Silvercrest TWINTALKER 4810 User Manual

Browse online or download User Manual for Walkie Talkies Silvercrest TWINTALKER 4810. Silvercrest TWINTALKER 4810 Benutzerhandbuch

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 44
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
DE / AT / CH Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten werden
vorbehaltlich Änderungen publiziert.
NL De in deze handleiding beschreven mogelijkheden worden gepubliceerd onder
voorbehoud van wijzigingen.
DE / AT / CH Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der
R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt.
NL Het toestel voldoet aan de basiseisen van de R&TTE-richtlijn. Dit wordt
bevestigd door de CE-markering.
1B
new
V 1.0 - 05/09
TWINTALKER 4810
DE/AT/CH
NL
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 43 44

Summary of Contents

Page 1 - TWINTALKER 4810

DE / AT / CH Die in dieser Bedienungsanleitung umschriebenen Möglichkeiten werden vorbehaltlich Änderungen publiziert.NL De in dez

Page 2

10 Twintalker 4810 Twintalker 4810 11 BeschreibungSiehe Abbildung A auf der ausklappbaren Umschlagseite1. LCD-Display2. Anschlussbuchse für Kopfhöre

Page 3 - Twintalker 4810 3

Twintalker 4810 11 Twintalker 4810DEUTSCH13 Betrieb des Twintalker 481013.1 Ein-/Ausschalten des Geräts13.2 Ladezustandsanzeige / Anzeige schwache Ba

Page 4 - 4 Twintalker 4810

12 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13.3 Einstellen der Lautsprecherlautstärke13.4 Empfangen eines Signals Das Gerät befindet sich immer im Empfangsmo

Page 5 - 4 Sicherheitshinweise

Twintalker 4810 13 Twintalker 4810DEUTSCH13.7 CTCSS (Continuous Tone Coded Squelch System) / DCS (Digital Coded Squelch)Lizenzfreien Sprechfunkgeräte

Page 6 - 4.7 Hinweise

14 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13.8 KanalüberwachungMit der Überwachungsfunktion können Sie schwächere Signale im aktuellen Kanal suchen.• Drücke

Page 7 - 5 Reinigung und Wartung

Twintalker 4810 15 Twintalker 4810DEUTSCH13.10.1 Suchen nach einem aktiven FunkkanalSobald ein aktiver Kanal gefunden wird, hört der Suchlauf auf und

Page 8 - 9 Erste Schritte

16 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13.10.3 Suchen nach einem DCS-CodeSobald eine Übertragung auf dem Kanal stattfindet, wird der DCS-Code (falls verw

Page 9 - 10 Laden der Akkus

Twintalker 4810 17 Twintalker 4810DEUTSCHEinstellen des Tastentons:• Drücken Sie zehnmal. „tO“ wird angezeigt.• Drücken Sie zu m Aktivieren (ON

Page 10 - 11 Beschreibung

18 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13.16 StoppuhrfunktionDer Twintalker 4810 verfügt über eine Stoppuhr, die bis 59'59''99 zählt.13.17

Page 11 - Twintalker 4810

Twintalker 4810 19 Twintalker 4810DEUTSCH15 Problembeseitigung16 Technische EigenschaftenKeine Funktion Reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem w

Page 12 - 13.6 Wechseln des Kanals

A562 8 91034151622121413BD7111719202123242518261C

Page 13 - DCS (Digital Coded Squelch)

20 Twintalker 4810 Twintalker 4810 17 Kundendienstadresse und Support-HotlineDie Kundendienstadresse finden Sie auf der im Lieferumfang enthaltenen S

Page 14 - 13.8 Kanalüberwachung

Twintalker 4810 21 Twintalker 4810DEUTSCH19 Garantie19.1 GarantiezeitDie Geräte haben eine Garantiezeit von 36 Monaten. Die Garantiezeit beginnt an d

Page 15 - Twintalker 4810 15

22 Twintalker 4810Twintalker 48101 Inleiding 242 Gebruiksdoel 243 CE-markering 244 Veiligheidsinstructies 244.1 Algemeen 244.2 Brandwonden 244.3 Letse

Page 16 - 13.11 Ruftöne

Twintalker 4810 23Twintalker 4810NEDERLANDS14 Aansluiten van een oortelefoon 3715 Probleemoplossing 3816 Technische specificaties 3817 Onderhoudsadre

Page 17 - 13.15 Tastensperre

24 Twintalker 4810 Twintalker 4810 1 InleidingHartelijk dank voor het aanschaffen van de Twintalker 4810. Dit is een radiocommunicatieapparaat met e

Page 18 - 14 Anschluss des Kopfhörers

Twintalker 4810 25 Twintalker 4810NEDERLANDS4.4 Explosiegevaar• Vervang de batterijen niet in een omgeving waar explosiegevaar bestaat. Bij het inst

Page 19 - 16 Technische Eigenschaften

26 Twintalker 4810 Twintalker 4810 6 Afvoeren van het toestel (milieu)Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet met he

Page 20 - Twintalker 4810

Twintalker 4810 27 Twintalker 4810NEDERLANDS8 De verpakking bestaat uit• 2 x Twintalker 4810• 2 x riemclip• 1 x Duo-oplader• 1 x stroomadapter• 8 x

Page 21 - 19 Garantie

28 Twintalker 4810 Twintalker 4810 1. Verwijder de riemclip (zie hoofdstuk “9.1 De riemclip verwijderen/installeren”).2. Til het batterijdeksel op d

Page 22 - 22 Twintalker 4810

Twintalker 4810 29 Twintalker 4810NEDERLANDS11 OmschrijvingZie flap van het voorblad - afbeelding A1. LCD-display2. Aansluiting koptelefoon3. Anten

Page 23 - Twintalker 4810 23

Twintalker 4810 3Twintalker 4810DEUTSCH1 Einleitung 52 Verwendungszweck 53 CE-Kennzeichnung 54 Sicherheitshinweise 54.1 Allgemein 54.2 Verbrennungsge

Page 24 - 4 Veiligheidsinstructies

30 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13 De Twintalker 4810 gebruiken13.1 Het toestel in- en uitschakelen (AAN/UIT)13.2 Laadniveau batterijen/Indicatie

Page 25 - 5 Reiniging en onderhoud

Twintalker 4810 31 Twintalker 4810NEDERLANDS13.4 Een signaal ontvangenHet toestel is voortdurend in de ontvangst-modus wanneer het AAN staat en niet

Page 26 - 7 Een PMR-toestel gebruiken

32 Twintalker 4810 Twintalker 4810 Er zijn twee soorten subkanalen: • Continuous Tone Coded Squelch System (CTCSS) • Digital Coded Squelch (DCS)Wann

Page 27 - 9 Aan de slag

Twintalker 4810 33 Twintalker 4810NEDERLANDS13.9 VOX-selectieDe PMR is in staat spraakgestuurd (VOX) te zenden. In de VOX-modus zendt de radio een s

Page 28 - 10 Batterijen opladen

34 Twintalker 4810 Twintalker 4810 13.10.2 Scannen naar een CTCSS-codeWanneer er een actief kanaal wordt gevonden, drukt u op de PTT-toets om het g

Page 29 - 12 Informatie LCD-display

Twintalker 4810 35 Twintalker 4810NEDERLANDS13.11.1 De oproeptoon instellenDe Twintalker 4810 is voorzien van 15 oproeptonen.13.11.2 Een oproeptoon

Page 30 - 30 Twintalker 4810

36 Twintalker 4810 Twintalker 4810 Als de functie Dual Channel Monitor is ingeschakeld, schakelt de PMR opeenvolgend tussen het stand-bykanaal + CTC

Page 31 - 13.6 Van kanaal veranderen

Twintalker 4810 37 Twintalker 4810NEDERLANDS13.16 Stopwatch-functieDe Twintalker 4810 beschikt over een stopwatch die tot 59'59''99 t

Page 32 - 13.8 Monitor

38 Twintalker 4810 Twintalker 4810 15 Probleemoplossing16 Technische specificatiesGeen stroom Maak de contactpunten van de batterijen schoon met een

Page 33 - 13.10 Kanaalscan

Twintalker 4810 39 Twintalker 4810NEDERLANDS17 Onderhoudsadres en hotline-ondersteuningDe onderhoudsadressen staan op de extra onderhoudskaart die d

Page 34 - 13.11 Oproeptonen

4 Twintalker 4810Twintalker 481014 Anschluss des Kopfhörers 1815 Problembeseitigung 1916 Technische Eigenschaften 1917 Kundendienstadresse und Support

Page 35 - Twintalker 4810 35

40 Twintalker 4810 Twintalker 4810 19 Garantie19.1 GarantieperiodeOp de toestellen wordt een garantie van 36 maanden verleend. De garantieperiode ga

Page 40

Twintalker 4810 5 Twintalker 4810DEUTSCH1 EinleitungVielen Dank, dass Sie sich für der Twintalker 4810 entschieden haben. Er ist ein Sprechfunkgerät

Page 41

6 Twintalker 4810 Twintalker 4810 4.4 Explosionsgefahr• Tauschen Sie die Batterien / Akkus niemals in einer potenziell explosionsgefährdeten Umgebung

Page 42

Twintalker 4810 7 Twintalker 4810DEUTSCH5 Reinigung und Wartung• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch.• Reinigen Sie schmut

Page 43

8 Twintalker 4810 Twintalker 4810 8 Packungsinhalt• 2 x Twintalker 4810• 2 x Gürtelhalter• 1 x Duo-Ladegerät• 1 x Netzteil• 8 x AAA NiMH Akku • 2 x K

Page 44 - MD17000287

Twintalker 4810 9 Twintalker 4810DEUTSCH9.2 Einlegen der Batterien / Akkus1. Entfernen Sie den Gürtelhalter (siehe Kapitel „9.1 Anbringen/Entfernen d

Comments to this Manuals

No comments