Silvercrest SMRS 450 A1 User Manual

IAN 96155MINI-RACLETTE-GRILL SMRS 450 A1 MINI-RACLETTE-GRILLBedienungsanleitungMINI GOURMETSETGebruiksaanwijzingMINI RACLETTE GRILLOperating instru

7SMRS 450 A1DEATCHFehlerbehebungFehler Ursache LösungDas Gerät funktio-niert nicht.Der Netzstecker ist nicht mit dem Stromnetz verbunden.Stecken Sie d

8SMRS 450 A1DEATCHImporteurKOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMGERMANYwww.kompernass.comIB_96155_SMRS450A1_LB1.indb 8IB_96155_SMRS450A1

9SMRS 450 A1NLInhoudInleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10SMRS 450 A1NLMINI GOURMETSETSMRS 450 A1InleidingHartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.U hebt hiermee gekozen voor een hoogwa

11SMRS 450 A1NLVeiligheidsvoorschriften GEVAAR – ELEKTRISCHE SCHOK! ► Laat beschadigde stekkers en snoeren onmiddellijk door ge-autoriseerd en vakkund

12SMRS 450 A1NL WAARSCHUWING – LETSELGEVAAR! ► Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. ► Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet door

13SMRS 450 A1NLMonteren en plaatsen WAARSCHUWING! BRANDGEVAAR! ► Zet het apparaat nooit onder hangkasten of in de nabijheid van gordijnen, kastenwande

14SMRS 450 A1NL WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► De pannen 4 zijn, op de geïsoleerde hand-greep na, zeer heet! Pak de pannen 4 daarom alleen vast bij de

15SMRS 450 A1NLProblemen oplossenProbleem Oorzaak OplossingHet apparaat werkt niet.De stekker zit niet in het stopcontact.Steek de stekker in een stop

16SMRS 450 A1IB_96155_SMRS450A1_LB1.indb 16IB_96155_SMRS450A1_LB1.indb 16 07.02.14 10:1807.02.14 10:18

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 1NL Gebruiksaanwijzing Pagina 9GB Operating instructions Page 17 Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit

17SMRS 450 A1GBContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18SMRS 450 A1GBMINI RACLETTE GRILLSMRS 450 A1IntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have selected a high-quality produc

19SMRS 450 A1GBSafety instructions DANGER – RISK OF ELECTRIC SHOCK! ► To avoid danger, have defective plugs and/or power cables replaced immediately b

20SMRS 450 A1GB WARNING – RISK OF INJURY! ► Children must not use the appliance as a plaything. ► Cleaning and user maintenance must not be performed

21SMRS 450 A1GBAssembly and setting up WARNING! RISK OF FIRE! ► Never place the appliance underneath wall cupboards or next to curtains, cupboard wall

22SMRS 450 A1GB WARNING! THERE IS A RISK OF INJURY! ► Apart from the insulated handles, the pans 4 are extremely hot! The pans 4 must therefore only

23SMRS 450 A1GBTroubleshootingDefect Cause SolutionThe appliance is not working.The mains plug is not connected to the mains power.Insert the plug int

IAN 96155KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comStand der Informationen · Stand van de informatie Las

BAA

1SMRS 450 A1DEATCHInhaltsverzeichnisEinleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2SMRS 450 A1DEATCHMINI-RACLETTE-GRILLSMRS 450 A1EinleitungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertige

3SMRS 450 A1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR – ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Lassen Sie beschädigte Netzstecker oder Netzkabel sofort von autorisiertem Fachp

4SMRS 450 A1DEATCH WARNUNG – VERLETZUNGSGEFAHR! ► Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. ► Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinde

5SMRS 450 A1DEATCHZusammenbauen und Aufstellen WARNUNG! BRANDGEFAHR! ► Stellen Sie das Gerät niemals unter Hänge-schränke oder neben Gardinen, Schränk

6SMRS 450 A1DEATCH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Die Pfannen 4 sind, außer am isolierten Griff , sehr heiß! Fassen Sie die Pfannen 4 daher nur am Griff