Silvercrest SDR 900 A1 manuals

Silvercrest SDR 900 A1 User Manual (54 pages)

Brand: Silvercrest | Category: For Home | Size: 0.57 MB |

English

German

Table of contents

IAN 103808

1

Contents

4

Introduction

5

Intended use

6

Package contents

7

Technical data

8

Safety guidelines

9

SDR 900 A1

10

Operating the appliance

11

Areas of application

14

Fitting/removing attachments

14

Cleaning

16

Troubleshooting

17

Disposal of the appliance

18

Warranty

19

Importer

20

Περιεχόμενα

22

Εισαγωγή

23

Προβλεπόμενη χρήση

24

Παραδοτέος εξοπλισμός

25

Τεχνικά χαρακτηριστικά

26

Υποδείξεις ασφαλείας

27

Χειρισμός συσκευής

29

Τομείς χρήσης

32

Ακροφύσιο επέκτασης

33

Συναρμολόγηση μάκτρου

33

Καθαρισμός

34

Διόρθωση σφαλμάτων

35

Απόρριψη συσκευής

36

Εισαγωγέας

37

Inhaltsverzeichnis

38

Einleitung

39

Bestimmungsgemäße Verwendung

40

Lieferumfang

41

Gerätebeschreibung / Zubehör

42

Technische Daten

42

Sicherheitshinweise

43

Gerät bedienen

45

Gerät in Betrieb nehmen

47

Anwendungsbereiche

47

Verlängerungsschlauch

48

Reinigen

50

Aufbewahren

51

Fehlerbehebung

51

Gerät entsorgen

52

Garantie

53

Importeur

53

Silvercrest SDR 900 A1 User Manual (84 pages)

Brand: Silvercrest | Category: For Home | Size: 0.81 MB |

English

Spanish

German

Italian

Table of contents

IAN 103808

1

Introducción

5

Uso previsto

6

Volumen de suministro

7

Características técnicas

8

Indicaciones de seguridad

9

SDR 900 A1

10

Manejo del aparato

11

Ámbitos de aplicación

13

Tubo de prolongación

14

Boquilla de prolongación

15

Montaje del limpiacristales

15

Boquilla para tapizados

15

Limpieza

16

Almacenaje

17

Eliminación de fallos

17

Desecho del aparato

18

Garantía

19

Asistencia técnica

19

Importador

19

Introduzione

21

Uso conforme

22

Volume della fornitura

23

Dati tecnici

24

Uso dell'apparecchio

27

Campi di applicazione

30

Bocchetta di prolunga

31

Bocchetta imbottiture

31

Protezione bambini

32

Conservazione

33

Eliminazione dei guasti

33

Smaltimento della confezione

34

Garanzia

35

Assistenza

35

Importatore

35

Introdução

37

Utilização correta

38

Conteúdo da embalagem

39

Dados técnicos

40

Instruções de segurança

41

Operação do aparelho

43

Áreas de aplicação

46

Injetor de extensão

47

Montagem do extrator

47

Injetor para estofos

47

Bloqueio para crianças

48

Armazenamento

49

Eliminação de erros

49

Eliminação do aparelho

50

Conformidade

50

Garantia

51

Assistência Técnica

51

Contents

52

Introduction

53

Intended use

54

Package contents

55

Technical data

56

Safety guidelines

57

Operating the appliance

59

Areas of application

62

Fitting/removing attachments

62

Extension nozzle

63

Assembling the squeegee

63

Upholstery nozzle

63

Cleaning

64

Troubleshooting

65

Disposal of the appliance

66

Warranty

67

Importer

67

Inhaltsverzeichnis

68

Einleitung

69

Bestimmungsgemäße Verwendung

70

Lieferumfang

71

Gerätebeschreibung / Zubehör

72

Technische Daten

72

Sicherheitshinweise

73

Gerät bedienen

75

Gerät in Betrieb nehmen

77

Anwendungsbereiche

77

Verlängerungsschlauch

78

Reinigen

80

Aufbewahren

81

Fehlerbehebung

81

Gerät entsorgen

82

Garantie

83

Importeur

83

Silvercrest SDR 900 A1 User Manual (116 pages)

Brand: Silvercrest | Category: For Home | Size: 1.08 MB |

Serbian

Polish

English

German

Table of contents

IAN 103808

1

Contents

4

Introduction

5

Intended use

6

Package contents

7

Technical data

8

Safety guidelines

9

SDR 900 A1

10

Operating the appliance

11

Areas of application

14

Fitting/removing attachments

14

Extension nozzle

15

Assembling the squeegee

15

Upholstery nozzle

15

Cleaning

16

Troubleshooting

17

Disposal of the appliance

18

Warranty

19

Importer

19

Spis treści

20

Prawa autorskie

21

Ostrzeżenia

21

Zakres dostawy

23

Opis urządzenia / akcesoria

24

Dane techniczne

24

Wskazówki bezpieczeństwa

25

Obsługa urządzenia

27

Uruchamianie urządzenia

29

Obszary zastosowań

30

Dysza przedłużająca

31

Montaż końcówki zbierającej

31

Dysza do tapicerki

31

Czyszczenie

32

Przechowywanie

33

Usuwanie usterek

33

Utylizacja urządzenia

34

Gwarancja

35

Tartalomjegyzék

36

Bevezető

37

Rendeltetésszerű használat

38

A csomag tartalma

39

Készülékleírás / Tartozékok

40

Műszaki adatok

40

Biztonsági utasítások

41

A készülék kezelése

43

A készülék üzembe helyezése

45

Felhasználási területek

46

Hosszabbító fúvóka

47

A lehúzó összeszerelése

47

Kárpitfúvóka

47

Tisztítás

48

Hibaelhárítás

49

A készülék ártalmatlanítása

50

Garancia

51

Avtorske pravice

53

Opozorila

53

Predvidena uporaba

54

Vsebina kompleta

55

Opis naprave/pribor

56

Tehnični podatki

56

Varnostni napotki

57

Uporaba naprave

59

Začetek uporabe naprave

61

Področja uporabe

62

Podaljšek šobe

63

Sestavitev brisalca

63

Šoba za blazine

63

Čiščenje

64

Shranjevanje

65

Odprava napak

65

Proizvajalec

67

Garancijski list

67

Autorské právo

69

Výstražná upozornění

69

Použití vsouladu surčením

70

Rozsah dodávky

71

Technické údaje

72

Bezpečnostní pokyny

73

Obsluha přístroje

75

Uvedení přístroje do provozu

77

Oblasti použití

78

Nasazení / sejmutí nástavců

78

Prodlužovací tryska

79

Montáž stíracího nástavce

79

Tryska na čalounění

79

Dětská pojistka

80

Odstranění poruch

81

Likvidace přístroje

82

Výstražné upozornenia

85

Používanie vsúlade surčením

86

Bezpečnostné upozornenia

89

Obsluha prístroja

91

Uvedenie do prevádzky

93

Oblasti použitia

94

Nasadenie/odobratie nástavcov

94

Predlžovacia dýza

95

Montáž stierky

95

Dýza na čalúnenie

95

Čistenie

96

Uskladnenie

97

Odstraňovanie porúch

97

Likvidácia prístroja

98

Inhaltsverzeichnis

100

Einleitung

101

Bestimmungsgemäße Verwendung

102

Lieferumfang

103

Gerätebeschreibung / Zubehör

104

Technische Daten

104

Sicherheitshinweise

105

Gerät bedienen

107

Gerät in Betrieb nehmen

109

Anwendungsbereiche

109

Verlängerungsschlauch

110

Reinigen

112

Aufbewahren

113

Fehlerbehebung

113

Gerät entsorgen

114

Garantie

115

Importeur

115

More products and manuals for For Home Silvercrest

Models	Document Type
SFR 3.7 A2	User Manual Silvercrest SFR 3.7 A2 User Manual, 44 pages
SFR 3.7 A2	User Manual Silvercrest SFR 3.7 A2 User Manual, 54 pages
SFR 3.7 A2	User Manual Silvercrest SFR 3.7 A2 User Manual, 74 pages
SFK 16 A1	User Manual Silvercrest SFK 16 A1 Benutzerhandbuch, 81 pages
SFK 16 A1	User Manual Silvercrest SFK 16 A1 User Manual, 155 pages
Z30914	User Manual Silvercrest Z30914 Benutzerhandbuch, 63 pages
Z30914	User Manual Silvercrest Z30914 Benutzerhandbuch, 75 pages
Z30914	User Manual Silvercrest Z30914 User Manual, 74 pages
Z30914	User Manual Silvercrest Z30914 User Manual, 101 pages
WD1610	User Manual Silvercrest WD1610 Benutzerhandbuch, 98 pages
WD1610	User Manual Silvercrest WD1610 User Manual, 122 pages
WD1610	User Manual Silvercrest WD1610 Benutzerhandbuch, 74 pages
WD1610	User Manual Silvercrest WD1610 User Manual, 170 pages
Z31370A/Z31370B	User Manual Silvercrest Z31370A/Z31370B Benutzerhandbuch, 63 pages
Z31370A/Z31370B	User Manual Silvercrest Z31370A/Z31370B Benutzerhandbuch, 48 pages
SAD 12 A1	User Manual Silvercrest SAD 12 A1 Benutzerhandbuch, 46 pages
Z31370A/Z31370B	User Manual Silvercrest Z31370A/Z31370B Benutzerhandbuch, 35 pages
SAD 12 A1	User Manual Silvercrest SAD 12 A1 Benutzerhandbuch, 48 pages
SAD 12 A1	User Manual Silvercrest SAD 12 A1 User Manual, 74 pages
SAD 12 A1	User Manual Silvercrest SAD 12 A1 User Manual, 74 pages

Silvercrest devices