Silvercrest SNS 45 A3 manuals

Silvercrest SNS 45 A3 User Manual (214 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Cosmetic tools | Size: 2.30 MB |

Polish

English

Serbian

German

Table of contents

IAN 90252

1

Table of Contents

4

Introduction

5

Warning Notices

6

SNS 45 A3

10

Appliance and Accessories

13

Safety instructions

14

Unpacking

15

Disposal of packaging

15

Electrical connection

16

Handling and operation

17

Utilisation

18

Attaching artiﬁ cial nails

19

Matching a nail set

22

Application of the UV-Gel

22

Hardening of the UV-Gel

23

Topping up

25

French nails

26

Removal of artiﬁ cial nails

26

Cleaning

27

Exchanging the UV Lamps

28

Troubleshooting

29

Storage/Disposal

31

Appendix

31

Technical data

32

Warranty

32

Importer

33

Spis treści

34

Wprowadzenie

35

Wskazówki ostrzegawcze

36

Urządzenie i akcesoria

43

Ustawianie i podłączanie

44

Rozpakowanie

45

Utylizacja opakowania

45

Przyłącze elektryczne

46

Obsługa i użytkowanie

47

Zastosowanie

48

Nakładanie tipsów

49

Nakładanie żelu UV

52

Utwardzanie żelu UV

53

Wypełnianie

55

Odklejanie tipsów

56

Czyszczenie

57

Wymiana żarówek UV

58

Usuwanie usterek

59

Przechowywanie/Utylizacja

61

Załącznik

61

Dane techniczne

62

Gwarancja

62

Tartalomjegyzék

64

Bevezetés

65

Figyelmeztető utasítás

66

Biztonsági utasítások

67

A készülék és tartozékai

73

Felszerelés és csatlakoztatás

74

Kicsomagolás

75

A csomagolás ártalmatlanítása

75

Elektromos csatlakoztatás

76

Kezelés és üzemeltetés

77

Felhasználás

78

A műköröm tip felhelyezése

79

Az UV-zselé felvitele

82

Az UV-zselé kikeményítése

83

Feltöltés

85

A műköröm tip eltávolítása

86

Tisztítás

87

Az UV-égő cseréje

88

Hibaelhárítás

89

Hiba oka és elhárítása

90

Tárolás/Ártalmatlanítás

91

Függelék

91

Műszaki adatok

92

Garancia

92

Kazalo vsebine

94

Avtorske pravice

95

Omejitev odgovornosti

95

Predvidena uporaba

95

Opozorila

96

Varnostni napotki

97

Naprava in pribor

103

Postavitev in priključitev

104

Razpakiranje

105

Odstranitev embalaže

105

Zahteve za mesto postavitve

105

Električni priključek

106

Uporaba in delovanje

107

Izbira konic nohtov

108

Namestitev konic nohtov

109

Prilagoditev nastavka nohtov

112

Nanos UV-gela

112

Strjevanje UV-gela

113

Polnjenje

115

Odstranjevanje konic nohtov

116

Čiščenje

117

Menjava UV-luči

118

Odprava napak

119

Vzroki in odpravljanje napak

120

Shranjevanje/odstranitev

121

Tehnični podatki

122

Proizvajalec

122

Garancijski list

123

Autorské právo

125

Omezení ručení

125

Použití dle předpisů

125

Výstražná upozornění

126

Bezpečnostní pokyny

127

Přístroj a příslušenství

133

Instalace a připojení

134

Vybalení

135

Likvidace obalu

135

Požadavky na místo instalace

135

Elektrické připojení

136

Obsluha a provoz

137

Používání

138

Nasazení typů nehtů

139

Aplikace ultraﬁ alového gelu

142

Vytvrzení ultraﬁ alového gelu

143

Vyplnění

145

French nehty (French-Nails)

146

Odstranění nehtových typů

146

Čištění

147

Výměna ultraﬁ alové zářivky

148

Odstranění závad

149

Skladování/Likvidace

151

Technická data

152

Autorské práva

155

Obmedzenie ručenia

155

Používanie primerané účelu

155

Varovania

156

Bezpečnostné pokyny

157

Prístroj a príslušenstvo

163

Umiestnenie a pripojenie

164

Vybalenie

165

Požiadavky na umiestnenie

165

Elektrické pripojenie

166

Obsluha a prevádzka

167

Používanie

168

Nasadenie umelých nechtov

169

Prispôsobenie nechta

172

Nanesenie UV gélu

172

Vytvrdenie UV gélu

173

Dopĺňanie

175

French nechty (French-Nails)

176

Odstránenie umelých nechtov

176

Čistenie

177

Výmena UV lámp

178

Odstraňovanie porúch

179

Uskladnenie a likvidácia

181

Technické údaje

182

Inhaltsverzeichnis

184

Einführung

185

Warnhinweise

186

Sicherheitshinweise

187

Gerät und Zubehör

193

Aufstellen und Anschließen

194

Auspacken

195

Entsorgung der Verpackung

195

Elektrischer Anschluss

196

Bedienung und Betrieb

197

Anwendung

198

Aufsetzen der Nagel-Tips

199

Nagelansatz anpassen

202

Auftragen des UV-Gels

202

Aushärten des UV-Gels

203

Auﬀ üllen

205

French-Nails

206

Entfernen der Nagel-Tips

206

Reinigung

207

UV-Lampen wechseln

208

Fehlerbehebung

209

Fehlerursachen und -behebung

210

Lagerung/Entsorgung

211

Technische Daten

212

Garantie

212

Importeur

213

Silvercrest SNS 45 A3 User Manual (163 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Cosmetic tools | Size: 1.49 MB |

English

Spanish

German

Italian

Table of contents

IAN 100059

1

Introducción

5

Advertencias

6

Indicaciones de seguridad

7

SNS 45 A3

10

Aparato y accesorios

14

Colocación y conexión

15

Desembalar

16

Evacuación del embalaje

16

Conexión eléctrica

17

Manejo y funcionamiento

18

Colocar las uñas artiﬁ ciales

20

Ajustar la base de la uña

23

Aplicar el gel UV

23

Curar el gel UV

24

Rellenar

26

Manicura francesa

27

Quitar las uñas artiﬁ ciales

27

Limpieza

28

Cambiar las lámparas UV

29

Eliminación de fallos

30

Causas y solución de fallos

31

Almacenamiento / Evacuación

32

Características técnicas

33

Garantía

33

Asistencia técnica

34

Importador

34

Introduzione

37

Avvertenze

38

Indicazioni di sicurezza

39

Apparecchio e accessori

46

Installazione e collegamento

47

Estrazione dalla confezione

48

Smaltimento della confezione

48

Connessione elettrica

49

Comandi e funzionamento

50

Selezione delle tip

51

Applicazione delle tip

52

Applicazione del gel UV

55

Indurimento del gel UV

56

Riempimento

58

Rimozione delle tip

59

Pulizia

60

Pulizia degli accessori

61

Guasti e possibili rimedi

62

Conservazione/Smaltimento

64

Appendice

64

Dati tecnici

65

Garanzia

65

Assistenza

66

Importatore

66

Introdução

69

Indicações de aviso

70

Indicações de segurança

71

Aparelho e acessórios

78

Instalação e ligação

79

Retirar da embalagem

80

Eliminação da embalagem

80

Ligação eléctrica

81

Operação e funcionamento

82

Utilização

83

Colocar as pontas de unhas

84

Ajuste da base da unha

87

Aplicação do gel UV

87

Endurecimento do gel UV

88

Preenchimento

90

French Nails (Unhas Francesa)

91

Remoção das pontas de unhas

91

Limpeza

92

Substituir lâmpadas UV

93

Resolução de erros

94

Causas e resolução de avarias

95

Armazenamento/eliminação

96

Dados técnicos

97

Garantia

97

Assistência Técnica

98

Table of Contents

100

Introduction

101

Warning Notices

102

Safety instructions

103

Appliance and Accessories

110

Unpacking

112

Disposal of packaging

112

Electrical connection

113

Handling and operation

114

Utilisation

115

Attaching artiﬁ cial nails

116

Matching a nail set

119

Application of the UV-Gel

119

Hardening of the UV-Gel

120

Topping up

122

French nails

123

Removal of artiﬁ cial nails

123

Cleaning

124

Exchanging the UV Lamps

125

Troubleshooting

126

Storage/Disposal

128

Appendix

128

Technical data

129

Warranty

129

Importer

130

Inhaltsverzeichnis

132

Einführung

133

Warnhinweise

134

Sicherheitshinweise

135

Gerät und Zubehör

142

Aufstellen und Anschließen

143

Auspacken

144

Entsorgung der Verpackung

144

Elektrischer Anschluss

145

Bedienung und Betrieb

146

Anwendung

147

Aufsetzen der Nagel-Tips

148

Nagelansatz anpassen

151

Auftragen des UV-Gels

151

Aushärten des UV-Gels

152

Auﬀ üllen

154

French-Nails

155

Entfernen der Nagel-Tips

155

Reinigung

156

UV-Lampen wechseln

157

Fehlerbehebung

158

Fehlerursachen und -behebung

159

Lagerung/Entsorgung

160

Technische Daten

161

Garantie

161

Importeur

162

More products and manuals for Cosmetic tools Silvercrest

Models	Document Type
Z31437	User Manual Silvercrest Z31437 User Manual, 65 pages
SBT 3.6 A1	User Manual Silvercrest SBT 3.6 A1 User Manual, 51 pages
SBT 3.6 A1	User Manual Silvercrest SBT 3.6 A1 User Manual, 83 pages
SGS 100 A1	User Manual Silvercrest SGS 100 A1 User Manual, 8 pages
SMPS 7 A1	User Manual Silvercrest SMPS 7 A1 User Manual, 94 pages
SMPS 7 A1	User Manual Silvercrest SMPS 7 A1 Benutzerhandbuch, 58 pages
SMPS 7 A1	User Manual Silvercrest SMPS 7 A1 User Manual, 112 pages
Z31635	User Manual Silvercrest Z31635 Benutzerhandbuch, 46 pages
Z31635	User Manual Silvercrest Z31635 User Manual, 95 pages
Z31635	User Manual Silvercrest Z31635 User Manual, 71 pages
Z31635	User Manual Silvercrest Z31635 User Manual, 96 pages
SE 32 A1	User Manual Silvercrest SE 32 A1 User Manual, 85 pages
SE 32 A1	User Manual Silvercrest SE 32 A1 User Manual, 103 pages
Z31284	User Manual Silvercrest Z31284 Benutzerhandbuch, 39 pages
Z31284	User Manual Silvercrest Z31284 User Manual, 47 pages
Nose & Ear Hair Trimmer	User Manual Silvercrest Nose & Ear Hair Trimmer Benutzerhandbuch, 53 pages
Nose & Ear Hair Trimmer	User Manual Silvercrest Nose & Ear Hair Trimmer Benutzerhandbuch, 77 pages
Nose & Ear Hair Trimmer	User Manual Silvercrest Nose & Ear Hair Trimmer User Manual, 65 pages
Nose & Ear Hair Trimmer	User Manual Silvercrest Nose & Ear Hair Trimmer User Manual, 89 pages
SED 3.7 C2	User Manual Silvercrest SED 3.7 C2 User Manual, 52 pages

Silvercrest devices