Silvercrest SPB 5.2 A1 User Manual download pdf (Page 3)

V 1.4

English .................................................................................... 2

Polski ................................................................................... 20

Magyar ................................................................................ 38

Česky ................................................................................... 55

Slovensky ............................................................................. 71

Deutsch ................................................................................. 88

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 107 108

Table of contents 4
Information on trademarks 5
Introduction 5
Intended use 5
Package contents 6
Technical data 7
Safety instructions 7
Copyright 8
Operating environment 8
DANGER! Risk of explosion! 10
WARNING! Cables 11
Maintenance/cleaning 12
Overview of controls 13
Before start-up 13
Initial start-up 13
LED display 14
Charging the Power Bank 14
Checking the charge level 15
Charging external devices 15
Troubleshooting 17
Marks of conformity 19
Guarantee and service 20
Spis treści 22
Wprowadzenie 23
Skład zestawu 24
Parametry techniczne 25
Prawo autorskie 26
Środowisko robocze 27
OSTRZEŻENIE! Kabel 29
Konserwacja/Czyszczenie 30
Przed uruchomieniem 31
Uruchomienie 31
Wskaźnik LED 32
Ładowanie power banku 32
Rozwiązywanie problemów 35
Uwagi dotyczące zgodności 38
Tartalomjegyzék 40
Információk a védjegyekről 41
Bevezetés 41
Rendeltetésszerű használat 41
Szállítási tartozékok 42
Műszaki adatok 43
Biztonsági tudnivalók 43
Szerzői jog 44
Üzemi környezet 45
VESZÉLY! Robbanásveszély! 46
Fulladásveszély áll fenn 47
FIGYELEM! Kábel 47
Karbantartás/tisztítás 48
Áttekintés Kezelőelemek 49
Az üzembe helyezés előtt 49
Üzembe helyezés 49
LED-es kijelző 50
A Power Bank töltése 50
Külső készülék töltése 51
Tárolás használaton kívül 52
Hibaelhárítás 53
Megfelelőségi megjegyzések 55
Informace k ochranné známce 58
Použití v souladu s určením 58
Rozsah dodávky 59
Technické údaje 60
Bezpečnostní pokyny 60
Autorské právo 61
Provozní podmínky 61
Hrozí nebezpečí udušení 64
VAROVÁNÍ! Kabel 64
Údržba/čištění 64
Přehled ovládacích prvků 65
Před uvedením do provozu 65
Uvedení do provozu 66
Kontrola stavu nabití 67
Nabíjení externích přístrojů 68
Odstranění chyb 69
Poznámky ke shodě 71
Použitie v súlade s určením 74
Obsah balenia 75
Technické špecifikácie 76
Bezpečnostné pokyny 76
Práva duševného vlastníctva 77
Prevádzkové podmienky 77
Jestvuje riziko udusenia 80
POZOR! Káble 80
Údržba a čistenie 81
Prehľad obslužných prvkov 82
Pred uvedením do prevádzky 82
Uvedenie do prevádzky 82
Ukazovateľ LED 83
Kontrola stavu nabitia 84
Nabitie externých zariadení 84
Riešenie problémov 86
Vyhlásenia o zhode 88
Záručné a servisné pokyny 88
Inhaltsverzeichnis 90
Einleitung 91
Bestimmungsgemäße Verwendung 91
Lieferumfang 92
Technische Daten 93
Sicherheitshinweise 93
Urheberrecht 94
Betriebsumgebung 94
GEFAHR! Explosionsgefahr! 96
Einschränkungen 96
WARNUNG! Kabel 97
Wartung/Reinigung 98
Übersicht Bedienelemente 99
Vor der Inbetriebnahme 99
Inbetriebnahme 99
LED-Anzeige 100
Power Bank laden 100
Ladezustand prüfen 101
Externe Geräte laden 101
Fehlerbehebung 103
Konformitätsvermerke 105

Comments to this Manuals

No comments

Silvercrest SPB 5.2 A1 User Manual Page 3

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Power suppliers Silvercrest SPB 5.2 A1