Silvercrest TWINTALKER 4810 User Manual Page 107
- Page / 148
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Twintalker 4810 107
Twintalker 4810
SLOVENSKY
17 Adresa servisu a kontakt na horúcu linku
Adresy servisných stredísk sú uvedené na servisnej karte priloženej v balení, prípadne ich
môžete nájs˙ na webovej stránke www.ucom.be
18 Prehlásenie o zhode a výrobca
Topcom Europe Nv.
Grauwmeer 17
3001 Heverlee
Belgicko
Prehlásenie o zhode nájdete na poslednej strane tejto užívateskej príruky.
19 Záruka
19.1 Záruná doba
Zariadenia majú 36-mesanú zárunú dobu. Záruná doba zaína plynú˙ dom zakúpenia
nového zariadenia. Na štandardné ani nabíjatené batérie (typ AA/AAA) sa žiadna záruka
nevz˙ahuje.
Záruka sa nevz˙ahuje na spotrebné materiály a chyby, ktoré majú zanedbatené vplyv na
prevádzku alebo hodnotu zariadenia.
Pri uplatnení záruky je nutné predloži˙ originál alebo kópiu dokladu o zakúpení, na ktorom je
vyznaený dátum zakúpenia a model zariadenia.
19.2 Uplatnenie a plnenie záruky
Pokazené zariadenie sa musí vráti˙ do autorizovaného servisného centra spolu s platným
dokladom o kúpe.
Ak sa chyba vyskytne poas zárunej doby, servisné centrum bezplatne odstráni všetky
poruchy spôsobené chybami materiálu alebo výroby, a to bu opravením alebo výmenou
nefunkných zariadení i súiastok nefunkných zariadení. V prípade výmeny sa farba a
model môžu líši˙ od pôvodne zakúpeného zariadenia.
De zakúpenia výrobku je prvým dom zárunej doby. Záruná doba sa opravou alebo
výmenou výrobku prostredníctvom servisného centra nepredlžuje.
19.3 Výnimky zo záruky
Záruka nepokrýva poškodenia alebo chyby spôsobené nesprávnym zaobchádzaním alebo
použitím a poškodenia, ktoré sú dôsledkom použitia neoriginálnych astí alebo
príslušenstva.
Záruka sa nevz˙ahuje na poškodenie spôsobené vonkajšími faktormi, ako je blesk, voda i
ohe, ani na poškodenia spôsobené pri preprave.
Záruka sa nemôže uplatni˙, ak bolo výrobné íslo na zariadení zmenené, odstránené alebo
je neitatené.
Akýkovek nárok na záruku bude neplatný, ak bol prístroj opravovaný, zmenený alebo
upravený osobou, ktorá ho zakúpila.
- TWINTALKER 4810 1
- Twintalker 4810 3 3
- 4 Twintalker 4810 4
- 1 Introduction 5
- 2 Intended purpose 5
- 3 CE Mark 5
- 4 Safety instructions 5
- 5 Cleaning and maintenance 6
- 7 Using a PMR device 7
- 8 Included in the package 7
- 9 Getting started 8
- 10 Charging the batteries 9
- 11 Description 9
- 12 LCD display information 10
- 13 Using the Twintalker 4810 10
- 13.3 Adjusting Speaker Volume 11
- 13.4 Receiving a Signal 11
- 13.5 Transmitting a Signal 11
- 13.6 Changing Channels 12
- DCS (Digital Coded Squelch) 12
- 13.8 Monitor 13
- 13.9 VOX Selection 13
- 13.10 Channel Scan 14
- 13.11 Call Tones 15
- 13.12 Roger Beep On/Off 15
- 13.13 Key-Tone On/Off 16
- 13.15 Button Lock 16
- 14 Earpiece connection 17
- 15 Troubleshooting 18
- 16 Technical specifications 18
- Twintalker 4810 19 19
- 19 Warranty 20
- Twintalker 4810 21 21
- 22 Twintalker 4810 22
- 2 Przeznaczenie 23
- 3 Oznaczenie CE 23
- 4 Instrukcje bezpieczestwa 23
- 5 Czyszczenie i konserwacja 24
- Twintalker 4810 25 25
- 8 Zawarto opakowania 26
- 9 Rozpoczcie pracy 26
- 10 adowanie baterii 27
- 13.3 Regulacja gonoci 29
- 13.4 Odbiór sygnau 30
- 13.5 Transmisja sygnau 30
- 13.6 Zmienianie kanau 30
- 13.8 Urzdzenie monitorujce 31
- 13.9 Wybór trybu VOX 32
- 13.10 Skanowanie kanaów 32
- 13.11 Dwik poczenia 33
- 34 Twintalker 4810 34
- 14 Podczenie suchawki 35
- 15 Usuwanie usterek 36
- 16 Specyfikacje techniczne 36
- Twintalker 4810 37 37
- 19 Gwarancja 38
- Twintalker 4810 39 39
- 40 Twintalker 4810 40
- 1 Bevezet 41
- 2 Rendeltetés 41
- 3 CE jelzés 41
- 4 Biztonsági elírások 41
- 5 Tisztítás és karbantartás 42
- (környezetvédelem) 43
- 7 PMR eszközök használata 43
- 8 A csomag tartalma 44
- 9 Üzembe helyezés 44
- 10 A telepek töltése 45
- 11 Leírás 45
- 46 Twintalker 4810 46
- 13.4 Vétel 47
- 13.5 Adás 47
- 13.6 Csatornaváltás 48
- 13.8 Csatornamonitor 49
- 13.9 VOX üzemmód 49
- 13.10 Csatornakeresés 49
- 50 Twintalker 4810 50
- 13.11 Híváshangok 51
- 13.14 Dupla csatornamonitor 52
- 13.15 Billentyzár 52
- 15 Hibaelhárítás 53
- 16 Mszaki adatok 54
- 17 Szervizcím és segélyvonal 55
- 19 Garancia 55
- 19.2 Garanciaeljárás 56
- 19.3 Garanciából való kizárás 56
- Twintalker 4810 57 57
- 58 Twintalker 4810 58
- 2 Predviden namen uporabe 59
- 3 Oznaka CE 59
- 4 Varnostna navodila 59
- 5 išenje in vzdrževanje 60
- 7 Uporaba PMR postaje 61
- 8 Priloženo pakiranju 61
- 9 Priprava 62
- 10 Polnjenje baterij 63
- 13 Uporaba Twintalkerja 4810 64
- 13.4 Sprejemanje signala 65
- 13.5 Oddajanje signala 65
- 13.6 Menjava kanalov 66
- 13.8 Nadzor 67
- 13.9 Izbira funkcije VOX 67
- 13.10 Iskanje kanalov 67
- 68 Twintalker 4810 68
- 13.11 Klicni toni 69
- 13.15 Zaklep gumbov 70
- 13.16 Funkcija štoparica 70
- 14 Prikljuek za slušalko 71
- 15 Odpravljanje težav 71
- 16 Tehnini podatki 72
- 19 Garancija 73
- 74 Twintalker 4810 74
- Twintalker 4810 75 75
- 2 Pedpokládaný úel použití 76
- 3 Znaka CE 76
- 4 Bezpenostní pokyny 76
- 5 ištní a údržba 77
- 7 Použití vysílaky 78
- 8 Obsah balení 78
- 9 Zaínáme 79
- 10 Nabíjení baterií 80
- 11 Popis 80
- 12 Informace na LCD displeji 81
- 13.4 Píjem signálu 82
- 13.5 Vysílání signálu 82
- 13.6 Zmna kanál 83
- 13.8 Sledování 84
- 13.9 Volba funkce VOX 84
- 13.10 Snímání kanál 84
- Twintalker 4810 85 85
- 13.11 Volací tóny 86
- 13.14 Blokování tlaítek 87
- 13.15 Funkce stopek 87
- 14 Pipojení sluchátek 88
- 15 Odstraování problém 88
- Twintalker 4810 91 91
- 92 Twintalker 4810 92
- 2 Úel použitia 93
- 4 Bezpenostné predpisy 93
- 5 istenie a údržba 94
- 7 Použitie vysielaky 95
- 8 Obsah balenia 95
- 9 Zaíname 96
- 10 Dobitie batérií 97
- 12 Informácie na displeji LCD 98
- 13.4 Príjem signálu 99
- 13.5 Vysielanie signálu 99
- 13.6 Zmena kanálov 100
- 13.8 Sledovanie kanálu 101
- 13.9 Voba VOX 101
- 13.10 Skenovanie kanálov 101
- 102 Twintalker 4810 102
- Twintalker 4810 102
- 13.11 Volacie tóny 103
- 13.15 Zámok klávesnice 104
- 13.16 Funkcia stopiek 104
- 14 Pripojenie slúchadla 105
- 15 Riešenie problémov 105
- 16 Technické údaje 106
- 19 Záruka 107
- 108 Twintalker 4810 108
- Twintalker 4810 109 109
- 2Namjena 110
- 3 CE oznaka 110
- 4 Sigurnosne upute 110
- 5 išenje i održavanje 111
- 7 Uporaba PMR ureaja 112
- 8 Sadržaj pakiranja 112
- 9 Poetak rada 113
- 10 Punjenje baterija 114
- 11 Opis 114
- 12 Informacije na LCD zaslonu 115
- 13.4 Primanje signala 116
- 13.5 Prijenos signala 116
- 13.6 Promjena kanala 117
- 13.8 Provjeravanje 118
- 13.9 Odabir funkcije VOX 118
- 13.10 Pretraživanje kanala 118
- Twintalker 4810 119 119
- Twintalker 4810 119
- 13.11 Tonovi poziva 120
- 13.15 Zakljuavanje tipaka 121
- 13.16 Funkcija štoperice 121
- 14 Konektor za slušalice 122
- 16 Tehnike specifikacije 123
- 19 Jamstvo 124
- Twintalker 4810 125 125
- 126 Twintalker 4810 126
- 1 Einleitung 127
- 2 Verwendungszweck 127
- 3 CE-Kennzeichnung 127
- 4 Sicherheitshinweise 127
- 4.4 Explosionsgefahr 128
- 4.5 Vergiftungsgefahr 128
- 4.6 Vorschriften 128
- 4.7 Hinweise 128
- 5 Reinigung und Wartung 129
- 8 Packungsinhalt 130
- 9 Erste Schritte 130
- 10 Laden der Akkus 131
- 11 Beschreibung 132
- Twintalker 4810 133 133
- 13.4 Empfangen eines Signals 134
- 13.5 Senden eines Signals 134
- 13.6 Wechseln des Kanals 134
- DCS (Digital Coded Squelch) 135
- 13.8 Kanalüberwachung 136
- 13.9 VOX-Auswahl 136
- 13.10 Kanalsuchlauf 136
- Twintalker 4810 137 137
- 13.11 Ruftöne 138
- 13.14 Zweikanalsuchlauf (DCM) 139
- 13.15 Tastensperre 139
- 14 Anschluss des Kopfhörers 140
- 15 Problembeseitigung 141
- 16 Technische Eigenschaften 141
- 142 Twintalker 4810 142
- 19 Garantie 143
- MD14200287 148
Related products and manuals for Walkie Talkies Silvercrest TWINTALKER 4810
(44 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.479 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals