Silvercrest SDBK 2200 C3 manuals

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (23 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 0.77 MB |

German

English

Table of contents

IAN 102540

1

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

4

DAMPFBÜGELEISEN

5

VORSICHT: heiße Oberflächen!

6

Vor dem ersten Gebrauch

8

Hinweise zum Gebrauch

8

Wassertank befüllen

9

Anschließen und Bügeln

10

Dampfbügeln

10

Bügeln mit Dampfstoß

10

Dampfbügeleisen

10

Dampfbügeleisen außer Betrieb

11

Anti-Tropf-Funktion

11

Reinigen

11

Entsorgen

12

Garantie und Service

12

Importeur

12

Fehlfunktionen beseitigen

12

13

Content Page

14

STEAM IRON

15

CAUTION: hot surfaces!

16

Danger of electrical shocks!

17

Before the First Use

18

Tips for utilisation

18

Filling the water tank

19

Plugging in and ironing

20

Steam ironing

20

Ironing with steam blast

20

Temporarily setting the steam

20

Taking the steam iron out of

21

Anti-drip function

21

Cleaning

21

Troubleshooting

22

Disposal

22

Warranty and Service

22

Importer

22

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (33 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 1.07 MB |

English

German

Table of contents

IAN 102540

1

CONTENT PAGE

4

STEAM IRON

5

CAUTION: hot surfaces!

6

Danger of electrical shocks!

7

Before the First Use

8

Tips for utilisation

8

Filling the water tank

9

Plugging in and ironing

10

Steam ironing

10

Ironing with steam blast

10

Temporarily setting the steam

10

Taking the steam iron out of

11

Anti-drip function

11

Cleaning

11

Troubleshooting

12

Disposal

12

Warranty and Service

12

Importer

12

DIN A5 148 mm x 210 mm

13

ΑΑττμμοοσσίίδδεερροο

15

ΠΡΟΣΟΧΗ: καυτές επιφάνειες!

16

Κίνδυνος από ηλεκτροπληξία!

17

Πριν την πρώτη χρήση

18

Υποδείξεις για τη χρήση

18

Γεμίστε το δοχείο νερού

19

Σύνδεση και σιδέρωμα

20

Σιδέρωμα με ατμό

20

Σιδέρωμα με ώθηση ατμού

20

Προσωρινή απενεργοποίηση

20

Απενεργοποίηση ατμοσίδερου

21

Καθαρισμός

21

Διόρθωση βλαβών

22

Απομάκρυνση

22

Εγγύηση και σέρβις

22

Εισαγωγέας

23

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

24

DAMPFBÜGELEISEN

25

VORSICHT: heiße Oberflächen!

26

Vor dem ersten Gebrauch

28

Hinweise zum Gebrauch

28

Wassertank befüllen

29

Anschließen und Bügeln

30

Dampfbügeln

30

Bügeln mit Dampfstoß

30

Dampfbügeleisen

30

Dampfbügeleisen außer Betrieb

31

Anti-Tropf-Funktion

31

Reinigen

31

Fehlfunktionen beseitigen

32

Entsorgen

32

Garantie und Service

32

Importeur

32

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (53 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 1.15 MB |

Spanish

English

German

Italian

Table of contents

IAN 102540

1

PLANCHA DE VAPOR

5

Instrucciones de seguridad

6

Antes del primer uso

8

Indicaciones para el uso

8

Llenar el depósito de agua

9

Conectar y planchar

10

Planchar con vapor

10

Planchar con chorros de vapor

10

Apoyar provisionalmente la

10

Función antigoteo

11

Limpieza

11

Eliminación de fallos

12

Evacuación

12

Garantía y servicio

12

Importador

13

INDICE PAGINA

14

FERRO DA STIRO

15

A VAPORE

15

Avvertenze di sicurezza

16

Pericolo di scossa elettrica!

17

Prima di utilizzare

18

Avvertenze per l'uso

18

Riempiere il serbatoio

19

Attenzione!

20

Pericolo d'incendio!

20

Arresto del funzionamento del

21

Funzione antigoccia

21

Guasti e possibili rimedi

22

Smaltimento

22

Garanzia & assistenza

22

Importatore

23

ÍNDICE PÁGINA

24

FERRO DE ENGOMAR

25

CUIDADO: superfícies quentes!

26

Perigo de choque elétrico!

27

Antes da primeira utilização

28

Indicações para a utilização

28

Encher o depósito de água

29

Ligar e engomar

30

Engomar a vapor

30

Engomar com vaporização

30

Desligar o ferro de engomar

31

Função de paragem de gotas

31

Resolver anomalias

32

Eliminação

32

CONTENT PAGE

34

STEAM IRON

35

CAUTION: hot surfaces!

36

Danger of electrical shocks!

37

Before the First Use

38

Tips for utilisation

38

Filling the water tank

39

Plugging in and ironing

40

Steam ironing

40

Ironing with steam blast

40

Temporarily setting the steam

40

Taking the steam iron out of

41

Anti-drip function

41

Cleaning

41

Troubleshooting

42

Disposal

42

Warranty and Service

42

Importer

42

DIN A5 148 mm x 210 mm

43

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

44

DAMPFBÜGELEISEN

45

VORSICHT: heiße Oberflächen!

46

Vor dem ersten Gebrauch

48

Hinweise zum Gebrauch

48

Wassertank befüllen

49

Anschließen und Bügeln

50

Dampfbügeln

50

Bügeln mit Dampfstoß

50

Dampfbügeleisen

50

Dampfbügeleisen außer Betrieb

51

Anti-Tropf-Funktion

51

Reinigen

51

Fehlfunktionen beseitigen

52

Entsorgen

52

Garantie und Service

52

Importeur

52

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (33 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 1.01 MB |

English

French

German

Table of contents

IAN 102540

1

SOMMAIRE PAGE

4

FER À REPASSER

5

Risque de brûlure !

6

Risque de choc électrique !

7

Avant la première utilisation

8

Conseils d'utilisation

8

Remplir le réservoir d’eau

9

Attention !

10

Risque d'incendie !

10

Eteindre le fer à repasser

11

Fonction stop-goutte

11

Nettoyage

11

Mise au rebut

12

Importateur

13

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

14

DAMPFBÜGELEISEN

15

VORSICHT: heiße Oberflächen!

16

DIN A5 148 mm x 210 mm

17

Vor dem ersten Gebrauch

18

Hinweise zum Gebrauch

18

Wassertank befüllen

19

Anschließen und Bügeln

20

Dampfbügeln

20

Bügeln mit Dampfstoß

20

Dampfbügeleisen

20

Dampfbügeleisen außer Betrieb

21

Anti-Tropf-Funktion

21

Reinigen

21

Fehlfunktionen beseitigen

22

Entsorgen

22

Garantie und Service

22

Importeur

22

CONTENT PAGE

24

STEAM IRON

25

CAUTION: hot surfaces!

26

Danger of electrical shocks!

27

Before the First Use

28

Tips for utilisation

28

Filling the water tank

29

Plugging in and ironing

30

Steam ironing

30

Ironing with steam blast

30

Temporarily setting the steam

30

Taking the steam iron out of

31

Anti-drip function

31

Cleaning

31

Troubleshooting

32

Disposal

32

Warranty and Service

32

Importer

32

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (43 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 1.08 MB |

French

English

German

Italian

Table of contents

IAN 102540

1

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

4

DAMPFBÜGELEISEN

5

VORSICHT: heiße Oberflächen!

6

Vor dem ersten Gebrauch

8

Hinweise zum Gebrauch

8

Wassertank befüllen

9

Anschließen und Bügeln

10

Dampfbügeln

10

Bügeln mit Dampfstoß

10

Dampfbügeleisen

10

Dampfbügeleisen außer Betrieb

11

Anti-Tropf-Funktion

11

Reinigen

11

Fehlfunktionen beseitigen

12

Entsorgen

12

Garantie und Service

12

Importeur

12

DIN A5 148 mm x 210 mm

13

SOMMAIRE PAGE

14

FER À REPASSER

15

Risque de brûlure !

16

Risque de choc électrique !

17

Avant la première utilisation

18

Conseils d'utilisation

18

Remplir le réservoir d’eau

19

Attention !

20

Risque d'incendie !

20

Eteindre le fer à repasser

21

Fonction stop-goutte

21

Nettoyage

21

Mise au rebut

22

Importateur

23

INDICE PAGINA

24

FERRO DA STIRO

25

A VAPORE

25

Avvertenze di sicurezza

26

Pericolo di scossa elettrica!

27

Prima di utilizzare

28

Avvertenze per l'uso

28

Riempiere il serbatoio

29

Attenzione!

30

Pericolo d'incendio!

30

Arresto del funzionamento del

31

Funzione antigoccia

31

Guasti e possibili rimedi

32

Smaltimento

32

Garanzia & assistenza

32

Importatore

33

Content Page

34

STEAM IRON

35

CAUTION: hot surfaces!

36

Danger of electrical shocks!

37

Before the First Use

38

Tips for utilisation

38

Filling the water tank

39

Plugging in and ironing

40

Steam ironing

40

Ironing with steam blast

40

Temporarily setting the steam

40

Taking the steam iron out of

41

Anti-drip function

41

Cleaning

41

Troubleshooting

42

Disposal

42

Warranty and Service

42

Importer

42

Silvercrest SDBK 2200 C3 User Manual (73 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Irons | Size: 0.61 MB |

English

Polish

Serbian

German

Table of contents

IAN 102540

1

CONTENT PAGE

4

STEAM IRON

5

CAUTION: hot surfaces!

6

Danger of electrical shocks!

7

Before the First Use

8

Tips for utilisation

8

Filling the water tank

9

Plugging in and ironing

10

Steam ironing

10

Ironing with steam blast

10

Temporarily setting the steam

10

Taking the steam iron out of

11

Anti-drip function

11

Cleaning

11

Troubleshooting

12

Disposal

12

Warranty and Service

12

Importer

12

SPIS TREŚCI STRONA

14

ŻELAZKO NA PARĘ

15

Wskazówki bezpieczeństwa

16

Przed pierwszym użyciem

18

Wskazówki dotyczące

18

Napełnianie zbiornika wodą

19

Podłączanie i prasowanie

20

Prasowanie z parą

20

Prasowanie z uderzeniem pary

20

Chwilowe odstawianie żelazka

20

Wyłączanie żelazka

21

Czyszczenie

21

Usuwanie zakłóceń działania

22

Usuwanie/wyrzucanie

22

Gwarancja i serwis

22

TARTALOMJEGYZÉK OLDALSZÁM

24

GŐZÖLŐS VASALÓ

25

VIGYÁZAT: forró felületek!

26

Áramütés veszélye!

27

Az első használat előtt

28

A használatra vonatkozó

28

A víztartály feltöltése

29

Csatlakoztatás és vasalás

30

Gőzölős vasalás

30

Vasalás gőzlökettel

30

A gőzölős vasaló ideiglenes

30

A gőzölős vasaló üzemen kívül

31

Csöpögésgátló funkció

31

Tisztítás

31

Hibaelhárítás

32

Ártalmatlanítás

32

Garancia és szerviz

32

KAZALO VSEBINE STRAN

34

PARNI LIKALNIK

35

POZOR: vroče površine!

36

Pred prvo uporabo

38

Opombe glede uporabe

38

Polnjenje rezervoarja za vodo

39

Priklop in likanje

40

Likanje s paro

40

Likanje s sunkovitim izpustom

40

Začasna odstavitev likalnika

40

Čiščenje

41

Parni likalnik se ne segreva:

42

OBSAH STRANA

44

Napařovací žehlička

45

POZOR: horké povrchy!

46

Před prvním použitím

48

Pokyny k použití

48

Naplnľní nádržky na vodu

49

Zapojení a žehlení

50

Parní žehlení

50

Žehlení s napařováním

50

Napařovací žehličku dočasně

50

Vyřazení napařovací žehličky

51

Ochrana proti kapání

51

Odstranění chybných funkcí

52

Zneškodnění

52

Záruka & servis

52

Naparovacia žehlička

55

POZOR: horúci povrch!

56

Pred prvým použitím

58

Pokyny pre používanie

58

Plnenie nádržky na vodu

59

Nebezpečenstvo požiaru!

60

Funkcia proti nežiaducemu

61

Čistenie

61

Odstraňovanie funkčných

62

Zneškodnenie

62

Záruka a servis

62

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

64

DAMPFBÜGELEISEN

65

VORSICHT: heiße Oberflächen!

66

Vor dem ersten Gebrauch

68

Hinweise zum Gebrauch

68

Wassertank befüllen

69

Anschließen und Bügeln

70

Dampfbügeln

70

Bügeln mit Dampfstoß

70

Dampfbügeleisen

70

Dampfbügeleisen außer Betrieb

71

Anti-Tropf-Funktion

71

Reinigen

71

Fehlfunktionen beseitigen

72

Entsorgen

72

Garantie und Service

72

Importeur

72

More products and manuals for Irons Silvercrest

Models	Document Type
SDBE 2400 A1	User Manual Silvercrest SDBE 2400 A1 User Manual, 58 pages
SDBE 2400 A1	User Manual Silvercrest SDBE 2400 A1 User Manual, 58 pages
SDBE 2400 A1	User Manual Silvercrest SDBE 2400 A1 User Manual, 66 pages
SDBE 2400 A1	User Manual Silvercrest SDBE 2400 A1 User Manual, 94 pages
SDRB 1000 B1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 B1 Benutzerhandbuch, 34 pages
SDRB 1000 B1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 B1 User Manual, 64 pages
SDBK 2200 A1	User Manual Silvercrest SDBK 2200 A1 Benutzerhandbuch, 34 pages
SDBK 2200 A1	User Manual Silvercrest SDBK 2200 A1 User Manual, 58 pages
SDBK 2200 A1	User Manual Silvercrest SDBK 2200 A1 Benutzerhandbuch, 42 pages
SDBK 2200 A1	User Manual Silvercrest SDBK 2200 A1 User Manual, 22 pages
SDBK 2200 A1	User Manual Silvercrest SDBK 2200 A1 User Manual, 72 pages
SDRB 1000 A1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 A1 Benutzerhandbuch, 49 pages
SDRB 1000 A1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 A1 User Manual, 26 pages
SDRB 1000 A1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 A1 User Manual, 62 pages
SDRB 1000 A1	User Manual Silvercrest SDRB 1000 A1 User Manual, 86 pages
SDB 2200 B1	User Manual Silvercrest SDB 2200 B1 Benutzerhandbuch, 38 pages
SDB 2200 B1	User Manual Silvercrest SDB 2200 B1 User Manual, 22 pages
SDB 2200 B1	User Manual Silvercrest SDB 2200 B1 User Manual, 46 pages
SDB 2200 B1	User Manual Silvercrest SDB 2200 B1 User Manual, 62 pages
SDB 2200 A1	User Manual Silvercrest SDB 2200 A1 Benutzerhandbuch, 38 pages

Silvercrest devices