Silvercrest SFW 350 C1 User Manual Page 26
- Page / 84
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
FR
CH
SFW 350 C1
Monter l'accessoire à boulettes
Ouvrez la partie rabattable - vous y trouverez l'ordre d'assemblage sous forme
d'une représentation graphique.
1) Retirez l'adaptateur du hachoir à viande 5, conformément à la description
sous «Assemblage du hachoir à viande».
2) Retirez toutes les appliques éventuelles et nettoyez l'adaptateur du hachoir
à viande 5.
REMARQUE
►
Pour l'accessoire à boulettes e, la lame cruciforme 8 avec le ressort 7
n'est pas nécessaire ! Le cas échéant, ressortez les deux éléments de
l'adaptateur du hachoir à viande 5.
3) Badigeonnez toutes les parties métalliques avec de l'huile alimentaire.
4) Insérez les deux pièces en plastique de l’accessoire à boulettes e de telle
manière que les fi xations sur l’accessoire à boulettes e se trouvent dans les
encoches de l’adaptateur du hachoir à viande 5.
5) Si toutes les pièces sont correctement positionnées, vissez de nouveau ferme-
ment l'anneau de fermeture 0 à la main.
6) Montez l'adaptateur du hachoir à viande 5 conformément à la description
sous «Assemblage du hachoir à viande».
Monter l'accessoire pour biscuits sablés
Ouvrez la partie rabattable - vous y trouverez l'ordre d'assemblage sous forme
d'une représentation graphique.
1) Retirez l'adaptateur du hachoir à viande 5, conformément à la description
sous «Assemblage du hachoir à viande».
2) Retirez toutes les appliques éventuelles et nettoyez l'adaptateur du hachoir
à viande 5.
REMARQUE
►
Pour l'accessoire pour biscuits sablés 1, la lame cruciforme 8 avec le res-
sort 7 n'est pas nécessaire ! Le cas échéant, ressortez les deux éléments
de l'adaptateur du hachoir à viande 5.
3) Badigeonnez toutes les parties métalliques avec de l'huile alimentaire.
4) Retirez la plaquette des modèles 1 à l'avant de l'accessoire pour biscuits
sablés 1.
5) Insérez tout d'abord le disque en plastique, puis le disque en métal de
l'accessoire pour biscuits sablés 1 dans l'adaptateur du hachoir à viande 5
(voir face dépliable). Insérez l’accessoire pour biscuits sablés 1 de telle
manière que les fi xations de l’accessoire pour biscuits sablés 1 se trouve
dans les encoches de l’adaptateur du hachoir à viande 5.
6) Lorsque tout est correctement inséré, vissez l'anneau de fermeture 0 à la
main.
IB_86827_SFW350C1_LB1.indb 23IB_86827_SFW350C1_LB1.indb 23 21.02.13 14:5021.02.13 14:50
- IAN 86827 1
- Inhaltsverzeichnis 4
- Einleitung 5
- Bestimmungsgemäße Verwendung 5
- Technische Daten 6
- Sicherheitshinweise 7
- Zusammenbauen / Zerlegen 8
- Kubbe-Aufsatz montieren 10
- Bedienen 11
- Fleisch verarbeiten 12
- Wurst verarbeiten 12
- Spritzgebäck herstellen 13
- Im Fehlerfall 14
- Reinigen 14
- Aufbewahren 15
- Entsorgung 16
- Garantie und Service 16
- Importeur 17
- SFW 350 C1 18
- Sommaire 20
- Introduction 21
- Utilisation conforme 21
- Caractéristiques techniques 22
- Consignes de sécurité 23
- Assemblage / désassemblage 24
- Opération 27
- Travailler de la viande 28
- Confectionner des saucisses 28
- En cas de panne 30
- Nettoyage 30
- Rangement 31
- Mise au rebut 32
- Importateur 33
- Recettes 33
- Introduzione 37
- Uso conforme 37
- Dati tecnici 38
- Indicazioni di sicurezza 39
- Montaggio / smontaggio 40
- Lavorazione della carne 44
- Lavorazione delle salsicce 44
- Produzione di pasticceria 45
- In caso di guasti 46
- Conservazione 47
- Smaltimento 48
- Garanzia e assistenza 48
- Importatore 49
- Inleiding 53
- Inhoud van het pakket / 54
- Beschrijving van onderdelen 54
- Technische gegevens 54
- Veiligheidsvoorschriften 55
- Monteren/demonteren 56
- Kubbe-opzetstuk monteren 58
- Sprits-opzetstuk monteren 58
- Bediening 59
- Vlees verwerken 60
- Worst verwerken 60
- Spritsgebak maken 61
- In geval van storingen 62
- Opbergen 63
- Milieurichtlijnen 64
- Garantie en service 64
- Recepten 65
- Intended use 69
- Technical data 70
- Safety instructions 71
- Assembly / Disassembly 72
- Operation 75
- Processing meat 76
- Processing sausage meat 76
- Using the kubbe attachment 77
- Making biscuits 77
- Non-functionality 78
- Cleaning 78
- Cleaning the accessories 79
- Disposal 80
- Warranty and Service 80
- Importer 81
Related products and manuals for Meat grinder Silvercrest SFW 350 C1
Meat grinder Silvercrest SFW 350 C1 User Manual
(116 pages)
(116 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.183 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals