Silvercrest SSD 3000 A1 User Manual

Browse online or download User Manual for Photo Accessories Silvercrest SSD 3000 A1. Silvercrest SSD 3000 A1 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 34
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
TELESKOP-STATIV SSD 3000 A1
IAN 79831
TELESKOP-STATIV
Bedienungsanleitung
CAVALLETTO TELESCOPICO
Istruzioni per l’uso
EXTENDABLE TRIPOD
Operating instructions
TRÉPIED TÉLESCOPIQUE
Mode d’emploi
TELESCOOP STATIEF
Gebruiksaanwijzing
Toz79831_Dreibeinstativ_Cover_LB1.indd 2 16.11.12 18:27
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 33 34

Summary of Contents

Page 1 - IAN 79831

TELESKOP-STATIV SSD 3000 A1IAN 79831 TELESKOP-STATIVBedienungsanleitung CAVALLETTO TELESCOPICOIstruzioni per l’uso EXTENDABLE TRIPODOperating ins

Page 2 - ID: SSD 3000 A1 12_V1.2

8 FRSommaire1. Aperçu de l'appareil ... 82. Utilisation conforme ...

Page 3 - Overview

9FRMerci beaucoup pour votre confiance !Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau trépied.Pour manipuler le trépied en toute sécurité e

Page 4 - 1. Übersicht

10 FR• Les enfants doivent rester sous sur-veillance pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.• Conservez l’appareil hors de

Page 5 - 3. Sicherheitshinweise

11FR3. Rabattez vers le haut le petit étrier sur la face inférieure et vissez à fond la ca-méra sur la plaque de changement ra-pide.4. Tirez le levie

Page 6 - 5. Bedienung

12 FR7. Mise au rebutLorsque le produit arrive en fin de vie, l'éli-miner de façon professionnelle et respec-tueuse de l'environnement.Embal

Page 7 - Aufbewahrung

13FReffectuées par notre centre de service autori-sé entraînent la perte de garantie. Déroulement en cas de garantiePour assurer un traitement rapide

Page 8 - 9. Garantie der

14 ITIndice1. Panoramica ... 142. Uso conforme ...

Page 9 - Lieferant

15ITVi ringraziamo per la vostra fiducia.Congratulazioni per l'acquisto del vostro nuovo treppiede.Per un impiego sicuro del treppiede e per co-

Page 10 - 1. Aperçu de l'appareil

16 IT• Conservare l'apparecchio lontano dal-la portata dei bambini.AVVERTENZA: rischio di lesioni• Dopo aver alzato la testa del treppiede con la

Page 11 - 3. Consignes de

17IT3.Aprire il piccolo archetto del lato inferio-re e avvitare saldamente la macchina fo-tografica alla piastra a sostituzione rapida.4. Aprire nuov

Page 12 - 5. Utilisation

Deutsch ... 2Français...

Page 13 - 6. Nettoyage et

18 IT7. SmaltimentoAl termine della sua durata utile, il prodotto va smaltito idoneamente e nel rispetto dell'ambiente.ConfezioneSmaltire la conf

Page 14 - HOYER Handel GmbH

19ITinadeguato, ricorso alla forza e interventi non autorizzati dal nostro centro assistenza. Disbrigo nei casi contemplati dalla garanziaPer garanti

Page 15 - Fournisseur

20 NLInhoud1. Overzicht ... 202. Correct gebruik ...

Page 16 - 1. Panoramica

21NLHartelijk dank voor uw vertrouwen!Wij feliciteren u met uw nieuwe statief.Om het statief veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat

Page 17 - 3. Istruzioni per la

22 NL• Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen.WAARSCHUWING voor verwondingen• Nadat u de statiefkop omhoog heeft gedraaid, draait u de vastzet

Page 18 - 5. Funzionamento

23NL3. Klap de kleine beugel aan de onderzij-de omhoog en schroef de camera vast op de snelwisselplaat.4. Trek de hendel4 van de snelwissel-plaat om

Page 19 - 6. Pulizia e

24 NL8. Technische gegevensTechnische wijzigingen voorbehouden.9. Garantie van HOYERHandel GmbHGeachte klant,U heeft op dit apparaat 3 jaar garantie

Page 20 - 9. Garanzia della

25NLAfhandeling in geval van garantieOm een snelle behandeling van uw verzoek te waarborgen, dient u de volgende aanwij-zingen te volgen:• Houd voor

Page 21 - Fornitore

26 GBContents1. Overview ... 262. Intended purpose ...

Page 22 - 1. Overzicht

27GBThank you for your trust!Congratulations on your new tripod.For a safe handling of the tripod and in or-der to acquaint yourself with all its fea

Page 23 - 3. Veiligheidsinstructies

Übersicht / Aperçu de l'appareil / Panoramica / Overzicht / Overview1245763910111213141516178A__Toz79831_B1.book Seite 2 Montag, 12. November 2

Page 24 - 5. Bediening

28 GBWARNING! Risk of injury• After cranking the tripod head up, tight-en the locking screw6. Otherwise the tripod head, including the camera may low

Page 25 - 7. Weggooien

29GB5. If you release the lever4, it must sit very close to the flat head of the tri-pod17.6. Check the tight fitting of the quick shoe2 within th

Page 26 - HOYERHandel GmbH

30 GB9. Warranty of the HOYER Handel GmbHDear Customer, your device is provided with a 3 year war-ranty starting with the purchase date. In the event

Page 27 - Leverancier

31GBService Centre Service Great BritainTel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: [email protected] Service IrelandTel.: 1890 930 034(0,08 EUR/Min., (

Page 28 - 1. Overview

HOYER HANDEL GMBHKühnehöfe 5D-22761 HamburgStand der Informationen · Version des informations · Stato attuale delle conoscenze · Stand van de informat

Page 29 - 3. Safety information

2 DEInhalt1. Übersicht ... 22. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ...

Page 30 - 5. Operation

3DEHerzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Stativ.Für einen sicheren Umgang mit dem Stativ und um den ganzen Leistungs

Page 31 - 8. Technical

4 DE• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.• Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite v

Page 32 - 9. Warranty of the

5DE3. Klappen Sie den kleinen Bügel auf der Unterseite auf und schrauben die Ka-mera fest auf die Schnell-Wechselplat-te.4. Ziehen Sie den Hebel4 de

Page 33 - Supplier

6 DE7. EntsorgenNach Ende der Lebensdauer ist das Produkt sach- und umweltgerecht zu entsorgen.VerpackungWenn Sie die Verpackung entsorgen möch-ten, a

Page 34

7DEsierten Service-Center vorgenommen wur-den, erlischt die Garantie. Abwicklung im GarantiefallUm eine schnelle Bearbeitung Ihres Anlie-gens zu gewä

Related models: SSSP 1500 A1

Comments to this Manuals

No comments