Silvercrest SFB 120 B2 User Manual Page 1

IAN 73829 IAN 73829KOMPERNASS GMBHBurgstraße 21D-44867 Bochumwww.kompernass.comStand der Informationen · Stand van de informatieLast Information Updat

8SFB 120 B2DEATCH Wasser einfüllen WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Schließen Sie das Gerät erst an das Stromnetz an, wenn Sie das Wasser eingefüllt h

9SFB 120 B2DEATCHFußsprudelbad anwenden ♦ Stellen Sie nun Ihre Füße in das Gerät. ♦ Während des Fußbads können Sie, wenn Sie wollen, abwechselnd Ihr

10SFB 120 B2DEATCHReinigen STROMSCHLAGGEFAHR ► Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose. ► Sie dürfen das

11SFB 120 B2DEATCHGerät entsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 2002

12SFB 120 B2DEATCHGarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewis

13SFB 120 B2NLInhoudInformatie bij deze gebruiksaanwijzing. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Auteursrecht . . . . . . . . . . . .

14SFB 120 B2NLInformatie bij deze gebruiksaanwijzingDeze gebruiksaanwijzing maakt onderdeel uit van het voeten bubbelbad SFB 120 B2 (navolgend aangedu

15SFB 120 B2NLVeiligheidsvoorschriften GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK ► Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstal-le

16SFB 120 B2NL WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Raadpleeg uw arts voordat u gebruik maakt van het voeten bubbelbad, als u last heeft van ontstekingen v

17SFB 120 B2NLInhoud van het pakketHet apparaat wordt standaard met volgende componenten geleverd: ▯ Voeten bubbelbad ▯ 3 opzetstukken ▯ Opzethouder

q09w052143678CV_73829_SFB120B2_LB1.indd 4-6CV_73829_SFB120B2_LB1.indd 4-6 06.02.12 12:3506.02.12 12:35

18SFB 120 B2NLTechnische gegevensNetspanning 220 - 240 V ~, 50 HzNominaal vermogen 120 WBeschermingsklasse II KB-tijd 20 minuten KB-tijdDe KB-tijd (ko

19SFB 120 B2NL Functies van het voeten bubbelbad Dit voeten bubbelbad beschikt over 4 functies, die in verschillende combinaties kunnen worden gebruik

20SFB 120 B2NL Vullen met water WAARSCHUWING! LETSELGEVAAR! ► Sluit het apparaat pas aan op de netstroom, nadat het werd gevuld met water. LET OP -

21SFB 120 B2NLVoeten bubbelbad gebruiken ♦ Zet nu uw voeten in het apparaat. ♦ Tijdens het voetbad kunt u, als u wilt, afwisselend de voetzolen over

22SFB 120 B2NLReinigen GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOK ► Voordat u het apparaat reinigt, haalt u altijd eerst de stekker uit het stop-contact. ► Het ap

23SFB 120 B2NLApparaat afdanken Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Dit product is onderworpen aan de Europese richtlijn 20

24SFB 120 B2NLGarantieU heeft op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voor

25SFB 120 B2GBIndexInformation for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Copyright . . . . . . . . . . . . . .

26SFB 120 B2GBInformation for these operating instructionsThese operating instructions are a component of the Foot Bubble Bath SFB 120 B2 (henceforth

27SFB 120 B2GBSafety instructions RISK OF ELECTRIC SHOCK ► Connect the appliance only to correctly installed and earthed mains power sockets. Ensure

1SFB 120 B2DEATCHInhaltsverzeichnisInformationen zu dieser Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Urheberrecht . . . . . .

28SFB 120 B2GB WARNING! RISK OF INJURY! ► Consult your doctor before using the foot bubble bath if you suff er from phlebitis, infl amed varicose vein

29SFB 120 B2GBItems suppliedThe appliance is delivered with the following components as standard: ▯ Foot Bubble Bath ▯ 3 Attachments ▯ Attachment hol

30SFB 120 B2GBTechnical dataMains voltage 220 - 240 V ~, 50 HzRated power 120 WProtection class II CO Time 20 Minutes CO TimeThe C.O. Time (Continuou

31SFB 120 B2GB Functions of the Foot Bubble Bath This Foot Bubble Bath has 4 functions available which can be used in various combinations : – 1. Bubb

32SFB 120 B2GB Fill with water WARNING! RISK OF INJURY! ► First connect the appliance to the power source when you have fi lled it with water. WARNIN

33SFB 120 B2GBUsing the Foot Bubble bath ♦ Now place your feet in the appliance. ♦ During the foot bath you can, if you wish, alternately move the s

34SFB 120 B2GBCleaning RISK OF ELECTRIC SHOCK ► Always remove the plug from the mains power socket before you clean the appliance. ► UNDER NO CIRCUMS

35SFB 120 B2GBDisposal of the applianceDo not throw the appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions of European

36SFB 120 B2GBWarrantyYou receive a 3-year warranty for this appliance as of the purchase date. The appliance has been manufactured with care and meti

2SFB 120 B2DEATCHInformationen zu dieser BedienungsanleitungDiese Bedienungsanleitung ist Bestandteil des Fußsprudelbades SFB 120 B2 (nachfolgend als

3SFB 120 B2DEATCHSicherheitshinweise STROMSCHLAGGEFAHR ► Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte und geerdete Netzsteckdose

4SFB 120 B2DEATCH WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Konsultieren Sie Ihren Arzt vor dem Gebrauch des Fußsprudelbads, falls Sie unter Venenentzündungen,

5SFB 120 B2DEATCHLieferumfangDas Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Fußsprudelbad ▯ 3 Aufsätze ▯ Aufsatzhalterung ▯ Bedi

6SFB 120 B2DEATCHTechnische DatenNetzspannung 220 - 240 V ~, 50 HzNennleistung 120 WSchutzklasse II KB-Zeit 20 Minuten KB-ZeitDie KB-Zeit (Kurzzeitbet

7SFB 120 B2DEATCH Funktionen des Fußsprudelbads Dieses Fußsprudelbad verfügt über 4 Funktionen, die in verschiedenen Kombina-tionen genutzt werden kön