Silvercrest SK110 User Manual

Auriculares botónCuffie auricolari „in-ear“Auriculares botónManual del usuario e información de servicioESSK110Cuffie auricolari „in-ear“Istruzioni pe

Sports Headset SK-110 Italiano 9 Importanti avvisi di sicurezza Quando si utilizza questo dispositivo per la prima volta, leggere attentamente le seg

Italiano Sports Headset SK-110 10 Bambini Le apparecchiature elettriche devono essere tenute fuori dalla portata dei bambini. Non consentire ai bambi

Sports Headset SK-110 Italiano 11 Smaltimento dei dispositivi usati Se il prodotto presenta questa etichetta, soggetto alle Linee guida europee 2002/

Italiano Sports Headset SK-110 12 Indossare le cuffie  Tenere la prima cuffia davanti al viso. Il lato della cuffia con la curva aperta deve essere

Sports Headset SK-110 Italiano 13 Dettagli della garanzia Italy 36 mesi di garanziadalla data di acquisto Importanti informazioni sulla garanzia

Português Headset de Desporto SK-110 14 Headset de Desporto SK-110 Manual do Utilizador e Informação Relativa a Assistência Índice Conteúdo da Embala

Headset de Desporto SK-110 Português 15 Importante Aviso de Segurança Antes de utilizar este dispositivo pela primeira vez, leia as notas que se segu

Português Headset de Desporto SK-110 16 necessária reparação. Para limpeza, utilize apenas um pano seco e limpo. Nunca utilize líquidos corrosivos.

Headset de Desporto SK-110 Português 17 Descarte de Dispositivos Antigos Se o produto contiver uma etiqueta com uma imagem dum balde de lixo com uma

Português Headset de Desporto SK-110 18  Recomendamos que utilize almofadas com o mesmo tamanho para ambos os ouvidos. Repita o procedimento com a

Auriculares para deporte SK-110 Español 1 Auriculares para deporte SK-110 Manual del usuario e información de servicio Índice Contenido del embalaje.

Headset de Desporto SK-110 Português 19 Apêndice Especificações Técnicas Modelo Headset de Desporto SK-110 Frequências de resposta 20 Hz - 18 kHz I

Português Headset de Desporto SK-110 20 Detalhes Relativos à Garantia Portugal 36 meses de garantia apartir da data de compra Advertência importa

Sports Headset SK-110 English 21 Sports Headset SK-110 User's Manual and Service Information Contents Contents of the Package ...

English Sports Headset SK-110 22 Important Safety Notice Before you use this device for the first time, please read the following notes in this manua

Sports Headset SK-110 English 23 Children Electrical appliances do not belong in the hands of children! Do not allow children to use electrical devic

English Sports Headset SK-110 24 Disposal of Old Devices If the product is labelled with a crossed-out waste bin, it is subject to the European Guide

Sports Headset SK-110 English 25 Putting the Earphones on  Hold the first earphone in front of your face. The open curved side of the earpiece shou

English Sports Headset SK-110 26 Details of Guarantee United Kingdom 36 month warranty from date of purchase Important warranty information Dear

TARGA GmbHLange Wende 41D-59494 Soestwww.silvercrest.cc1463523newhb-sk110_lb5_0903.qxd:Layout 1 20.03.2009 11:07

Español Auriculares para deporte SK-110 2 Instrucciones de seguridad importantes Antes de usar este dispositivo por primera vez, lea detenidamente la

Auriculares para deporte SK-110 Español 3 Niños Los equipos eléctricos no son para los niños. No permita que los niños utilicen equipos eléctricos si

Español Auriculares para deporte SK-110 4 Desecho de equipos usados Si este producto viene etiquetado con un cubo de basura tachado, está sujeto a la

Auriculares para deporte SK-110 Español 5  Se recomienda utilizar el mismo tamaño de almohadillas para las dos orejas. Repita el proceso con la otra

Español Auriculares para deporte SK-110 6 Apéndice Datos técnicos Modelo Auriculares para deporte SK-110 Respuesta en frecuencia 20 Hz - 18 kHz Imp

Auriculares para deporte SK-110 Español 7 Detalles sobre la garantía Spain 36 meses de garantía a partir de la fecha de compra Importantes instru

Italiano Sports Headset SK-110 8 Sports Headset SK-110 Manuale per l’utente e informazioni sull’assistenza Indice Contenuto della confezione ...