Silvercrest SMW 900 EDS A13C User Manual

KOMPERNASS GMBHBURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUMwww.kompernass.comID-Nr.: SMW900EDSA1-04/10-V3KITCHEN TOOLSMicrowave SMW 900 EDS A13CMicrowaveOperating

- 8 -Risk of fire!NEVER use the grill stand or other metallic objectswhen you are using the appliance in the microwavemode or in the combination cooki

- 9 -Before the first regular usage of the microwave oventhe appliance must be heated up to remove any remaining production residues. After inserting

- 10 -Setting the kitchen timerThe microwave oven is provided with a kitchen timerwhich you can use independent of the microwaveoperation.1. Press the

- 11 -Risk of fire!NEVER use the grill stand t or other metallic objectswhen you are using the appliance in the microwavemode. Metals reflect the micr

- 12 -Grill function "Top heat"This grill function is eminently suitable for baked-oversandwiches and gratins.When grilling with "top h

- 13 -Combination 1In Combination 1 the microwave element amountsto 30% and the grill element amounts to 70% of thecooking time. This is suitable for,

- 14 -Convection operationWhen cooking with convection, hot air circulates inthe oven. Hot air is especially recommended forcooking souffles or crunch

- 15 -2. Set the required cooking time with the rotaryswitch 0. The maximum possible cooking timesetting is 95 minutes.3. To start, press the button S

- 16 -Defrosting by timeTake note:Always place the food to be defrosted on dishes suitable for use in a microwave oven. Never directlyonto the turntab

- 17 -Dis-playSymbol Foodstuff Weight A-01 Beef 200 - 1400gA-02 Sausage 100 - 500gA-03 PizzaP1 150-450gP2 150-450gP3 150-450gA-04 Beverages 200 - 500m

SMW 900 EDS A1t12345qwre76890CV_SMW900EDSA1_49386_LB3C.qxd 25.06.2010 13:22 Uhr Seite 4

- 18 -NoteShould the meal not be properly cooked on comple-tion of the auto-menu, continue cooking for a coupleof minutes with the Quick start program

- 19 -5. Press the button Start/Quickstart 0 tocommence the cooking process.NoteIf you cook fresh pizza, you can place it directly onthe turntable 3.

- 20 -Select a start timeWith this programme you can preset a specific starttime for the cooking or grilling of the foodstuff. If theprogramming is ca

- 21 -RecipesMeat patty• Shape approx.125g of minced beef into a patty(about 75mm in diameter, height 35mm).• Locate the meat patties evenly on a plat

- 22 -MuffinsIngredientsThis recipe yields 10 to 20 muffins.• Baking margarine (80% fat content) or saltedbutter• 170 g granulated sugar (up to 0.3 mm

- 23 -• Should steam collect on or around the outsideof the appliance door, wipe it off with a soft towel. This can happen if the microwave is operate

- 24 -DisposalDo not dispose of this appliance in yournormal domestic waste. This product issubject to the provisions of European Directive 2002/96/EC

- 25 -INDHOLDSFORTEGNELSE SIDEAnvendelsesområde 27Vigtige sikkerhedsanvisninger 27Medfølger ved levering 30Tekniske data 30Før du starter 31Grundprinc

- 26 -Opskrifter 45Frikadeller ...

- 27 -MIKROBØLGEOVNAnvendelsesområdeDenne mikrobølgeovn er beregnet til opvarmningog tilberedning af fødevarer som angivet under debeskrevne fremgangs

- 1 -INDEX PAGEIntended Use 3Important safety instructions 3Items supplied 6Technical Data 6Before you begin 7Basic principles of microwave cookery...

- 28 -• Mikrobølgeovnen må kun anvendes til anvendel-sesområdet efter beskrivelsen i denne vejledning.Der må ikke anvendes ætsende kemikalier ellerdam

- 29 -• Brug ikke mikrobølgeovnen til at opvarme puder,der er fyldt med granulat, kirsebærsten ellergel. Brandfare!• Brug ikke mikrobølgeovnen til opb

- 30 -- Hvis du har en glaspind, kan du stille den i væsken, så længe den opvarmes.- For at undgå, at væsken bruser pludseligt op,skal den blive ståen

- 31 -Før du starterGrundprincipper ved tilberedning imikrobølgeovn• Anbring madvarerne med omtanke. • De tykkeste steder skal være i nærheden afkante

- 32 -Brandfare!Brug aldrig grillstativet eller andre metalgenstande,hvis du anvender mikrobølgeovnen til mikrobølge-funktion eller til kombinationsti

- 33 -Før mikrobølgeovnen anvendes, skal den varmes op,mens den er tom, så rester efter produktionen kanfordampe. Når du har sat stikket i stikkontakt

- 34 -Indstilling af minuturetMikrobølgeovnen er udstyret med et minutur, somdu kan anvende uafhængigt af mikrobølgefunktionen.1. Tryk på knappen vægt

- 35 -Brandfare!Brug aldrig grillstativet t eller andre metalgenstande,hvis mikrobølgeovnen anvendes i mikrobølgefunk-tion. Metal reflekterer mikrobøl

- 36 -Grillfunktion "overvarme"Denne grillfunktion er særdeles velegnet til gratineredesandwiches og gratiner.Brug altid grillstativet t, nå

- 37 -Kombination 1Ved kombination 1 er mikrobølgeeffekten 30 % og grilleffekten 70 % af tilberedningstiden. Dette erf. eks. velegnet til fisk eller g

- 2 -Recipes 21Meat patty ...

- 38 -VarmluftdriftVed tilberedning med varmluft cirkulerer der varmluft i ovnrummet. Varmluft anbefales især til tilbered-ning af gratiner eller sprø

- 39 -2. Indstil den ønskede tilberedningstid med dreje-knappen 0. Den længste tilberedningstid, derkan indstilles, er på 95 minutter.3. Tryk på knapp

- 40 -Optøning efter tidBemærk:Læg fødevarerne, der skal tøs op, på køkkenservice,der er egnet til mikrobølgeovn. Læg dem aldrig direkte på drejetalle

- 41 -Dis-playSymbol Fødevare Vægt A-01 Oksekød 200 - 1400 gA-02 Pølse 100 - 500 gA-03 PizzaP1 150-450gP2 150-450gP3 150-450gA-04 Drikkevarer 200 - 50

- 42 -BemærkHvis retten ikke er rigtigt tilberedt, når den automatiskemenu er afsluttet, kan du tilberede den nogle minuttermed lynstartprogrammet. Br

- 43 -5 Tryk på knappen start/lynstart 0 for atstarte tilberedningen.BemærkHvis du vil tilberede frisk pizza, kan du lægge dendirekte på drejetallerk

- 44 -Valg af starttidMed dette program kan du forprogrammere en bestemt starttid for tilberedning eller grillning af maden. Når du har startet indsti

- 45 -OpskrifterFrikadeller• Form frikadellerne af ca. 125g hakket oksekødfor hver (diameter ca. 75mm, højde ca.35mm).• Fordel frikadellerne på en tal

- 46 -MuffinsIngredienserOpskriften er nok til ca. 10 til 20 muffins.• Bagemargarine (80% fedtindhold) eller saltetsmør• 170 g krystalsukker (maks. ko

- 47 -• Hvis ovndøren dampes til udenpå eller indeni,skal den tørres af med en blød klud. Det kanske, hvis mikrobølgeovnen står i et miljø medhøj luft

- 3 -MICROWAVEIntended UseThis appliance is intended for the heating up andpreparation of foodstuffs according to the describedprocedures.Any modifica

- 48 -BortskaffelseSmid aldrig mikrobølgeovnen ud sam-men med det normale husholdningsaf-fald. Dette produkt er underkastet deteuropæiske direktiv 200

- 4 -• Only use this appliance for its intended purpose asdescribed in this manual. Do not use any causticchemicals or vapours in this appliance. This

- 5 -• Do not use the microwave oven to warm up cushions filled with kernels, cherry stones orgels. Risk of fire!• Do not use the microwave oven for s

- 6 -- If possible, place a glass rod in the fluid for aslong as it is being heated.- To avoid an unexpected reboiling, leave thefluid to stand in the

- 7 -Before you beginBasic principles of microwave cookery• Arrange the food with consideration. • The thickest parts near the edges.• Pay attention t