Silvercrest SWKS 2400 C1 User Manual

2IAN 93443BOUILLOIRE SWKS 2400 C1 BOUILLOIREMode d’emploi WASSERKOCHERBedienungsanleitungKETTLEOperating instructions

7SWKS 2400 C1FRBEFaire bouillir de l'eau DANGER - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! ► Ne jamais disposer le socle électrique 4 à proximité d'un ré

8SWKS 2400 C1FRBE REMARQUES ►Cet appareil est pourvu d'une sécurité anti-surchauff e ! Si l'appareil est mis en marche par mégarde sans eau d

9SWKS 2400 C1FRBE En cas de présence de restes de calcaire Les dépôts de calcaire (tartre) dans l'appareil entraînent des pertes énergétiques et

10SWKS 2400 C1FRBEMise au rebut L'appareil ne doit jamais être jeté dans la poubelle domestique usuelle. Cet appareil est soumis aux impératifs

11SWKS 2400 C1FRBEGarantieCet appareil bénéfi cie de 3 ans de garantie à compter de la date d'achat. L'appa-reil a été fabriqué et testé dans

12SWKS 2400 C1IB_93443_SWKS2400C1_LB2.indb 12IB_93443_SWKS2400C1_LB2.indb 12 02.09.13 11:0802.09.13 11:08

13SWKS 2400 C1DEATCHInhaltsverzeichnisEinführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14SWKS 2400 C1DEATCHEinführungHerzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes.Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Die B

15SWKS 2400 C1DEATCHLieferumfangDas Gerät wird standardmäßig mit folgenden Komponenten geliefert: ▯ Wasserkocher ▯ Sockel ▯ Bedienungsanleitung HINWE

16SWKS 2400 C1DEATCHSicherheitshinweise GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Stellen Sie sicher, dass der Sockel mit den elektrischen Anschlüs-sen niemals

FR / BE Mode d’emploi Page 1DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 13GB Operating instructions Page 25 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez

17SWKS 2400 C1DEATCH WARNUNG - VERLETZUNGSGEFAHR! ► Erhitzen Sie Wasser immer nur bei geschlossenem Deckel, andern-falls funktioniert die Abschaltau

18SWKS 2400 C1DEATCHVorbereitungenAuspacken ♦ Entnehmen Sie alle Teile des Gerätes und die Bedienungsanleitung aus dem Karton. ♦ Entfernen Sie sämtlic

19SWKS 2400 C1DEATCHWasser aufkochen GEFAHR - ELEKTRISCHER SCHLAG! ► Bringen Sie niemals den elektrischen Sockel 4 in die Nähe von Wasser – Lebensgefa

20SWKS 2400 C1DEATCH HINWEISE ►Dieses Gerät ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet: wenn das Ge-rät versehentlich eingeschaltet wird, ohne dass

21SWKS 2400 C1DEATCH Bei Kalk-Rückständen Kalkablagerungen im Gerät führen zu Energieverlusten und beeinträchtigen die Lebensdauer des Gerätes.Entkal

22SWKS 2400 C1DEATCHGerät entsorgenWerfen Sie das Gerät keinesfalls in den normalen Hausmüll. Dieses Produkt unterliegt der europäischen Richtlinie 20

23SWKS 2400 C1DEATCHGarantieSie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Das Gerät wurde sorgfältig produziert und vor Anlieferung gew

24SWKS 2400 C1IB_93443_SWKS2400C1_LB2.indb 24IB_93443_SWKS2400C1_LB2.indb 24 02.09.13 11:0802.09.13 11:08

25SWKS 2400 C1GBTable of ContentsIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Co

26SWKS 2400 C1GBIntroductionCongratulations on the purchase of your new appliance.You have clearly decided in favour of a quality product. These opera

51342

27SWKS 2400 C1GBItems suppliedThis appliance is supplied with the following components as standard: ▯ Kettle ▯ Base ▯ Operating Manual NOTICE ►Check

28SWKS 2400 C1GBSafety instructions RISK - ELECTRICAL SHOCK! ► Ensure that the base with the electrical connections NEVER comes into contact with wa

29SWKS 2400 C1GB WARNING - RISK OF INJURY! ► Heat water only with the lid closed, otherwise the automatic switch-off cannot function. Boiling water

30SWKS 2400 C1GBPreparationUnpacking ♦ Remove all components of the appliance and the operating manual from the carton. ♦ Remove all packing material.

31SWKS 2400 C1GBBoiling water RISK - ELECTRICAL SHOCK! ► Never place the electrical base 4 close to water – this would be a potentially fatal risk!

32SWKS 2400 C1GB INFORMATION ►This appliance is fi tted with an overheating protector: if the appliance is switched on accidentally, without any water

33SWKS 2400 C1GB In the event of scale deposits: Scale deposits on the bottom of the appliance lead to increased energy con-sumption and reduce the se

34SWKS 2400 C1GBDisposal of the appliance Do not dispose of this appliance in your normal domestic waste. This product is subject to the provisions o

35SWKS 2400 C1GBWarrantyThe warranty for this appliance is for 3 years from the date of purchase. This appliance has been manufactured with care and m

2IAN 93443KOMPERNASS HANDELS GMBHBURGSTRASSE 2144867 BOCHUMDEUTSCHLAND / GERMANYwww.kompernass.comVersion des informations · Stand der InformationenLa

1SWKS 2400 C1FRBESommaireIntroduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Droits d&

2SWKS 2400 C1FRBEIntroductionFélicitations pour l'achat de votre nouvel appareil.Vous vous êtes décidé pour un appareil de qualité. Le mode d&apo

3SWKS 2400 C1FRBEMatériels fournis dans la livraisonL’appareil est équipé en standard des matériels suivants : ▯ Bouilloire ▯ Socle ▯ Mode d’emploi R

4SWKS 2400 C1FRBEConsignes de sécurité DANGER - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE ! ► Assurez-vous que le socle comportant les raccordements élec-triques n

5SWKS 2400 C1FRBE ATTENTION - RISQUE D'ACCIDENT ! ► Réchauff er l'eau uniquement lorsque le couvercle est fermé, sinon le dispositif automa

6SWKS 2400 C1FRBEOpérations initialesDéballage ♦ Sortir du carton toutes les pièces de l'appareil et le mode d'emploi. ♦ Retirer tous les ma