Silvercrest SFE 450 B1 manuals

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (41 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.56 MB |

German

French

Italian

Table of contents

Entsafter SFE 450 B1

1

SFE 450 B1

2

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

3

ENTSAFTER

4

Schlag zu vermeiden:

5

Gerät zusammenbauen und

6

Vorbereitung der Früchte /

7

Entsaften

7

Entleerung des Fruchtfleisch

8

Demontage des Entsafters

8

Reinigung und Pflege

8

Aufbewahrung

9

Entsorgen

9

Garantie und Service

10

Importeur

10

Fehlerbehebung

11

SOMMAIRE PAGE

13

CENTRIFUGEUSE

14

Montage et utilisation de

16

Extraction du jus

17

Démontage de la centrifugeuse

18

Nettoyage et entretien

18

Vidage du bac de pulpe et du

18

Conservation

19

Mise au rebut

19

Importateur

20

Elimination de panne

21

INDICE PAGINA

23

CENTRIFUGA

24

PER FRUTTA

24

Montaggio e uso

26

Preparazione della frutta /

27

Centrifugazione

27

Svuotamento del contenitore

28

Smontaggio della centrifuga

28

Pulizia e cura

28

Conservazione

29

Smaltimento

29

Garanzia e assistenza

30

Importatore

30

Eliminazione dei guasti

31

INHOUDSOPGAVE PAGINA

33

SAPCENTRIFUGE

34

Voorkom levensgevaar van een

35

Apparaat monteren en

36

Voorbereiding van de vruchten

37

/ groenten

37

Uitpersen

37

Legen van het reservoir voor

38

Demontage van de

38

Reiniging en onderhoud

38

Opbergen

39

Milieurichtlijnen

39

Garantie en service

40

Problemen oplossen

41

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (43 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.56 MB |

English

German

Table of contents

Juicer SFE 450 B1

1

SFE 450 B1

2

CONTENT PAGE

3

Intended Application

4

Technical data

4

Items supplied

4

Operating Elements

4

NEVER use the appliance:

5

Assembling and operating the

6

Emptying the pulp container

7

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Importer

9

Troubleshooting

10

SISÄLLYSLUETTELO SIVU

11

MEHULINKO

12

Laitteen kokoaminen ja käyttö

14

Hedelmien/vihannesten

14

Mehulingon purkaminen

15

Puhdistus ja hoito

16

Säilytys

16

Hävittäminen

16

Takuu ja huolto

17

Maahantuoja

17

Vianetsintä

18

Sisällysluettelo Sivu

19

JUICEPRESS

20

För att undvika eldsvåda och

21

Använd aldrig apparaten:

21

Montera ihop och använda

22

Förbereda frukt/grönsaker

22

Pressa juice

22

Tömma fruktköttsbehållare och

23

Demontera juicepressen

23

Rengöring och skötsel

24

Förvaring

24

Kassering

24

Garanti och service

25

Importör

25

Åtgärda fel

26

INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE

27

SAFTPRESSE

28

Brug aldrig maskinen:

29

Samling og betjening af

30

Forberedelse af frugter/

31

Saftpresning

31

Rengøring og vedligeholdelse

32

Opbevaring

33

Bortskaffelse

33

Garanti og service

33

Importør

33

Afhjælpning af fejl

34

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

35

ENTSAFTER

36

Schlag zu vermeiden:

37

Gerät zusammenbauen und

38

Vorbereitung der Früchte /

39

Entsaften

39

Entleerung des Fruchtfleisch

40

Demontage des Entsafters

40

Reinigung und Pflege

40

Aufbewahrung

41

Entsorgen

41

Garantie und Service

42

Importeur

42

Fehlerbehebung

43

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (43 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.62 MB |

Spanish

Italian

English

German

Table of contents

Licuadora SFE 450 B1

1

Centrifuga per frutta

1

SFE 450 B1

2

LICUADORA

4

Nunca utilice el aparato:

5

Montaje y manejo del aparato

6

Indicación:

7

Atención:

7

Vaciado del contenedor de

8

Desmontaje de la licuadora

8

Limpieza y mantenimiento

8

Conservación

9

Evacuación

9

Eliminación de fallos

10

INDICE PAGINA

11

CENTRIFUGA

12

PER FRUTTA

12

Montaggio e uso

14

Preparazione della frutta /

15

Centrifugazione

15

Svuotamento del contenitore

16

Smontaggio della centrifuga

16

Pulizia e cura

16

Conservazione

17

Smaltimento

17

Garanzia e assistenza

17

Importatore

17

Eliminazione dei guasti

18

ÍNDICE PÁGINA

19

MÁQUINA DE FAZER

20

Nunca utilize o aparelho:

21

Montar e operar o aparelho

22

Preparação dos frutos /

23

Espremer

23

Esvaziamento do depósito para

24

Desmontagem do espremedor

24

Limpeza e tratamento

24

Armazenamento

25

Eliminação

25

Importador

25

Reparação

26

CONTENT PAGE

27

Intended Application

28

Technical data

28

Items supplied

28

Operating Elements

28

NEVER use the appliance:

29

Assembling and operating the

30

Warning:

31

Emptying the pulp container

32

Cleaning and Care

32

Disposal

33

Warranty and Service

33

Importer

33

Troubleshooting

34

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

35

ENTSAFTER

36

Schlag zu vermeiden:

37

Gerät zusammenbauen und

38

Vorbereitung der Früchte /

39

Entsaften

39

Entleerung des Fruchtfleisch

40

Demontage des Entsafters

40

Reinigung und Pflege

40

Aufbewahrung

41

Entsorgen

41

Garantie und Service

42

Importeur

42

Fehlerbehebung

43

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (50 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.67 MB |

English

Polish

Serbian

Table of contents

Juicer SFE 450 B1

1

SFE 450 B1

2

CONTENT PAGE

3

Intended Application

4

Technical data

4

Items supplied

4

Operating Elements

4

NEVER use the appliance:

5

Assembling and operating the

6

Warning:

7

Emptying the pulp container

8

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Troubleshooting

10

SPIS TREŚCI STRONA

11

SOKOWIRÓWKA

12

Złożenie i obsługa urządzenia

14

Wyciskanie soku

15

Opróżnienie pojemnika na

16

Demontaż sokownika

16

Czyszczenie i pielęgnacja

16

Przechowywanie

17

Usuwanie/wyrzucanie

17

Gwarancja i serwis

17

Importer

17

Usuwanie usterek

18

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

19

GYÜMÖLCSCENTRIFUGA

20

A készülék összeszerelése és

22

Gyümölcspréselés

23

A gyümölcshús-tartály és a

24

A gyümölcscentrifuga

24

Tisztítás és karbantartás

24

Ártalmatlanítás

25

Garancia és szerviz

25

Hibaelhárítás

26

KAZALO VSEBINE STRAN

27

SOKOVNIK

28

Sestavitev in uporaba naprave

30

Priprava sadja/zelenjave

30

Iztiskanje soka

31

Praznjenje posode za ostanke

31

Demontaža sokovnika

32

Čiščenje in nega

32

Shranjevanje

32

Odstranitev

33

Garancijski list

33

Proizvajalec

33

Odprava napak

34

OBSAH STRANA

35

ODŠŤAVŇOVAČ

36

Složení a obsluha přístroje

38

Příprava ovoce/zeleniny

39

Odšťavňování

39

Vyprazdňování nádobky na

40

Demontáž odšťavňovače

40

Čištění a údržba

40

Uskladnění

41

Likvidace

41

Záruka a servis

41

Odstranění závad

42

ODŠŤAVOVAČ

44

Prístroj nikdy nepoužívajte:

45

Upozornenie:

46

Príprava ovocia a zeleniny

47

Odšťavovanie

47

Vyprázdnenie nádoby na

48

Demontáž odšťavovača

48

Čistenie a údržba

48

Uskladnenie

49

Likvidácia

49

Odstraňovanie porúch

50

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (50 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.88 MB |

German

French

Italian

Table of contents

Entsafter SFE 450 B1

1

SFE 450 B1

2

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

3

Entsafter

4

Schlag zu vermeiden:

5

Gerät zusammenbauen und

6

Vorbereitung der Früchte /

7

Entsaften

7

Entleerung des Fruchtfleisch

8

Demontage des Entsafters

8

Reinigung und Pflege

8

Aufbewahrung

9

Entsorgen

9

Garantie und Service

10

Importeur

10

Fehlerbehebung

11

Kürbis-Drink

12

Brombeer Cocktail

12

Frühstücks-Drink

12

Melonen-Cocktail

13

Vitamin-C-Drink

13

Ananas-Mango-Drink

13

Mango-Vanille-Soja-Drink

13

Rote Bete-Drink

14

Frucht-Drink

14

SOMMAIRE PAGE

15

Centrifugeuse

16

Montage et utilisation de

18

Extraction du jus

19

Vidage du bac de pulpe et du

20

Démontage de la centrifugeuse

20

Nettoyage et entretien

20

Conservation

21

Mise au rebut

21

Importateur

22

Elimination de panne

23

Recettes

24

Cocktail de melons

25

Boisson à la vitamine C

25

Remarque :

26

INDICE PAGINA

27

Centrifuga per frutta

28

Montaggio e uso

30

Preparazione della frutta /

31

Centrifugazione

31

Svuotamento del contenitore

32

Smontaggio della centrifuga

32

Pulizia e cura

32

Conservazione

33

Smaltimento

33

Garanzia e assistenza

34

Importatore

34

Eliminazione dei guasti

35

Bibita alla zucca

36

Cocktail alle more

36

Bibita per la colazione

36

Cocktail al melone

37

Bibita alla vitamina C

37

Bibita all'ananas-mango

37

Bibita al mango-vaniglia-soia

37

Avvertenza

38

INHOUDSOPGAVE PAGINA

39

Sapcentrifuge

40

Voorkom levensgevaar van een

41

Apparaat monteren en

42

Uitpersen

43

Legen van het reservoir voor

44

Demontage van de

44

Reiniging en onderhoud

44

Opbergen

45

Milieurichtlijnen

45

Garantie en service

46

Problemen oplossen

47

Recepten

48

Meloen-cocktail

49

Vitamine-C-drink

49

Ananas-mango-drink

49

Mango-vanille-soja-drink

49

Opmerking

50

Silvercrest SFE 450 B1 User Manual (25 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Juicers | Size: 0.63 MB |

English

Table of contents

Juicer SFE 450 B1

1

SFE 450 B1

2

CONTENT PAGE

3

Intended Application

4

Technical data

4

Items supplied

4

Operating Elements

4

NEVER use the appliance:

5

Assembling and operating the

6

Emptying the pulp container

7

Cleaning and Care

8

Disposal

9

Warranty and Service

9

Importer

9

Troubleshooting

10

Pumpkin Drink

11

Blackberry Cocktail

11

Breakfast Drink

11

Melon Cocktail

12

Vitamin C Drink

12

Pineapple-Mango Drink

12

Mango-Vanilla-Soy Drink

12

Beetroot Drink

13

Fruit Drink

13

Περιεχόμενα Σελίδα

15

ΑΑπποοχχυυμμωωττήήςς

16

Συναρμολόγηση και χειρισμός

18

Προετοιμασία των φρούτων /

18

Δημιουργία χυμού

19

Αποσυναρμολόγηση του

20

Καθαρισμός και συντήρηση

20

Διαφύλαξη

21

Απομάκρυνση

21

Εγγύηση και σέρβις πελατών

21

Εισαγωγέας

21

Διόρθωση βλαβών

22

Συνταγές

23

Κοκτέιλ πεπονιού

24

Ποτό με βιταμίνη C

24

Ποτό ανανά - μάνγκο

24

Υπόδειξη

25

More products and manuals for Juicers Silvercrest

Models	Document Type
SFE 450 C1	User Manual Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 76 pages
SFE 450 C1	User Manual Silvercrest SFE 450 C1 Benutzerhandbuch, 40 pages
SFE 450 C1	User Manual Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 64 pages
SFE 450 C1	User Manual Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 52 pages
SFE 450 C1	User Manual Silvercrest SFE 450 C1 User Manual, 88 pages
SZP 40 A1	User Manual Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 38 pages
SZP 40 A1	User Manual Silvercrest SZP 40 A1 Benutzerhandbuch, 30 pages
SZP 40 A1	User Manual Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 44 pages
SZP 40 A1	User Manual Silvercrest SZP 40 A1 User Manual, 62 pages
SZP 25 B1	User Manual Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 46 pages
SZP 25 B1	User Manual Silvercrest SZP 25 B1 Benutzerhandbuch, 30 pages
SZP 25 B1	User Manual Silvercrest SZP 25 B1 User Manual, 38 pages
SZP 25 B1	User Manual Silvercrest SZP 25 B1 Benutzerhandbuch, 30 pages
SFE 450 B16	User Manual Silvercrest SFE 450 B16 User Manual, 10 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 User Manual, 35 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 Benutzerhandbuch, 27 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 User Manual, 43 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 User Manual, 51 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 Benutzerhandbuch, 26 pages
SZP 25 A1	User Manual Silvercrest SZP 25 A1 User Manual, 14 pages

Silvercrest devices