Silvercrest WAKE-UP LIGHT KH 2600 Owner's Manual

Browse online or download Owner's Manual for Radios Silvercrest WAKE-UP LIGHT KH 2600. Silvercrest WAKE-UP LIGHT KH 2600 Owner`s manual User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 64
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
G5
AM/FM/Shortwave Radio with SSB
OWNER’S MANUAL
Grundig Radio Line By etón re_inventing radio www.etoncorp.com
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 63 64

Summary of Contents

Page 1 - OWNER’S MANUAL

G5AM/FM/Shortwave Radio with SSBOWNER’S MANUALGrundig Radio Line By etón re_inventing radio www.etoncorp.com

Page 2

AUTO-SEARCH TUNING continuedauto searching shortwave stations, place the bandwidth switch into the WIDE position. STOP: Auto-searching stops on the n

Page 3 - DO YOU NEED HELP? Contact Us

SETTING YOUR TIME ZONE continuedTime Zone Abbreviation List:ANC-Anchorage BEG-BeijingBKK-Bangkok CAI-CairoCCS-Caracas CHI-ChicagoDAC-Dhaka DEL- De

Page 4 - MORE G5 INFORMATION

SETTING THE CLOCK AND WEEKDAYThe G5’s clock is in 24-hour format. Turn off the G5. 1. With the G5 off, press the PAGE/TIME button for about 2 sec-ond

Page 5 - INITIAL SETTINGS

STORING STATIONS INTO MEMORY continued3. Press the PAGE/TIME button to place the G5 into MEMO mode. 4. To select the desired memory page (00-99) use

Page 6 - USING THE SLEEP TIMER

CHECKING MEMORY CAPACITYTurn on the G5. While holding down the CHECK button, turn the tuning knob to select memory pages. Empty memories do not have t

Page 7 - SHORTWAVE LISTENING

Memory pages can be uniquely labeled with four, intermixed digits or letters. 1. With the G5 turned on, select memory mode with the PAGE/TIME button.

Page 8 - USING THE DX/LOCAL SWITCH

USING THE PAGE COPY/PASTE FUNCTION continued3. While holding down the CHECK button press and release the PAGE/TIME button. This copies the page. 4. Pr

Page 9 - AUTO-SEARCH TUNING

Note the wide/narrow diagram in the display.AM/FM – The MUSIC/WIDE position creates a ‘brighter’ music sound. The NEWS/NARROW position creates a less

Page 10 - SETTING YOUR TIME ZONE

Pull the folding stand from the rear of the G5, allowing viewing at a comfortable angle. The reset button is located inside the small hole labeled RE

Page 11 - G5 OWNER’S MANUAL

To hear FM in stereo via earphones or the LINE-OUT socket, press the ‘ST/MONO’ button while tuned to a FM station. Note that ‘STEREO’ appears in the

Page 13 - SETTING ALARMS 1 THROUGH 4

To obtain service for your product, we recommend first contacting an Etón service representative at 1-800-872-2228 US, 1-800-637-1648 Canada, (650) 903

Page 14 - ERASING A SELECTED MEMORY

19G5 OWNER’S MANUALG5 OWNER’S MANUAL

Page 16 - STEREO/MONO BUTTON

Vous avez besoin d’aide? N’HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER.Eton Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (États-Unis)

Page 17 - (not included)

Ce guide d’opération fournit les instructions pour les aspects du G5 les plus généralement utilisés. Des instructions et des informations additionnell

Page 18 - SIGNAL STRENGTH INDICATOR

Les touches F1-7 ont des fonctions doubles, indiquées sur le dia-gramme sous le pan inclinable arrière. Le G5 recharge à l’interne 4 batteries recharg

Page 19 - LIMITED WARRANTY

RÉGLAGE DES BANDES AM ET FM HORS DE L’AMÉRIQUE DU NORDAucun changement aux réglages initiaux d’usine pour utiliser le G5 en Amérique du Nord (É.U. ou

Page 20 - FCC Note

CONTRÔLE DU VOLUMELe G5 allumé ou éteint, utilisez les touches +/-VOL ou le clavier numérique pour s’ajuster au niveau de volume 0-31. Le numéro de ni

Page 21

MANUEL TV RADIO INTERNATIONAL Publié aux USA par Watson-Guptill Publications, 770 Broadway, 7th Floor, New York, NY 10003-9595. www.watsonguptill.com.

Page 22

Les stations sont ajustées avec les touches , Bouton de réglage, Entrée directe de fréquence et Auto recherche. Appuyer sur les touches rapidem

Page 23 - Vous avez besoin d’aide?

DO YOU NEED HELP? Contact UsEtón Corporation, 1015 Corporation Way, Palo Alto, CA 94303, USA. 1-800-872-2228 (U.S.); 1-800-637-1648 (Canada); 650-903-

Page 24 - ALLUMER ET ÉTEINDRE LE G5

AJUSTEMENT AUTO RECHERCHE continuétrouvée pour continuer ensuite.ATS: (Auto Tuning Storage ou stockage d’auto ajustement): L’auto recherche sauvegarde

Page 25 - RÉGLAGES INITIAUX

UTILISER L’OPTION MÉMOIRE ATSANC-Anchorage BEG-BeijingBKK-Bangkok CAI-CairoCCS-Caracas CHI-ChicagoDAC-Dhaka DEL- DelhiDEN-Denver DXB-DubaiGMT

Page 26 - D’ENDORMISSEMENT

AJUSTER L’HEURE ET LE JOUR DE LA SEMAINEL’horloge du G5 est en format de 24 heures. Appuyez sur une des touches 1-7 pour choisir le jour de la semain

Page 27 - ÉCOUTER LA BANDE COURTE

RÉGLER LES ALARMES 1 À 4Les alarmes peuvent être réglés avec le G5 éteint et allumé. Le G5 dispose de 4 minuteries d’alarme indépendamment program-mab

Page 28 - G5 MANUAL D’OPÉRATION

ACTIVER ET DÉACTIVER LES ALARMESPour qu’une alarme mette la radio en marche, il faut qu’il soit activé. Pour activer l’alarme à utiliser, éteignez le

Page 29 - AJUSTEMENT AUTO RECHERCHE

VÉRIFICATION DE LA CAPACITÉ DE MÉMOIRETournez le bouton de réglage pour choisir les pages de mémoire en gardant la touche CHECK (vérification) enfoncée

Page 30

EFFACER TOUS LE CONTENU MÉMOIRE continuépar coups rapides et courts pour choisir ATS, puis appuyez sur la touche PAGE/TIME. 3. Appuyez sur la touche

Page 31 - RÉGLER VOTRE FUSEAU HORAIRE

UTILISER LA FONCTION COPY/PASTE (copier/coller)Cette option vous permet de copier du contenu de mémoire d’une page à l’autre. 1. Appuyez sur la touche

Page 32

TOUCHE STÉRÉO/MONOCe commutateur choisit le mode stéréo ou mono en écoutant les stations FM. Choisissez stéréo en utilisant les casques d’écoute. Ce n

Page 33 - RÉGLER LES ALARMES 1 À 4

SUPPORT ARRIÈRE RÉTRACTABLETirez le support rétractable de l’arrière du G5, permettant de voir à un angle confortable. (voir plus bas)La touche de ré

Page 34

This operation guide provides instructions for the most commonly used aspects of the G5. Additional instructions and information can be found on our w

Page 35 - EFFACER UNE MÉMOIRE CHOISIE

Il est conseillé d’effectuer l’enregistrement de votre produit dès que possible après l’achat ou la réception afin d’assurer une couverture de garantie

Page 36 - ÉTIQUETAGE DES PAGES MÉMOIRE

vous informera de la marche à suivre. Elle diffère si votre radio est toujours sous garantie ou si elle est soumise à une réparation hors garantie.GAR

Page 38

¿NECESITA AYUDA? Si necesita ayuda, contáctenos de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:00 p.m., hora estándar del Pacífico de EE. UU. 1-800-872-2228 de

Page 39 - STÉRÉO FM

Este manual proporciona instrucciones para las funciones más populares de la G5. Usted podrá encontrar más instrucciones e información sobre este prod

Page 40 - SERVICE PRODUIT

Los botones F1-7 son de doble función, indicado en el diagrama bajo la portezuela basculante posterior de la G5.Si el adaptador o cargador AC incluido

Page 41 - Note FCC

CONFIGURACIÓN DE AM Y FM FUERA DE AMÉRICA DEL NORTENo es necesario realizar modificaciones en la configuración inicial de fábrica si la radio G5 se util

Page 42

CONTROL DEL VOLUMENCon la radio G5 encendida o apagada, utilice los botones +-/VOL o el teclado numérico para ajustar el volumen a los niveles 0-31. E

Page 43 - ¿NECESITA AYUDA?

tional Broadcasting Services (IBS); IBS América del Norte, Box 300, Penn’s Park PA 18943 EE UU. Teléfono: (215) 598-9018. www.passband.com. WORLD RADI

Page 44 - MÁS INFORMACIÓN SOBRE G5

Las estaciones se sintonizan con los botones , con la perilla de Sintonización, con la Entrada Directa de Frecuencia y con la Búsqueda automática.

Page 45 - CONFIGURACIÓN INICIAL

The F1-7 buttons have dual functions, noted on the diagram under the G5’s rear tilt flap. With its included AC adapter/charger connected, the G5 intern

Page 46 - AMÉRICA DEL NORTE

SINTONIZACIÓN DE BÚSQUEDA AUTOMÁTICA continuadosiguiente estación encontrada. D-5: La búsqueda automática se detiene por 5 segundos en cada estación e

Page 47 - ESCUCHAR LA ONDA CORTA

SINTONIZACIÓN DE SSB (BLU - Banda Lateral Única) continuadoANC-Anchorage BEG-BeijingBKK-Bangkok CAI-CairoCCS-Caracas CHI-ChicagoDAC-Dhaka DEL-

Page 48 - USO DEL SELECTOR DX/LOCAL

LON-London NOU-NoumeaNYC-New York City PAR-ParisRIO-De Janeiro SYD-SydneyTYO-Tokyo WLG-WellingtonCONFIGURACIÓN DE SU ZONA HORARIA continuadoE

Page 49 - ENTRADA DIRECTA DE FRECUENCIA

PROGRAMACIÓN DEL RELOJ Y DEL DÍA DE LA SEMANA continuado1. Con la radio G5 apagada, pulse en forma rápida y corta el botón TIME ZONE. ‘Tzone’ aparece

Page 50 - GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE G5

USO DE LA FUNCIÓN DE MEMORIA DE ATScontinuadoPara que una alarma encienda la radio, ésta debe estar activada. Para activar la alarma a utilizar, apagu

Page 51 - Única) continuado

ALMACENAMIENTO DE ESTACIONES EN LA MEMORIA continuado1. Encienda la radio G5. 2. Realice la sintonización en la estación deseada. 3. Pulse el botón

Page 52 - TYO-Tokyo WLG-Wellington

CÓMO BORRAR UNA MEMORIA SELECCIONADA1. Pulse el botón PAGE/MEMO para ingresar al modo MEMO, y aparecerá MEMO en el visualizador. 2. Seleccione la pági

Page 53 - SEMANA continuado

ETIQUETADO DE PÁGINAS DE MEMORIAcontinuado2. Utilice los botones para seleccionar la página de memoria deseada. 3. Pulse el botón EDIT (7) hasta q

Page 54

3. Mientras mantenga pulsado el botón CHECK, pulse y suelte el botón PAGE/TIME. Esto copia la página. 4. Pulse o mantenga pulsado el botón STORE y

Page 55 - MEMORIA continuado

AM/FM – La posición MUSIC/WIDE (MÚSICA/BANDA ANCHA) crea un sonido ‘más brillante’. La posición NEWS/NARROW (NOTICIAS/BANDA ANGOSTA) crea un sonido me

Page 56 - SELECCIONADA

SETTING UP AM AND FM OUTSIDE OF NORTH AMERICATo use the G5 in North America (U.S. or Canada), no changes to the initial factory settings are needed. I

Page 57 - COPIAR Y PEGAR

El botón Restablecer está localizado dentro de un pequeño agujero etiquetado RESET. Si la radio G5 opera irregularmente, introduzca un sujetador de pa

Page 58 - COPIAR Y PEGAR continuado

Para asegurar la cobertura completa de la garantía o adquirir actualizaciones del producto, debe registrar su producto tan pronto posible después de l

Page 59

país dentro de Europa (véase la lista adjunta) para la localización y resolución del problema. Si requiere un servicio adicional, el equipo técnico l

Page 60 - USO DE LA FUNCIÓN DE BLOQUEO

61GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE G5

Page 61 - SERVICIO PARA SU PRODUCTO

Etón CorporationCorporate Headquarters1015 Corporation WayPalo Alto, California 94303 USAtel +1 650-903-3866tel +1 800-872-2228fax +1 650-903-3867Etón

Page 62 - Nota FCC

VOLUME CONTROLWith the G5 on or off, use the +-/VOL buttons or the numeric keypad to adjust to volume levels 0-31. The level number appears in the dis

Page 63

OPTIMIZING SHORTWAVE RECEPTIONShortwave enables listening to broadcasts over vast distances including other countries and continents. The following in

Page 64 - Grundig Radio Line By

strong stations seem distorted, then use LOCAL. This switch does not function in FM mode.Turn on the G5. Stations are tuned with the Buttons, Tun-

Comments to this Manuals

No comments