Silvercrest Z30342 User Manual

Z30342 ElEktrischE salz- odEr PfEffErmühlE Bedienungs- und Sicherheitshinweise macinaPEPE E salE ElEttrico Indicazioni per l’uso e per la sicurez

10 FR/CHMise en service / Nettoyage et entretien / Traitement des déchets Avis : Veillez à ce que les contacts 9 et 10 soient exactement en regard.8

11 FR/CHTraitement des déchetsLes possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité. Pour le respect de l‘env

12 IT/CHIntroduzione / Versione delle informazioniMacinapepe e sale elettricoQ Introduzione Familiarizzate con il prodotto prima del-la messa i

13 IT/CHVersione delle informazioni / Messa in funzionepossono mettere a repentaglio la Sua vita a causa di una scossa elettrica!J Non esponga l’ap

14 IT/CHMessa in funzione / Pulizia e cura / Smaltimento8. Posizionae la parte superiore 1 sulla parte inferiore del contenitore 4. 9. Tenere

15 IT/CHSmaltimento Per la salvaguardia della tutela ambien-tale, quando il vostro prodotto non fun-ziona più, non gettatelo nei rifiuti dome- stici b

16 NLInleiding / VeiligheidsinstructiesElektrische peper- en zoutmolenQ Inleiding Maakt U zich voor de eerste ingebruik-name met het apparaat ve

17 NLVeiligheidsinstructies / IngebruiknameJ Gebruik het apparaat niet wanneer het bescha-digd is. Bij beschadigde apparaten bestaat levensgevaar d

18 NLIngebruikname / Reiniging en onderhoud / VerwijderingQ Zout- / pepermolen gebruikenj Verwijder het deksel 5.j Houd de knop 2 ingedrukt

19 NLVerwijdering Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen!Batterijen mogen niet via het huisafval worden af-gevoerd. Ze kunnen giftig zwaa

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

IAN 53906Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingStand der Informationen · Ver

3 AB C109111872345612

4 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseElektrische Salz- oder PfeffermühleQ Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb-nahme mit dem P

5 DE/AT/CHSicherheitshinweise / Inbetriebnahmedurch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, dami

6 DE/AT/CH Inbetriebnahme / Reinigung und Pflege / Entsorgung8. Setzen Sie das Oberteil 1 wieder auf das Un-terteil mit Behälter 4.9. Halten Si

7 DE/AT/CHEntsorgung Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausge-dient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es ei

8 FR/CHSalière/poivrière électriqueQ Introduction Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec toutes les fonctions du pro

9 FR/CHConsignes de sécurité / Mise en serviceveillance ou la direction d’une personne res-ponsable pour leur sécurité. Il convient de sur-veiller les