Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 8 English Operating Environment The device is not designed for use in environments with high temperatures
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 9 Batteries Insert the batteries with the correct polarity. Refer to the polarity markings beside
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 10 English Getting Started Connectors and Controls This User Manual has a fold-out cover. Please fold out
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 11 8 FF button*: This is the Fast Forward button for advancing the cassette tape. To stop the Fas
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 12 English Installing the Conversion Software System Requirements With the supplied AudioLava conversion s
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 13 Inserting the Batteries The battery compartment (13) is located underneath the cassette compart
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 14 English Playing Cassettes You can use your SilverCrest SKD 1000 A3 just like a normal, portable cassett
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 15 Before inserting the cassette, you should make sure that the tape is slightly tensioned. This
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 16 English Copying Audio Cassettes to a PC To be able to digitize and store your cassettes on a PC, you mu
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 17 Copying the cassette content to the PC This section provides basic information on digitizing an
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 18 English The recording window is then displayed. 3. Insert the cassette that you wish to digitiz
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 19 If you wish, you can activate the "Listen to input (digital monitoring)" option (des
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 20 English Input Level: The level meters here show the levels of the input signal on the left and right
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 21 Editing the digitized content 1. Click on the “Next” button at the bottom of the window to ope
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 22 English on the cassette, you can also manually edit the tracks generated by the program. This process i
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 23 Burn your tracks on an audio CD: This option allows you to burn your recorded tracks on a au
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 24 English Maintenance / Cleaning Repairs are required when this device has been damaged in any way, for e
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 25 Conformity Notice This device complies with the basic and other relevant requirements of EMC Di
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 26 English Microphone Array (2-USB PnP Audio)" option. Under Windows XP this entry reads "MME (U
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 27 Service Phone: 0207 – 36 50 744 E-Mail: [email protected] Phone: 0
V 1.5 English ... 2 Ελληνικά ...
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 28 Ελληνικά Περιεχόμενα Περιεχόμενα ...
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 29 Αναπαραγωγή κασετών ...
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 30 Ελληνικά Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν SilverCrest. Με αυτή τη συσκευή ψηφιο
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 31 Περιεχόμενα συσκευασίας Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ακουστικά SilverCre
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 32 Ελληνικά Τεχνικές προδιαγραφές Ονομασία μοντέλου SilverCrest SKD 1000 A3 Τροφοδοσία 2 μπαταρίες AA,
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 33 Oδηγίες για την ασφάλεια Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή, διαβάστε τις παρακά
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 34 Ελληνικά Περιβάλλον λειτουργίας Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται σε χώρους με πολύ υψηλές θερμ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 35 Μπαταρίες Τοποθετήστε στη συσκευή τις μπαταρίες με τη σωστή πολικότητα. Ακολουθήστε τις ενδε
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 36 Ελληνικά Έναρξη χρήσης Υποδοχές σύνδεσης και κουμπιά ελέγχου Το Εγχειρίδιο χρήσης έχει ένα αναδιπλούμ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 37 πλευράς και της δεύτερης εναλλάξ. Σημείωση: Στη θέση , η αναπαραγωγή δεν θα σταματήσει μόλ
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 2 English Table of Contents Table of Contents ...
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 38 Ελληνικά Εγκατάσταση του λογισμικού μετατροπής Απαιτήσεις συστήματος Με το παρεχόμενο λογισμικό μετατ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 39 συμβατό βύσμα DC και τάση εξόδου 3V. Πολικότητα εξόδου του μετασχηματιστή ρεύματος: Τοποθέτ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 40 Ελληνικά Αναπαραγωγή κασετών Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το SilverCrest SKD 1000 A3 ακριβώς όπως ένα
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 41 2. Τοποθετήστε μια κασέτα ήχου στη θήκη. Τοποθετήστε πρώτα την πλευρά της κασέτας στην οποί
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 42 Ελληνικά Αντιγραφή κασετών ήχου σε PC Για την ψηφιοποίηση και την αποθήκευση των αναλογικών σας κασετ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 43 Αντιγραφή του περιεχομένου της κασέτας σε PC Η ενότητα αυτή παρέχει βασικές πληροφορίες για
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 44 Ελληνικά Ανοίγει το παράθυρο εγγραφής της εφαρμογής. 3. Τοποθετήστε την κασέτα που θέλετε να
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 45 Αν θέλετε, μπορείτε να επιλέξετε "Ακρόαση εισόδου (ψηφιακή παρακολούθηση)", επιλο
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 46 Ελληνικά Προσομοίωση phono προενισχυτή: Η επιλογή αυτή χρησιμεύει για την εγγραφή από πικάπ και πρ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 47 Επεξεργασία του ψηφιοποιημένου περιεχομένου 1. Κάντε κλικ στο κουμπί “Επόμενο” στο κάτω μέρ
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 3 Playing Cassettes ...
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 48 Ελληνικά Λίστα κομματιών: Η λίστα αυτή περιλαμβάνει τα κομμάτια (δηλ. τα μουσικά κομμάτια) που ανι
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 49 Πρόσθετα εφέ: Με την επιλογή αυτή μπορείτε να προσθέσετε εφέ και να επεξεργαστείτε τις εγ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 50 Ελληνικά Συντήρηση / Καθαρισμός Η επισκευή είναι απαραίτητη όταν η συσκευή υποστεί κάποια ζημιά, όπως
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 51 Περιβαλλοντική ευαισθησία και Ανακύκλωση Αν το προϊόν φέρει ως σήμανση το εικονίδιο ενός κάδ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 52 Ελληνικά Ειδοποίηση συμμόρφωσης Αυτή η συσκευή έχει ελεγχθεί και έχει πιστοποιηθεί ότι πληροί τις βασ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 53 Βεβαιωθείτε ότι στο λογισμικό AudioLava έχει επιλεχθεί η σωστή κονσόλα ηχογράφησης. Επιλέ
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 54 Ελληνικά Πληροφορίες για την εγγύηση Εγγύηση της TARGA GmbH Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ε
Ψηφιοποιητής κασετών SilverCrest SKD 1000 A3 Ελληνικά 55 Σέρβις Τηλέφωνο: 00800 – 44 14 04 66 E-Mail: [email protected]
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 56 Deutsch Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ...
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 57 Kassetten abspielen ...
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 4 English Introduction Thank you for choosing a SilverCrest product. With this cassette digitizer you can
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 58 Deutsch Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von SilverCrest entschieden haben.
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 59 Lieferumfang Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Ohrhörer SilverCrest
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 60 Deutsch Technische Daten Modellbezeichnung SilverCrest SKD 1000 A3 Stromversorgung 2 Batterien,
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 61 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie die folgenden Anweisu
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 62 Deutsch Betriebsumgebung Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 63 Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kennzeichnu
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 64 Deutsch Inbetriebnahme Bedienelemente und Anschlüsse Diese Bedienungsanleitung ist mit einem ausk
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 65 Hinweis: In dieser Position gibt es bei Wiedergabe keine Bandendabschaltung und das Ge
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 66 Deutsch Konvertierungssoftware installieren Systemvoraussetzungen Dank der mitgelieferten Konvert
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 67 Batterien einlegen Das Batteriefach (13) befindet sich hinter der Kassettenabdeckung (12)
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 5 Package Contents SilverCrest Cassette Digitizer SKD 1000 A3 SilverCrest earphones PS-09 USB
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 68 Deutsch Kassetten abspielen Sie können Ihren SilverCrest SKD 1000 A3 wie einen herkömmlichen, tra
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 69 2. Legen Sie eine Audiokassette in das Kassettenfach ein. Setzen Sie sie dazu mit der Se
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 70 Deutsch Audiokassetten auf PC überspielen Um Ihre Kassetten am PC zu digitalisieren und zu speich
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 71 Inhalt von Kassette auf PC überspielen Dieser Abschnitt enthält grundlegende Hinweise, wi
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 72 Deutsch Daraufhin erscheint das Aufnahmefenster. 3. Legen Sie die Kassette ein, die Sie
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 73 Sie können bei Bedarf die Option "Eingangssignal anhören" (siehe im nächsten S
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 74 Deutsch Eingangssignal anhören: Aktivieren Sie diese Option, um das eingespeiste Signal über d
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 75 Überspielte Inhalte bearbeiten 1. Klicken Sie unten im Dialogfeld auf die Schaltfläche &
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 76 Deutsch übereinstimmen, können Sie die Spuren später auch manuell bearbeiten. Siehe dazu die Onli
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 77 2. Nachdem Sie Ihre Aufnahme wie gewünscht nachbearbeitet haben, können Sie sie abspeich
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 6 English Technical Specifications Model name SilverCrest SKD 1000 A3 Power supply 2 AA batteries, 1.5 V
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 78 Deutsch Fachpersonal durchführen. Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes. Dabei würde Ihr Gar
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 79 Konformitätsvermerke Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung den grundlegend
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 80 Deutsch Stellen Sie sicher, dass in der Software AudioLava das richtige Aufnahmegerät eingeste
Kassetten-Digitalisierer SilverCrest SKD 1000 A3 Deutsch 81 Ihre gesetzlichen Gewährleistungen gegenüber dem Verkäufer bestehen neben dieser Garantie
Cassette Digitizer SilverCrest SKD 1000 A3 English 7 Safety Instructions Before you use this device for the first time, please read the following not
Comments to this Manuals