Silvercrest SUSR 17 A1 User Manual

Radio SUSR 17 A1 Español - 1 Índice Contenido del embalaje ... 2Descripción general...

Radio SUSR 17 A1 10 - Español Desecho de equipos usados Si este producto viene etiquetado con un cubo de basura tachado, está sujeto a la Directiva

Radio SUSR 17 A1 Español - 11 Introducción Gracias por adquirir un producto SilverCrest. Este receptor de radio le permitirá escuchar fácil y cómoda

Radio SUSR 17 A1 12 - Español Usar el dispositivo Encender la radio y ajustar el volumen  Gire el botón de volumen (7) en el sentido contrario a la

Radio SUSR 17 A1 Español - 13  La búsqueda siempre se efectúa hasta el final de la banda de frecuencias. Para iniciar una búsqueda desde el princip

Radio SUSR 17 A1 14 - Español Ajustar el despertador Compruebe que la hora del dispositivo es correcta. Sólo puede ajustar el despertador cuando el

Radio SUSR 17 A1 Español - 15 Activar el despertador Una vez ajustado el despertador, puede activarlo de la siguiente manera:  Pulse el botón AL ON

Radio SUSR 17 A1 16 - Español Apéndice Copyright Todo el contenido del presente Manual del usuario está sujeto a derechos de autor y se ofrece al le

Radio SUSR 17 A1 Español - 17 Tensión máx. de salida para auriculares ca. 30 mV Nivel sonoro máx. con los auriculares SUSR 17 A1 incluidos 75 dB(A)

Radio SUSR 17 A1 18 - Español Detalles sobre la garantía

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 19 Indice Contenuto della confezione ... 20Visione general

Radio SUSR 17 A1 2 - Español Contenido del embalaje 1 Radio SUSR 17 A1 con correa 2 Auriculares 3 2 pilas AAA (1,5 V) 4 Manual del usuario con

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 20 - Italiano Contenuto della confezione 1 Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 con cinghia 2 Auricola

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 21 Visione generale 1 TIME (per impostare l'ora) 2 SCAN (per cercare una stazione radio)

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 22 - Italiano 12 Simbolo “PM” dell’orologio e della sveglia 13 Simbolo della modalità radio 14 Simbolo d

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 23 Importanti istruzioni per la sicurezza Questa icona indica informazioni importanti al fine di

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 24 - Italiano conservarlo in un luogo asciutto e al riparo dalla polvere. Un utilizzo non consentito può cau

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 25 Bambini I dispositivi elettrici devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini. Non con

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 26 - Italiano normalmente o sia caduto. In caso si avverta la presenza di fumo, rumori od odori insoliti, sp

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 27 Germania, osservare normative e leggi del paese in cui il dispositivo viene utilizzato. Perico

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 28 - Italiano Smaltimento dei dispositivi usati Questa etichetta sul prodotto indica che il dispositivo è so

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 29 Introduzione Grazie per aver acquistato un prodotto SilverCrest. Questa radio offre un sistema

Radio SUSR 17 A1 Español - 3 Descripción general 1 TIME (para ajustar la hora) 2 SCAN (para buscar una emisora de radio) 3 RESET (para resetear

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 30 - Italiano Uso del dispositivo Accendere la radio e regolare il volume  Ruotare in senso antiorario la m

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 31  La ricerca viene sempre eseguita fino alla fine della banda di frequenza. Per avviare una ri

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 32 - Italiano Impostare la sveglia Accertarsi che l'orologio visualizzi l'ora corretta. È possibil

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 33 Attivare la sveglia Una volta impostata l'ora desiderata per la sveglia, è possibile atti

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 34 - Italiano Appendice Copyright Tutti i contenuti del presente Manuale per l’utente sono coperti da copyri

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 Italiano - 35 Tensione massima d’uscita per le cuffie ca. 30 mV Livello di pressione sonora massima con le c

Radio a scansione automatica SUSR 17 A1 36 - Italiano Dettagli della garanzia

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 37 Índice Conteúdo da Embalagem ... 38Vista Geral ...

Scanradio SUSR 17 A1 38 - Português Conteúdo da Embalagem 1 Scanradio SUSR 17 A1 com correia 2 Auriculares 3 2 pilhas (1,5 V, tamanho AAA) 4 Ma

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 39 Vista Geral 1 TIME [horas] (para acertar o relógio) 2 SCAN [procurar] (para procurar uma estação de rádio) 3 R

Radio SUSR 17 A1 4 - Español 12 Icono de indicación de la hora y hora de alarma PM (tardes) 13 Icono del modo de radio 14 Icono de alarma activa

Scanradio SUSR 17 A1 40 - Português 12 Ícone de depois do meio-dia para relógio e alarme 13 Ícone do modo de rádio 14 Ícone de alarme activado 1

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 41 Importante Aviso de Segurança Este ícone identifica importante informação para utilizar o produto com segurança

Scanradio SUSR 17 A1 42 - Português de tempo, remova as pilhas e armazene o dispositivo num local seco e sem poeira. A utilização de pilhas duma for

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 43  O dispositivo não é submetido a bruscas mudanças de temperatura, pois tal pode causar humidade por condensaçã

Scanradio SUSR 17 A1 44 - Português Manutenção e Cuidados É necessário reparar o dispositivo quando ele foi danificado, por exemplo, quando a cobert

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 45 Conformidade CE, e relevantes normas e padrões. Modificações ao equipamento não recomendadas pelo fabricante pod

Scanradio SUSR 17 A1 46 - Português Descarte de Dispositivos Antigos Se o produto contiver uma etiqueta com uma imagem dum balde de lixo com uma cru

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 47 Introdução Obrigado por ter adquirido um produto SilverCrest. Este rádio oferece uma forma simples e conveniente

Scanradio SUSR 17 A1 48 - Português Utilizar o Dispositivo Ligar o Dispositivo e Ajustar o Volume  Para ligar o rádio, rode o disco de ajuste do vo

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 49  A pesquisa é sempre efectuada até ao fim da banda de frequências. Para iniciar uma pesquisa a partir do início

Radio SUSR 17 A1 Español - 5 Instrucciones de seguridad importantes Este icono denota información importante para garantizar un manejo seguro del p

Scanradio SUSR 17 A1 50 - Português Acertar o Alarme Verifique que o relógio mostra as horas certas. O alarme apenas pode ser acertado quando o disp

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 51 Activar o Alarme Depois do alarme estar certo, pode activá-lo da seguinte forma:  Prima o botão AL ON [desligar

Scanradio SUSR 17 A1 52 - Português Apêndice Copyright O conteúdo inteiro deste Manual do Utilizador está protegido por copyright e é fornecido ao l

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 53 Nível máximo de pressão de som com os auriculares fornecidos SUSR 17 A1 75 dB(A) Tensão nominal para os auricula

Scanradio SUSR 17 A1 54 - Português Detalhes Relativos à Garantia

Scanradio SUSR 17 A1 Português - 55

Radio SUSR 17 A1 6 - Español empleo de modelos no compatibles puede causar explosión así como pérdida de electrolito. Si una pila pierde electrolito

Radio SUSR 17 A1 Español - 7 Niños Los equipos eléctricos no son para los niños. No permita que los niños utilicen equipos eléctricos sin supervisi

Radio SUSR 17 A1 8 - Español Contacte con personal técnico cualificado cuando necesite mantenimiento. No abra nunca la carcasa del dispositivo. Limp

Radio SUSR 17 A1 Español - 9 Peligro por ruido excesivo Información de seguridad para el uso de auriculares: escuchar música o sonido a volumen elev