Silvercrest SKAT 1000 EDS A1 User Manual

SKD 1000 A1Digitalizador de casetescon función de reproducciónDigitalizzatore di cassettecon funzione di riproduzioneDigitalizador de casetescon funci

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1IntroducciónGracias por adquirir un producto SilverCrest. Este digitalizador de c

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Para empezarConectores y mandosEste Manual del usuario posee una portada desplegable. Despl

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A18 Botón FF: Para efectuar un avance rápido del casete. Para detener el avance rápi

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1• Sistema operativo: Windows 7, Windows Vista, Windows XP o Windows 2000 • DirectX 8.0 o po

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1derecha del compartimiento de pilas y luego, con el dedo, presione co

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Reproducir casetesPuede emplear su SilverCrest SKD 1000 A1 como un reproductor de casetes

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A12. Inserte un casete de audio en el compartimiento de casetes. Inserte primero el lado en e

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Copiar casetes de audio al PCPara poder digitalizar y guardar sus casetes en el PC, primero

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Copiar el contenido del casete al PCEsta sección contiene información básica sobre la digit

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1 3. Inserte el casete que desee digitalizar y pulse el botón PLAY (10) para iniciar la

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1• Pausa: Haga clic en este botón para detener la grabación temporalmente. Para reanudar la

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1a la derecha de los medidores de nivel para ajustar el nivel de entrada. Procure que las pa

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1 • Representación gráfica de la grabación: Esta vista muestra un gráfico de la grabaci

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1una sección resaltada de la misma (que podrá resaltar con el ratón en el gráfico), para rep

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1 3. Aquí puede seleccionar si desea copiar las pistas digitalizadas en un CD de audio o

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1formato de archivo seleccionado. En la ayuda en línea de AudioLava encont

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1ApéndiceDatos técnicosModelo SilverCrest SKD 1000 A1Alimentación 2 pilas AA de 1,5 V(opcion

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Resolución de problemasLos problemas más frecuentes los puede resolver Usted mismo orientán

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1mínimo. También es posible que haya bajado el volumen de Windows inadve

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Información sobre la garantíaEspañol 27

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Instrucciones de seguridad importantesAntes de usar este dispositivo por primer

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A128 Español

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Importanti istruzioni per la sicurezzaPrima di utilizzare questo dispositivo la prima volta, legger

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Accertarsi sempre che:• L’aria possa circolare liberamente intorno al dispositivo (non posizionarlo

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1BatterieInserire le batterie prestando attenzione alla polarità. Fare riferimento

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1di impiego fuori dalla Repubblica di Germania, osservare normative e leggi del paese in cui il disp

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Smaltimento dei dispositivi usatiSe il prodotto è contrassegnato dal simbolo di un cestino sba

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1IndiceImportanti istruzioni per la sicurezza...

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Inserimento delle batterie...

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1IntroduzioneGrazie per aver acquistato un prodotto SilverCrest. Con questo digitalizzatore di cass

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Cenni preliminariConnettori e controlliQuesto manuale per l’utente è dotato di una parte pieghe

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Siempre garantice lo siguiente:• Que exista una libre circulación de aire (no coloque

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A18 Pulsante FF: pulsante per l’avanzamento veloce del nastro della cassetta. Per interrompere la fun

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1• Scheda audio compatibile con Windows • Sistema operativo: Windows 7, Windows Vista, Windows XP o

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A14. Ricollocare il coperchio sul vano batterie. Prima posizionare il bordo inferiore sui due tiranti

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Riproduzione delle cassetteÈ possibile utilizzare il SilverCrest SKD 1000 A1 come

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Prima di inserire la cassetta, accertarsi che il nastro sia leggermente teso. In questo modo si evi

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Copia delle audiocassette sul PCPer poter digitalizzare e memorizzare le cassette su un PC, è neces

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Copia del contenuto della cassetta sul PCQuesta sezione fornisce informazioni base sulla

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1 3. Inserire la cassetta che si desidera digitalizzare e premere il pulsante PLAY (10) per ripr

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Le seguenti opzioni sono presenti anche nella finestra di registrazione:• Pausa: premendo questo

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1durata della registrazione, poiché ciò può provocare interruzioni audio durante la

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1PilasInserte las pilas respetando la polaridad indicada al lado de su compartimento. No int

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1 • Vista grafica della registrazione: questa vista fornisce un grafico della registrazione. Se

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1mouse nella visualizzazione grafica) per riprodurre l’intera registrazione, per aumentare o ridur

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A12. Una volta terminato di modificare la registrazione, è possibile salvarla. Fare clic sul pulsante

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1• Salva brani come file audio: questa opzione consente di salvare i brani registrati come file audi

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1AppendiceSpecifiche tecnicheNome modello SilverCrest SKD 1000 A1Alimentazione 2 batterie di tipo AA

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Individuazione e risoluzione dei problemiI problemi più comuni sono risolvibili direttamente dall’u

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1controllo", "Hardware e suoni", "Gestione periferiche audio" e nella fi

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1Informazioni sulla garanziaItaliano 55

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A156 Italiano

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A1EC Declaration of ConformityItaliano 57

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1dispositivo en la República Federal de Alemania, observe la legislación y las directivas

Digitalizzatore di cassette SilverCrest SKD 1000 A158 Italiano

SKD 1000 A1Digitalizador de casetescon función de reproducciónDigitalizzatore di cassettecon funzione di riproduzioneDigitalizador de casetescon funci

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Desecho de equipos usadosSi este producto viene etiquetado con un cubo de basura tachado, e

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1ÍndiceInstrucciones de seguridad importantes....

Digitalizador para casetes de audio SilverCrest SKD 1000 A1Insertar las pilas..................