CITRUS PRESS JUICER SZP 25 B1 CITRUS PRESS JUICEROperating instructions ZITRUSPRESSEBedienungsanleitung ΗΛΕΚΤΡΙΚΌΣ ΛΕΜΟΝΟΣΤΎΦΤΗΣΟδηγία χρήσης
8 GBuct parts that are subject to standard wear and therefore can be considered wear parts; the same applies to damages at fragile parts, e.g. switche
9GB__RP96254_B6.book Seite 9 Mittwoch, 27. November 2013 1:36 13
10 GR1. ...102.
11GR ! . -
12 GR• .• .
13GR• , - ,
14 GR6. - 3 8. 3 4/
15GR7. ! !• 11 ,
16 GR10. , .
17GR . -
English... 2ƧnjnjLjǎNJNjƽ ...
18 DEInhalt1. Übersicht ... 182. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...
19DEHerzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Zitrus-presse.Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Le
20 DE• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite
21DE• Das Gerät ist mit rutschfesten Silikonfü-ßen ausgestattet. Da Möbel mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen be-schichtet sind und mit un
22 DE6.2 Zitrusfrüchte auspressenWARNUNG!• Achten Sie darauf, dass sich kein Fremdkörper im Sieb4/5 oder im Ge-rät befindet, wenn Sie es bedienen.• Ü
23DE1. Nehmen Sie gegebenenfalls den De-ckel1 ab.2. Nehmen Sie die Presskegel2/3 ab und nehmen Sie sie auseinander.3. Nehmen Sie die Siebe4/5 ab.4
24 DE11. Technische DatenTechnische Änderungen vorbehalten12. Garantie der HOYERHandel GmbHSehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,Sie erhalten auf
25DE• Bitte halten Sie für alle Anfragen die Ar-tikelnummer IAN:96254 und den Kassenbon als Nachweis für den Kauf bereit.• Sollten Funktionsfehler o
__RP96254_B6.book Seite 26 Mittwoch, 27. November 2013 1:36 13
__RP96254_B6.book Seite 27 Mittwoch, 27. November 2013 1:36 13
Overview / ƧǑNJǔNjǝǑLjǔLj / Übersicht236781114910A5DEB C__RP96254_B6.book Seite 2 Mittwoch, 27. November 2013 1:36 13
HOYER HANDEL GMBHKühnehöfe 522761 HamburgGermanyStatus of information · Дата на информацията · Stand der Informationen: 12/2013 · Ident.-Nr.: SZP 25
2 GBContents1. Overview ... 22. Intended purpose ...
3GBThank you for your trust!Congratulations on your new citrus press.For a safe handling of the device and in or-der to get to know the entire scope
4 GBDANGER! Risk of electric shock due to moisture• Protect the base of the device against moisture, drips and splashes.• The base, the power cable an
5GB4. Items supplied1Lid11 Large juicer cone21 Small juicer cone31 Upper screen4 and 1 bottom screen5 (assembled)1 Juice container71Base91 Set
6 GBjuicer cone2/3 starts turning, and the juice flows into the juice container7.3. As soon as you stop pressing on the juicer cone2/3, the device
7GBPackagingWhen disposing of the packaging, make sure you comply with the environmental reg-ulations applicable in your country.10. Troubleshooting
Comments to this Manuals