 8 Included in the package 7
- 9 Getting started 8
- 10 Charging the batteries 9
- 11 Description 9
- 12 LCD display information 10
- 13 Using the Twintalker 4810 10
- 13.3 Adjusting Speaker Volume 11
- 13.4 Receiving a Signal 11
- 13.5 Transmitting a Signal 11
- 13.6 Changing Channels 12
- DCS (Digital Coded Squelch) 12
- 13.8 Monitor 13
- 13.9 VOX Selection 13
- 13.10 Channel Scan 14
- 13.11 Call Tones 15
- 13.12 Roger Beep On/Off 15
- 13.13 Key-Tone On/Off 16
- 13.15 Button Lock 16
- 14 Earpiece connection 17
- 15 Troubleshooting 18
- 16 Technical specifications 18
- Twintalker 4810 19 19
- 19 Warranty 20
- Twintalker 4810 21 21
- 22 Twintalker 4810 22
- 2 Przeznaczenie 23
- 3 Oznaczenie CE 23
- 4 Instrukcje bezpieczestwa 23
- 5 Czyszczenie i konserwacja 24
- Twintalker 4810 25 25
- 8 Zawarto opakowania 26
- 9 Rozpoczcie pracy 26
- 10 adowanie baterii 27
- 13.3 Regulacja gonoci 29
- 13.4 Odbiór sygnau 30
- 13.5 Transmisja sygnau 30
- 13.6 Zmienianie kanau 30
- 13.8 Urzdzenie monitorujce 31
- 13.9 Wybór trybu VOX 32
- 13.10 Skanowanie kanaów 32
- 13.11 Dwik poczenia 33
- 34 Twintalker 4810 34
- 14 Podczenie suchawki 35
- 15 Usuwanie usterek 36
- 16 Specyfikacje techniczne 36
- Twintalker 4810 37 37
- 19 Gwarancja 38
- Twintalker 4810 39 39
- 40 Twintalker 4810 40
- 1 Bevezet 41
- 2 Rendeltetés 41
- 3 CE jelzés 41
- 4 Biztonsági elírások 41
- 5 Tisztítás és karbantartás 42
- (környezetvédelem) 43
- 7 PMR eszközök használata 43
- 8 A csomag tartalma 44
- 9 Üzembe helyezés 44
- 10 A telepek töltése 45
- 11 Leírás 45
- 46 Twintalker 4810 46
- 13.4 Vétel 47
- 13.5 Adás 47
- 13.6 Csatornaváltás 48
- 13.8 Csatornamonitor 49
- 13.9 VOX üzemmód 49
- 13.10 Csatornakeresés 49
- 50 Twintalker 4810 50
- 13.11 Híváshangok 51
- 13.14 Dupla csatornamonitor 52
- 13.15 Billentyzár 52
- 15 Hibaelhárítás 53
- 16 Mszaki adatok 54
- 17 Szervizcím és segélyvonal 55
- 19 Garancia 55
- 19.2 Garanciaeljárás 56
- 19.3 Garanciából való kizárás 56
- Twintalker 4810 57 57
- 58 Twintalker 4810 58
- 2 Predviden namen uporabe 59
- 3 Oznaka CE 59
- 4 Varnostna navodila 59
- 5 išenje in vzdrževanje 60
- 7 Uporaba PMR postaje 61
- 8 Priloženo pakiranju 61
- 9 Priprava 62
- 10 Polnjenje baterij 63
- 13 Uporaba Twintalkerja 4810 64
- 13.4 Sprejemanje signala 65
- 13.5 Oddajanje signala 65
- 13.6 Menjava kanalov 66
- 13.8 Nadzor 67
- 13.9 Izbira funkcije VOX 67
- 13.10 Iskanje kanalov 67
- 68 Twintalker 4810 68
- 13.11 Klicni toni 69
- 13.15 Zaklep gumbov 70
- 13.16 Funkcija štoparica 70
- 14 Prikljuek za slušalko 71
- 15 Odpravljanje težav 71
- 16 Tehnini podatki 72
- 19 Garancija 73
- 74 Twintalker 4810 74
- Twintalker 4810 75 75
- 2 Pedpokládaný úel použití 76
- 3 Znaka CE 76
- 4 Bezpenostní pokyny 76
- 5 ištní a údržba 77
- 7 Použití vysílaky 78
- 8 Obsah balení 78
- 9 Zaínáme 79
- 10 Nabíjení baterií 80
- 11 Popis 80
- 12 Informace na LCD displeji 81
- 13.4 Píjem signálu 82
- 13.5 Vysílání signálu 82
- 13.6 Zmna kanál 83
- 13.8 Sledování 84
- 13.9 Volba funkce VOX 84
- 13.10 Snímání kanál 84
- Twintalker 4810 85 85
- 13.11 Volací tóny 86
- 13.14 Blokování tlaítek 87
- 13.15 Funkce stopek 87
- 14 Pipojení sluchátek 88
- 15 Odstraování problém 88
- Twintalker 4810 91 91
- 92 Twintalker 4810 92
- 2 Úel použitia 93
- 4 Bezpenostné predpisy 93
- 5 istenie a údržba 94
- 7 Použitie vysielaky 95
- 8 Obsah balenia 95
- 9 Zaíname 96
- 10 Dobitie batérií 97
- 12 Informácie na displeji LCD 98
- 13.4 Príjem signálu 99
- 13.5 Vysielanie signálu 99
- 13.6 Zmena kanálov 100
- 13.8 Sledovanie kanálu 101
- 13.9 Voba VOX 101
- 13.10 Skenovanie kanálov 101
- 102 Twintalker 4810 102
- Twintalker 4810 102
- 13.11 Volacie tóny 103
- 13.15 Zámok klávesnice 104
- 13.16 Funkcia stopiek 104
- 14 Pripojenie slúchadla 105
- 15 Riešenie problémov 105
- 16 Technické údaje 106
- 19 Záruka 107
- 108 Twintalker 4810 108
- Twintalker 4810 109 109
- 2Namjena 110
- 3 CE oznaka 110
- 4 Sigurnosne upute 110
- 5 išenje i održavanje 111
- 7 Uporaba PMR ureaja 112
- 8 Sadržaj pakiranja 112
- 9 Poetak rada 113
- 10 Punjenje baterija 114
- 11 Opis 114
- 12 Informacije na LCD zaslonu 115
- 13.4 Primanje signala 116
- 13.5 Prijenos signala 116
- 13.6 Promjena kanala 117
- 13.8 Provjeravanje 118
- 13.9 Odabir funkcije VOX 118
- 13.10 Pretraživanje kanala 118
- Twintalker 4810 119 119
- Twintalker 4810 119
- 13.11 Tonovi poziva 120
- 13.15 Zakljuavanje tipaka 121
- 13.16 Funkcija štoperice 121
- 14 Konektor za slušalice 122
- 16 Tehnike specifikacije 123
- 19 Jamstvo 124
- Twintalker 4810 125 125
- 126 Twintalker 4810 126
- 1 Einleitung 127
- 2 Verwendungszweck 127
- 3 CE-Kennzeichnung 127
- 4 Sicherheitshinweise 127
- 4.4 Explosionsgefahr 128
- 4.5 Vergiftungsgefahr 128
- 4.6 Vorschriften 128
- 4.7 Hinweise 128
- 5 Reinigung und Wartung 129
- 8 Packungsinhalt 130
- 9 Erste Schritte 130
- 10 Laden der Akkus 131
- 11 Beschreibung 132
- Twintalker 4810 133 133
- 13.4 Empfangen eines Signals 134
- 13.5 Senden eines Signals 134
- 13.6 Wechseln des Kanals 134
- DCS (Digital Coded Squelch) 135
- 13.8 Kanalüberwachung 136
- 13.9 VOX-Auswahl 136
- 13.10 Kanalsuchlauf 136
- Twintalker 4810 137 137
- 13.11 Ruftöne 138
- 13.14 Zweikanalsuchlauf (DCM) 139
- 13.15 Tastensperre 139
- 14 Anschluss des Kopfhörers 140
- 15 Problembeseitigung 141
- 16 Technische Eigenschaften 141
- 142 Twintalker 4810 142
- 19 Garantie 143
- MD14200287 148
Related products and manuals for Walkie Talkies Silvercrest TWINTALKER 4810
(44 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.296 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals