Silvercrest STOS 826 B1 User Manual

KITCHEN TOOLS2-Slice Toaster STOS 826 B12-Slice ToasterOperating instructionsBrødrister til 2 skiver brødBetjeningsvejledningBrödrost med två brödfack

- 8 -Kaksiaukkoinen leivänpaahdinMääräystenmukainen käyttöTämä laite on tarkoitettu leipäviipaleiden, sämpy-löiden ja paahtovohveleiden paahtamiseen k

- 9 -ToimituslaajuusKaksiaukkoinen leivänpaahdinKäyttöohjeOhjeita käyttöä varten• Paahda sekaleipä korkeammalla ruskistusasteellakuin valkoinen leipä.

- 10 -• Paina käyttöpainiketta 3 alaspäin. Pysäytyspai-nikkeessa 6 oleva merkkivalo palaa. • Leivän automaattinen keskitys keskittää laittee-seen aset

- 11 -Aseta sämpylät sämpylätelineeseen 1 niin, et-teivät ne pääse putoamaan telineen läpi. Huomio!Sämpylät ovat erittäin kuumia paahtamisen jälkeen.

- 12 -Takuu ja huolto Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite onvalmistettu huolellisesti ja tarkistettu tarkasti ennentoimitusta. Säilytä osto

- 13 -INNEHÅLLSFÖRTECKNING SIDANFöreskriven användning 14Tekniska data 14Viktiga säkerhetsanvisningar 14Leveransens innehåll 15Användningstips 15Beskr

- 14 -Brödrost med två brödfackFöreskriven användningDen här apparaten ska användas för att rostabrödskivor, portionsbröd och våfflor i privata hus-hå

- 15 -Leveransens innehållBrödrost med två brödfackBruksanvisningAnvändningstips• Mörkare bröd ska rostas längre än vitt. Gam-malt, torrt bröd går sna

- 16 -• Tryck ner kontrollknappen 3. Kontrollampan påstoppknappen 6 börjar lysa. • Den automatiska centreringsfunktionen ser till attbrödskivorna hamn

- 17 -Lägg bröden på stället 1 så att de inte kan fallaigenom det. Obs!Bröden är mycket varma när det är klart. Riskför brännskada!• Så snart brödrost

12876543STOS 826 B19CV_68665_STOS826B1_LB3.qxd 28.09.2011 12:22 Uhr Seite 4

- 18 -Garanti och service För den här apparaten lämnar vi tre års garanti frånoch med inköpsdatum. Den här apparaten har till-verkats med omsorg och g

- 19 -INDHOLDSFORTEGNELSE SIDEBestemmelsesmæssig anvendelse 20Tekniske data 20Vigtige sikkerhedsanvisninger 20Medfølger ved køb 21Betjeningsvejledning

- 20 -Brødrister til 2 skiverbrødBestemmelsesmæssig anvendelseDenne brødrister er beregnet til ristning af brødskiver,rundstykker, og toastvafler til

- 21 -Medfølger ved købBrødrister til 2 skiver brødBetjeningsvejledningBetjeningsvejledning• Rist sigtebrød ved højere bruningsgrad end hvede-brød. Da

- 22 -• Tryk betjeningsknappen 3 ned. Kontrollampenpå stop-knappen 6 lyser. • Den automatiske brødcentrering centrerer detindsatte brød i brødholderne

- 23 -Læg bollerne på bolleristeren 1, så de ikkekan falde gennem risten. Obs!Efter brødristningen er bollerne meget varme.Forbrændingsfare!• Kontroll

- 24 -Garanti og service På denne donkraft får du 3 års garanti fra købsda-toen. Apparatet er produceret omhyggeligt og in-den levering afprøvet samvi

- 25 -INHALTSVERZEICHNIS SEITEBestimmungsgemäßer Gebrauch 26Technische Daten 26Wichtige Sicherheitshinweise 26Lieferumfang 27Hinweise zur Bedienung 27

- 26 -Doppelschlitz-Toaster BestimmungsgemäßerGebrauchDieses Gerät ist vorgesehen für das Rösten von Brotscheiben, Brötchen und Toast für den häuslich

- 27 -LieferumfangDoppelschlitz-ToasterBedienungsanleitungHinweise zur Bedienung• Toasten Sie Graubrot bei höherem Bräunungs-grad als Weißbrot. Abgela

- 1 -CONTENT PAGEIntended Application 2Technical data 2Important safety instructions 2Items supplied 3Tips on usage 3Appliance description 3Setup 3Bef

- 28 -• Drücken Sie die Bedientaste 3 nach unten. Diean der Stopptaste 6 liegende Kontrollleuchteleuchtet. • Die automatische Brotzentrierung zentrier

- 29 -Legen Sie die Brötchen so auf den Brötchenauf-satz 1, dass sie nicht durch den Aufsatz hin-durchfallen können. Achtung!Die Brötchen sind nach de

- 30 -Garantie und Service Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie abKaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziertund vor Anlieferung gewiss

- 2 -2-Slice ToasterIntended ApplicationThis appliance is intended for the toasting of slicesof bread, rolls and waffles in domestic environment.It is

- 3 -Items supplied2-Slice ToasterOperating InstructionsTips on usage• Toast mixed-flour breads at higher browning le-vels than white bread. Matured,

- 4 -• Press the operating button 3 downwards. Thecontrol lamp on the stop button 6 glows. • The automatic bread aligner centres the insertedbread int

- 5 -Place the rolls onto the bread roll holder 1 sothat they cannot fall through the holder rails. Attention!After toasting, the rolls will be very h

- 6 -Warranty and Service The warranty for this appliance is for 3 years fromthe date of purchase. The appliance has been ma-nufactured with care and

- 7 -SISÄLLYSLUETTELO SIVUMääräystenmukainen käyttö 8Tekniset tiedot 8Tärkeitä turvaohjeita 8Toimituslaajuus 9Ohjeita käyttöä varten 9Laitteen kuvaus