Silvercrest SNM 33 A1 User Manual Page 51
- Page / 94
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il est important de toujours suivre certaines précautions de sécurité dont
certaines sont les suivantes :
Lire toutes les instructions avant d'utiliser votre machine à coudre:
1. Lorsque la machine est branchée, ne jamais la laisser sans surveillance.
2. Toujours débrancher la machine à coudre de la prise de courant immédiatement après l'usage et avant l'entretien.
3. Toujours débrancher la machine avant de changer l'ampoule. Remplacer cette dernière par une ampoule de même type
d'une puissance de 10 watts (pour une alimentation de 110-120V) ou 15 watts (pour une alimentation de 120-240V).
1. Ne pas autoriser l'utilisation de la machine comme jouet. Faire très attention lorsque la machine est utilisée par des
enfants ou a proximité d'enfants.
2. N'utiliser cette machine que dans le but pour lequel elle a été conçue tel que spécifié dans ce manuel. N'utiliser que
les accessoires spécifiés dans ce manuel et recommandés par le fabricant.
3. Ne jamais utiliser cette machine à coudre si le câble d'alimentation ou la prise sont endommagés ou si son
fonctionnement n'est pas normal, si elle est tombée par terre, dans de l'eau ou si elle a subi des dommages. Si c'est le
cas s'adresser au service après vente le plus proche pour obtenir une réparation ou un réglage électrique ou mécanique.
4. Ne jamais utiliser le machine si des ouvertures d'air sont obstruées. S'assurer que les orifices de ventilation et la
pédale de commande sont libres de toute accumulation de poussières ou de morceaux de tissu.
5. Ne pas approcher vos doigts de toute partie mobile. Prêter une attention particulière à proximité de l'aiguille de votre
machine à coudre.
6. Toujours utiliser la plaque à aiguille appropriée. Une mauvaise plaque peut entraîner la casse de l'aiguille.
7. Ne pas utiliser d'aiguilles tordues.
8. Ne pas tirer sur le tissu ou le pousser lors de la couture. Ceci pourrait entraîner une courbure de l'aiguille causant
une casse.
9. Mettre la machine hors tension (position "O") avant de faire tout réglage dans la zone de l'aiguille, comme par
exemple enfiler l'aiguille ou remplacer celle-ci ou encore changer le pied presseur etc.
10. Toujours débrancher la machine à coudre de la prise de courant avant d'enlever le capotage, de lubrifier ou de faire
tout réglage spécifié dans ce mode d'emploi.
11. Ne jamais laisser tomber ou introduire d'objet dans les ouvertures de la machine.
12. Ne pas utiliser à l'extérieur.
13. Ne pas utiliser la machine dans des endroits ou des aérosols sont pulvérisés ou de l'oxygène est administré.
14. Pour débrancher la machine, placer toutes les commandes sur la position d'arrêt ("O") et ensuite, retirer la fiche de
la prise de courant.
15. Ne pas débrancher la machine en tirant sur le fil. Débrancher en tirant sur la fiche et non sur le fil.
16. Le niveau sonore est conforme aux réglementations soit de 75dB (A).
17. Veuillez éteindre la machine ou la débrancher si elle ne fonctionne pas correctement.
18. Ne disposez jamais un objet quelconque sur la pédale.
19. Si le cordon d'alimentation qui relie la machine à la pédale est abîmé, il doit être remplacé par le fabricant ou par un
service après vente agrée afin d'éviter tout danger.
20. Cet appareil ne doit pas être utilisé par les personnes (ainsi que les enfants) aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites ou qui n'ont pas l'expérience et les connaissances requises, sauf si elles sont supervisées ou
ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
21. Les enfants doivent être surveillés pour assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
Cette machine à coudre est destinée à un usage domestique exclusif.
La machine à coudre est ...
- Pour être utiliser comme un appareil portable.
- Pour coudre les textiles menagère et....
- Pour usage domestique privé.
La machine à coudre ...
- Pour l'installation stationnaire,
- Pour le traitement d'autres matériaux comme par exemple (Cuir, Tente , Voile ou de tissus épais.)
- Pour l'utilisation dans les sociétés ou domaines industriels.
DANGER -
AVERTISSEMENT -
GARDER CE MODE D'EMPLOI
Utilisez conformément aux instructions
Pour éviter tout risque d'électrocution :
Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, d'électrocution ou de blessures:
prévue
n'est pas prévue
Instructions importantes de sécurité / Utilisez conformément aux instructions
2
Silver Crest SNM 33 A1
- Inhaltsverzeichnis 5
- Bestimmungsgemäße Verwendung 7
- Der Anschiebetisch 8
- Maschinenkomponenten 8
- Austausch der Glühlampe 9
- Einsetzen der Nadel 10
- Zweistufen-Nähfußhebel 10
- Nähfußdruck einstellen 11
- Montieren des Nähfußhalters 11
- Unterfaden spulen 12
- Spule einlegen 12
- Oberfaden einfädeln 13
- Fadenspannung 14
- Unterfaden heraufholen 14
- Mit Nähen beginnen 15
- Stichwahl 16
- Geradstich und Nadelposition 16
- Zick-Zack-Stich 17
- Rei verschlussfußß 17
- Blindsaumfuß 18
- Knopfannähfuß 18
- Knopflochfuß 19
- Overlock-Stiche 20
- Genähter Zickzack 20
- Patchwork 21
- Stickereien mit Stickrahmen 22
- Aufnähen 22
- Zwillingsnadel 23
- Festonabschluss 23
- Wartung der Maschine 24
- Beheben von Störungen 25
- Entsorgung 26
- Technische Daten 26
- Silver Crest SNM 33 A1 27
- Garantie 28
- Servicenummer 28
- GEVAAR 29
- WAARSCHUWING 29
- BEWAAR DEZE HANDLEIDING 29
- Accessoires 30
- Platbodemstuk aanbrengen 30
- Korte kennismaking 30
- Gloeilampje vervangen 31
- Naald aanbrengen 32
- Persvoethouder bevestigen 33
- Persvoetdruk instellen 33
- Spoel aanbrengen 34
- Onderdraad opspoelen 34
- Bovendraad inrijgen 35
- Garenspanning 36
- Interne garenterugvoer 36
- Begint te naaien 37
- Naald- en garentabel 37
- Steekkeuze 38
- Rechte steek en naaldstand 38
- Zigzagsteek 39
- Ritsvoet 39
- Blindzoomvoet 40
- Knopenvoet 40
- Knoopsgatvoet 41
- Overhandse steek 42
- Zigzag in 3 etappes 42
- Patchworksteken 43
- Steken selecteren 43
- Appliceersteken 44
- Festonafkanten 45
- Tweelingnaald 45
- Onderhoud van de machine 46
- Kleine storingen verhelpen 47
- Afvalverwerking 48
- Technische gegevens 48
- Sommaire 49
- Numéro de service 50
- DANGER 51
- AVERTISSEMENT 51
- GARDER CE MODE D'EMPLOI 51
- Bobinage du fil inférieur 56
- Mise en place de la canette 56
- Enfilage du fil supérieur 57
- Tension du fil 58
- Remontée du fil inférieur 58
- Commencer à coudre 59
- Sélection des points 60
- Couture au point zig-zag 61
- Pied pour poser des boutons 62
- Pied pour ourlet invisible 62
- Pied à boutonnière 63
- Point overlock 64
- Point zig-zag cousu 64
- Appliqué 66
- Point feston 67
- Couture à deux aiguilles 67
- Entretien de la machine 68
- Elimination 70
- Données techniques 70
- Garanzia 72
- Numero di servizio 72
- PERICOLO 73
- ATTENZIONE 73
- Dettagli della macchina 74
- Accessori 74
- Sostituzione della lampadina 75
- Inserimento dell'ago 76
- Montaggio del gambo 77
- Riempimento della bobina 78
- Per infilare la macchina 79
- Tensione del filo 80
- Estrazione del filo inferiore 80
- Iniziando a cucire 81
- Scelta del punto 82
- Piedino cerniera 83
- Piedino cucitura diritta 84
- Piedino bottoni 84
- Piedino asola 85
- Punti overlock 86
- 3-scale Zig-zag 86
- Selezione dei punti 87
- Applicazione 88
- Ago gemello 89
- Orlo a festone 89
- Manutenzione 90
- Smaltimento 92
- Dati tecnici 92
Related products and manuals for Sewing machines Silvercrest SNM 33 A1
(182 pages)
(94 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.719 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals