Silvercrest SPCM 1200 A1 User Manual Page 1

1KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SPCM1200A1-09/10-V1IAN: 62050Popcorn-MakerBedienungsanleitungPopcornmakerGebr

- 8 -6. Après fabrication des pop-corn, éteignezl’appareil en appuyant sur le commutateurMARCHE /ARRÊT 4. Le témoin indicateur 5s’éteint.7. Retirez t

- 9 -Garantie & service après-venteCet appareil bénéficie de 3 ans de garantie àcompter de la date d'achat. L'appareil a été fabri-qué a

- 10 -MACCHINA PER POP-CORNDestinazione d’usoLa macchina per popcorn è prevista esclusivamenteper la produzione di popcorn. Non è destinata aun uso co

- 11 -• Impedire che il cavo di connessione alla reteelettrica si bagni o inumidisca durante l’uso.• Staccare immediatamente l’apparecchiodalla presa

- 12 -Attenzione:Il coperchio 1si surriscalda durante l’uso.Dopo aver preparato due porzioni consecutivedi popcorn, fare raffreddare l’apparecchio per

- 13 -Garanzia & assistenzaQuesto apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto. L'apparecchio è stato prodotto con c

- 14 -POPCORNMAKERGebruiksdoelDe popcornmachine is uitsluitend bedoeld ompopcorn klaar te maken. Niet bestemd voorbedrijfsmatig gebruik.Apparaatbeschr

- 15 -• Let erop of het netsnoer tijdens het gebruikniet nat of vochtig wordt.• Sluit het apparaat onmiddellijk na gebruikvan het lichtnet af. Alleen

- 16 -Let op: Het deksel 1kan tijdens het gebruik heet worden.Laat het apparaat na twee opeenvolgende portiestenminste 10 minuten afkoelen. De popcorn

- 17 -Garantie & serviceU heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf deaankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mo-gelijke zorg vervaardigd e

SPCM 1200 A1qewtyurCV_62050_SPCM1200A1_LB1.qxd 25.10.2010 9:26 Uhr Seite 4

- 1 -Popcorn-Maker 2Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf. Hä

- 2 -POPCORN-MAKERVerwendungszweckDer Popcornmaker ist ausschließlich zur Herstellungvon Popcorn vorgesehen. Nicht für den gewerb-lichen Gebrauch best

- 3 -• Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus undbenutzen Sie es auch niemals in feuchter odernasser Umgebung.• Achten Sie darauf, dass die Anschlus

- 4 -6. Schalten Sie das Gerät nach Fertigstellung desPopcorns mit dem EIN- /AUS-Schalter 4aus.Die Indikationsleuchte 5erlischt.7. Entfernen Sie alle

- 5 -Garantie & ServiceSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie abKaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziertund vor Anlieferung gewiss

- 6 -APPAREIL À POP-CORNFinalité de la machineLa machine à pop-corn est exclusivement prévuepour la fabrication de pop-corn. Non prévue pourune utilis

- 7 -• N’exposez pas l’appareil à la pluie et nel’utilisez pas non plus dans un environnementhumide ou mouillé.• Veillez à ce que la conduite de racco