Silvercrest SBB850EDSA1-02/10-V3 manuals

Silvercrest SBB850EDSA1-02/10-V3 User Manual (243 pages)

Brand: Silvercrest | Category: Bread making machines | Size: 2.68 MB |

Polish

Slovak

Table of contents

Bread Maker SBB 850 EDS A1

1

SBB 850 EDS A1

2

INDEX PAGE

3

Safety Notices

4

Appliance Overview

5

Accessories

5

Intended Use

5

Before the first usage

6

Properties

6

Control panel

7

Timer-Function

9

Before baking

10

Baking bread

10

Error Messages

12

Cleaning and Care

12

Technical data

13

Disposal

13

Warranty and Service

14

Importer

14

Programme sequence

15

SPIS TREŚCI STRONA

21

Wskazówki bezpieczeństwa

22

Przegląd urządzenia

23

Akcesoria

23

Użytkowanie zgodne

24

Przed pierwszym użyciem

24

Właściwości

24

Panel obsługi

25

Programy

26

Funkcja programatora czasu

27

Przed rozpoczęciem pieczenia

28

Pieczenie chleba

28

Komunikaty błędów

30

Czyszczenie i konserwacja

30

Dane techniczne

31

Utylizacja

31

Gwarancja i serwis

32

Przebieg programu

33

TARTALOMJEGYZÉK OLDAL

39

Biztonsági utasítások

40

A készülék részei

41

Tartozékok

41

Rendeltetésszerű használat

41

Az első használat előtt

42

Jellemzők

42

Vezérlőpult

43

Programok

44

Időzítő funkció

45

A sütés megkezdése előtt

46

Kenyérsütés

46

Hibajelentések

48

Tisztítás és ápolás

48

Műszaki adatok

49

Ártalmatlanítás

49

Garancia és szerviz

50

Programmenet

51

KAZALO VSEBINE STRAN

57

Varnostni napotki

58

Pregled naprave

59

Predvidena uporaba

59

Pred prvo uporabo

60

Lastnosti

60

Upravljalno polje

61

Funkcija časovnika

63

Pred začetkom peke

64

Peka kruha

64

Sporočila napak

66

Čiščenje in nega

66

Tehnični podatki

67

Odstranitev

67

Garancija in servis

68

Proizvajalec

68

Potek programa

69

OBSAH STRANA

75

Bezpečnostní pokyny

76

Schéma přístroje

77

Příslušenství

77

Účel použití

77

Před prvním použitím

78

Vlastnosti

78

Ovládací panel

79

Funkce časovače

81

Před pečením

82

Pečení chleba

82

Chybová hlášení

84

Čištění a údržba

84

Technická data

85

Likvidace

85

Průběh programu

87

Bezpečnostné pokyny

94

Zariadenie sa skladá z

95

Príslušenstvo

95

Používanie primerané účelu

95

Pred prvým použitím

96

Funkcia časovania

99

Pred pečením

100

Pečenie chleba

100

Chybové hlásenia

102

Čistenie a údržba

102

Technické údaje

103

Likvidácia

103

Záruka a servis

104

Priebeh programu

105

Odstraňovanie chýb pekárničky

109

SADRŽAJ STRANA

111

Sigurnosne napomene

112

Pregled uređaja

113

Uporaba u skladu sa namjenom

113

Prije prve uporabe

114

Komandno polje

115

Programi

116

Funkcija timera

117

Prije pečenja

118

Pečenje kruha

118

Dojave pogrešaka

120

Čišćenje i održavanje

120

Tehnički podaci

121

Zbrinjavanje

121

Jamstvo i servis

122

Tijek programa

123

 pojavljuje

124

INHALTSVERZEICHNIS SEITE

129

Sicherheitshinweise

130

Geräteübersicht

131

Bestimmungsgemäßer

132

Gebrauch

132

Vor dem ersten Gebrauch

132

Eigenschaften

132

Bedienfeld

133

Programme

134

Timer-Funktion

135

Vor dem Backen

136

Brot backen

136

Fehlermeldungen

138

Reinigung und Pflege

138

Technische Daten

139

Entsorgung

139

Garantie und Service

140

Importeur

140

Programmablauf

141

 leuchtet

145

Recipe Book SBB 850 EDS A1

147

RECIPE BOOK PAGE

148

Useful information about

149

Baking tips

150

Ready-to-use baking

151

Slicing and storing bread

151

Recipes for approx. 1000 g

152

Programme 2 French

153

Programme 3 Whole Wheat

153

Programme 4 Sweet

154

Programme 5 Super Rapid

155

Programme 6 Dough (knead)

155

Programme 7 Pasta

156

Programme 8 Buttermilk bread

156

Programme 9 Gluten Free

156

Programme 10 Cake

157

Programme 11 Jam

157

Troubleshooting the recipes

159

ZESZYT Z PRZEPISAMI STRONA

160

Trochę o składnikach

161

Porady przydatne w pieczeniu

162

Gotowe mieszanki (proszkowe)

163

Krojenie chleba i jego

163

Przepisy na ok. 1000 g chleba

164

Program 2 Kruche

165

Program 3 Razowe

165

Program 4 Słodkie

166

Program 5 Express

167

Program 6 Ciasto Zagniatane

167

Program 7 Makaron

168

Program 8 Chleb maślany

168

Program 9 Bezglutenowe

168

Program 10 Ciasto

169

Program 11 Konfitura

169

Poprawki w przepisach

171

RECEPTFÜZET OLDALSZÁM

172

Tudnivalók a hozzávalókról

173

Tippek a sütéshez

174

Kész sütőkeverékek

175

1-es program Normál

176

2-es program Laza

177

3-as program Teljes kiőrlésű

177

4-es program Édes

178

5-ös program Expressz

179

6-os program Süteménytészta

179

(dagasztás)

179

8-as program Írós kenyér

180

9-es program Sikérmentes

180

10-es program Sütemény

181

11-es program Lekvár

181

Hibaelhárítás Receptek

183

KNJIŽICA Z RECEPTI STRAN

184

Kar je dobro vedeti o

185

Nasveti za peko

186

Gotove mešanice za peko

187

Rezanje in shranjevanje kruha

187

Program 1 Normalno

188

Program 2 Rahel

189

Program 3 Polnozrnat

189

Program 4 Sladek

190

Program 5 Ekspresno

191

Program 6 Testo (gnetenje)

191

Program 7 Testo za rezance

192

Program 8 Kruh s pinjencem

192

Program 9 Brez glutena

192

Program 10 Kolač

193

Program 11 Marmelada

193

RECEPTY STRANA

196

Co je důležité vědět o

197

Tipy na pečení

198

Hotové pečicí směsi

199

Nakrojení a úschova chleba

199

Recepty na ca 1000 g chleba

200

Program 2 Kyprý

201

Program 3 Celozrnný

201

Program 4 Sladký

202

Program 5 Expres

203

Program 6 Těsto (hnětení)

203

Program 7 Nudlové těsto

204

Program 8 Chléb z podmáslí

204

Program 9 Bezlepkový

204

Program 10 Koláč

205

Program 11 Marmeláda

205

Odstranění chyb recepty

207

RECEPTÁR STRANA

208

Znalosti o surovinách

209

Tipy pre pečenie

210

Hotové (práškové) zmesi na

211

Recepty na asi 1000 g chleba

212

Program 6 Cesto (miesenie)

215

Program 7 Cesto na rezance

216

Program 8 Cmarový chlieb

216

Program 11 Lekvár

217

Odstraňovanie chýb - recepty

219

TEKA SA RECEPTIMA STRANA

220

Savjeti za pečenje

222

Gotove smjese za pečenje

223

Rezanje i čuvanje kruha

223

Recepti za ca. 1000 g kruha

224

Program 2 Rahlo

225

Program 3 Puno zrno

225

Program 4 Slatko

226

Program 5 Ekspres

227

Program 6 Tijesto (gnječenje)

227

Program 7 Tijesto za rezance

228

Program 8 Kruh sa mlaćenicom

228

Program 9 Bez glutena

228

Program 10 Kolači

229

Otklanjanje grešaka recepata

231

REZEPTHEFT SEITE

232

Wissenswertes über Zutaten

233

Backtipps

234

Fertig-Backmischungen

235

Brot schneiden und

235

Programm 1 Normal

236

Programm 2 Locker

237

Programm 3 Vollkorn

237

Programm 4 Süß

238

Programm 5 Express

239

Programm 6 Teig (kneten)

239

Programm 7 Nudelteig

240

Programm 8 Buttermilchbrot

240

Programm 9 Glutenfrei

240

Programm 10 Kuchen

241

Programm 11 Marmelade

241

Fehlerbehebung Rezepte

243

More products and manuals for Bread making machines Silvercrest

Models	Document Type
A1	User Manual Silvercrest A1 User's Manual [en] , 37 pages

Silvercrest devices