Silvercrest SOR 2600 B1 User Manual

Browse online or download User Manual for Radiators Silvercrest SOR 2600 B1. Silvercrest SOR 2600 B1 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 36
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
OIL-FILLED RADIATOR SOR 2600 B1
ÖLRADIATOR
Bedienungsanleitung
OLIERADIATOR
Gebruiksaanwijzing
IAN 60100
OIL-FILLED RADIATOR
Operating instructions
RADIATEUR À BAIN D‘HUILE
Mode d'emploi
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 35 36

Summary of Contents

Page 1 - IAN 60100

OIL-FILLED RADIATOR SOR 2600 B1 ÖLRADIATORBedienungsanleitung OLIERADIATORGebruiksaanwijzingIAN 60100 OIL-FILLED RADIATOROperating instructions RAD

Page 2

7SOR 2600 B1GBIEFrost protection functionYou can set the oil-fi lled radiator so that it automati-cally switches on and heats up when the room temperat

Page 3

8SOR 2600 B1GBIEWarrantyThe warranty provided for this appliance is 3 years from the date of purchase. This appli-ance has been manufactured with care

Page 4 - Contents

9SOR 2600 B1FRBETable des matièresIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 5

10SOR 2600 B1FRBERADIATEUR À BAIN D’HUILE SOR 2600 B1Introduction Toutes nos félicitations pour l’achat de votre nouvel appareil.Ainsi, vous venez d’o

Page 6

11SOR 2600 B1FRBEConsignes de sécurité DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION! ► Ne raccordez le radiateur à bain d'huile qu'à une prise sect

Page 7

12SOR 2600 B1FRBE DANGER - RISQUE D'ÉLECTROCUTION! ► Cet appareil de chauff age est rempli d'une certaine quantité d'huile spéciale. Si

Page 8

13SOR 2600 B1FRBE AVERTISSEMENT - RISQUE DE BLESSURE ! ► Acheminez le cordon d’alimentation de telle manière que personne ne puisse marcher ou trébu

Page 9 - Initial operation

14SOR 2600 B1FRBEMontageServez-vous de la page dépliante dans ce mode d’emploi en vue du montage.1) Prélevez le radiateur à bain d’huile et toutes l

Page 10 - Disposal of the appliance

15SOR 2600 B1FRBEFonction de protection anti-gel Vous pouvez régler le radiateur à bain d’huile de manière à ce qu’il démarre automatiquement et chau

Page 11 - Importer

16SOR 2600 B1FRBEGarantieVous bénéfi ciez d’une garantie de 3 ans après la date d’achat sur cet appareil. L’appareil a été fabriqué avec soin et consci

Page 12 - Table des matières

GB / IE Operating instructions Page 1FR / BE Mode d'emploi Page 9NL / BE Gebruiksaanwijzing Pagina 17DE / AT / CH Bedienungsanleitung

Page 13 - SOR 2600 B1

17SOR 2600 B1NLBEInhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 14

18SOR 2600 B1NLBEOLIERADIATOR SOR 2600 B1InleidingGefeliciteerd met de aankoop van uw nieuw apparaat.U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig produ

Page 15

19SOR 2600 B1NLBEVeiligheidsvoorschriften GEVAAR - ELEKTRISCHE SCHOK! ► Sluit de olieradiator alleen aan op een correct geïnstalleerd en geaard stopco

Page 16

20SOR 2600 B1NLBE GEVAAR - ELEKTRISCHE SCHOK! ► Dit verwarmingsapparaat is met een bepaalde hoeveelheid speciale olie gevuld. Als het apparaat beschad

Page 17 - Mise en service

21SOR 2600 B1NLBE WAARSCHUWING - RISICO OP LETSELS! ► Leg het netsnoer zo, dat er niemand op trapt of erover kan struikelen. ► U mag geen verlengsno

Page 18 - Nettoyage et entretien

22SOR 2600 B1NLBEMontageNeem als hulp bij de montage de uitklappagina in deze handleiding.1) Verwijder de olieradiator en alle onderdelen uit de verp

Page 19 - Importateur

23SOR 2600 B1NLBEVorstbeschermingsfunctieU kunt de olieradiator zo instellen, dat hij auto-matisch aanslaat en verwarmt wanneer de tempe-ratuur van de

Page 20

24SOR 2600 B1NLBEGarantieU krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en

Page 21

25SOR 2600 B1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 22

26SOR 2600 B1DEATCHÖLRADIATORSOR 2600 B1Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produ

Page 24

27SOR 2600 B1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Schließen Sie den Ölradiator nur an eine vorschriftsmäßig installier-te und ge

Page 25 - Ingebruikname

28SOR 2600 B1DEATCH GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Dieses Heizgerät ist mit einer bestimmten Menge speziellen Öls gefüllt. Falls das Gerät beschädigt

Page 26 - Apparaat afvoeren

29SOR 2600 B1DEATCH WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR! ► Verlegen Sie das Netzkabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern kann. ► Sie dürf

Page 27 - Importeur

30SOR 2600 B1DEATCHMontage Nehmen Sie zur Montage die Ausklappseite in dieser Anleitung zur Hilfe.1) Entnehmen Sie den Ölradiator und alle Teile aus

Page 28 - Inhaltsverzeichnis

31SOR 2600 B1DEATCH Frostschutzfunktion Sie können den Ölradiator so einstellen, dass dieser automatisch anspringt und heizt, wenn die Raumtemperatur

Page 29

32SOR 2600 B1DEATCHGarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewi

Page 30

KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comLast Information Update · Version des informationsStand van de

Page 31

1SOR 2600 B1GBIEContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Page 32

2SOR 2600 B1GBIEOIL RADIATOR SOR 2600 B1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality product. Th

Page 33 - Inbetriebnahme

3SOR 2600 B1GBIESafety instructions DANGER - RISK OF ELECTRICAL SHOCK! ► Connect the oil radiator only to correctly installed and earthed mains socket

Page 34 - Gerät entsorgen

4SOR 2600 B1GBIE DANGER - RISK OF ELECTRICAL SHOCK! ► This heating appliance has been fi lled with a specifi c volume of special oil. If the appliance i

Page 35

5SOR 2600 B1GBIE WARNING - RISK OF INJURY! ► Route the power cable in such a way that no one can tread on it or trip over it. ► Do not use extension

Page 36

6SOR 2600 B1GBIEAssemblyUse the fold-out page of these instructions to assist you with assembly.1) Remove the oil radiator and all components from th

Comments to this Manuals

No comments