Silvercrest SSR 1080 A1 User Manual

Digitaler HD-Sat-Receivermit HDMI-Anschluss und CI-SchachtDigitaler HD-Sat-Receiver mit HDMI-Anschluss und CI-SchachtBedienungsanleitung und Servicei

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 8 Übersicht Bedienelemente 1 Netzschalter 2 Power-LED 3 USB/REC-LED 4 Vorherigen Sender aufrufen

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 98 Informations concernant la garantie

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 99

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 100 Indice Istruzioni di sicurezza ...

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 101 Sudoku ...

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 102 Gestione registrazioni ...

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 103 Istruzioni di sicurezza Prima di utilizzare questo dispositivo per la prima volta, leg

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 104 Avviso relativo al distaccamento dall’alimentazione di rete Il pulsante On/Standby (1

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 105 Riparazione e manutenzione È necessario portare in riparazione il dispositivo quando h

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 106 Nota di conformità Questo dispositivo è conforme ai requisiti di base e ad altri relat

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 107 Panoramica Comandi e pulsanti 1 Interruttore di accensione 2 LED d’alimentazione 3

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 9 Fernbedienung 18 Ein-/Standby 19 Zifferntasten 0 - 9: Zum Umschalten auf einen bestimmten Sender

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 108 Telecomando 18 On/Standby 19 Pulsanti numerici 0-9: per passare a un canale specifico

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 109 Cenni preliminari Inserimento delle batterie nel telecomando ATTENZIONE! Non utilizza

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 110 Collegamento del ricevitore satellitare Una volta effettuate tutte le connessioni deg

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 111 Per aprire il menu avanzato è necessaria una password. La password predefinita è: 00

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 112 Il dispositivo supporta i seguenti segnali video: HDMI: L’uscita HDMI assicura un’ott

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 113 Menu OSD – Modalità semplice Modifica canali Consente di modificare i canali radio o

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 114 Strumenti La sezione Strumenti contiene molte informazioni e funzioni utili per mant

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 115 Menu OSD – Modalità esperti Per aprire il menu avanzato è necessaria una password. L

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 116 Salta Consente di saltare determinati canali quando si cambia canale con i pulsanti d

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 117 Cancel Premere il pulsante blu (37) e contrassegnare i canali da cancellare premendo

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 10 Gerät in Betrieb nehmen Batterien in Fernbedienung einlegen Vorsicht! Betreiben Sie die Fernbedie

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 118 Collegamento antenna Impianto girevole od orientamento fisso Nel caso in cui si inten

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 119 Configurazione antenna (Orientamento fisso) Affinché una ricerca dei canali vada a bu

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 120 questo parametro manualmente. Polarità I satelliti trasmettono segnali con polarità

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 121 Cancella tutti Quando si utilizza un sistema satellitare DiSEqC 1.2 è possibile cance

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 122 Configurazione limiti È possibile porre limiti all’angolo di rotazione dell’antenna p

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 123 Ricerca multipla satelliti Satellite Panoramica di tutti i satelliti da ricercare dur

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 124 Cancella TP Per cancellare un transponder evidenziato, premere il pulsante giallo (36

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 125 2a lingua audio Selezionare la lingua audio in cui si desidera ascoltare i programmi

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 126 Impostazioni di visualizzazione Luminosità Premere  o  (23) per regolare la luminos

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 127 Modalità timer Questa modalità determina la frequenza d'attivazione del timer: U

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 11 Den Sat-Receiver anschließen Der Sat-Receiver sollte erst dann an das Stromnetz angeschlossen wer

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 128 la nuova password. Conferma password Confermare la nuova password. Prestare attenzione

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 129 del segnale. Il segnale acustico si può ascoltare selezionando “On” e aprendo il menu

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 130 Common Interface Per guardare i canali codificati è necessario uno speciale modulo C

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 131 Salva su USB Mod. salvataggio Su un dispositivo di memorizzazione USB è possibile sa

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 132 USB Dopo aver collegato il dispositivo di memorizzazione USB, apparirà una schermata

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 133 Classificazione Premere il pulsante FIND (28) per ordinare i file contenuti nel dispo

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 134 Riproduzione di file audio Utilizzare i pulsanti  o  (23) per selezionare un file a

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 135 Riproduzione degli elenchi di riproduzione Premere il pulsante giallo (36) e scegliere

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 136 Giochi Per il tempo libero è possibile scegliere fra tre giochi tradizionali:

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 137 Media Gestione registrazioni Gestione registrazioni può essere aperta anche premendo

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 12 sollte nach kurzer Zeit der Hinweis „USB-Datenträger verbunden“ auf dem Bildschirm angezeigt werd

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 138 Informazioni disco fisso Mostra le informazioni sul dispositivo di memorizzazione USB

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 139 Rileva velocità USB Selezionare “On” per eseguire un test di velocità del dispositivo

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 140 Utilizzo quotidiano Accensione e spegnimento del dispositivo Accendere il ricevitore s

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 141 Funzionamento EPG (Electronic Program Guide – Guida elettronica ai programmi) Il ric

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 142 Timer EPG Per accedere alla modalità Timer, nella panoramica dell’EPG premere il puls

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 143 Informazioni sul programma Quando si accende il dispositivo o si cambia canale, appari

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 144 Uso dei tasti numerici Se si conosce il programma preimpostato a cui corrisponde nell’

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 145 Appendice Risoluzione dei problemi Nessun segnale disponibile Nessun segnale viene vis

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 146 Specifiche tecniche Generale Dimensioni (L x P x H) 266 x 170 x 40 mm Peso 1.090 g Te

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 147 Informazioni sulla garanzia

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 13 Die folgenden Videosignale werden unterstützt: HDMI: Über den HDMI-Ausgang erhalten Sie die optim

Ricevitore Satellitare Digitale HD SSR 1080 A1 Italiano - 148

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 149 Inhoud Veiligheidsinstructies ...

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 150 Sudoku ...

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 151 Opnamebeheer ...

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 152 Veiligheidsinstructies Voordat u dit apparaat voor het eerst gebruikt, dient u de onders

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 153 Opmerking over loskoppeling van het elektriciteitsnet De knop Aan/stand-by (18) koppe

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 154 Reparatie en onderhoud Reparatie is vereist als het apparaat op welke wijze dan ook is

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 155 Conformiteit Dit apparaat voldoet aan de basis- en andere relevante vereisten van de EMC

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 156 Overzicht Bedieningsonderdelen en knoppen 1 Hoofdschakelaar 2 Voedingslampje 3 USB/RE

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 157 Afstandsbediening 18 Aan/stand-by 19 Cijfertoetsen 0 tot en met 9: overschakelen naar e

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 14 Das OSD-Menü - Einfach Sender bearbeiten Zum Bearbeiten der vorhandenen TV- und Radio-Sender. Die

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 158 Aan de slag De batterijen in de afstandsbediening plaatsen WAARSCHUWING! Gebruik geen o

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 159 De satellietontvanger aansluiten Sluit uw satellietontvanger pas aan op het lichtnet al

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 160 U hebt mogelijk een wachtwoord nodig om het geavanceerde menu te openen. Het standaard

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 161 De volgende videosignalen worden ondersteund: HDMI: de HDMI-uitgang staat garant voor ee

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 162 Schermmenu - Eenvoudige modus Kanaal bewerken Hiermee bewerkt u bestaande tv- en radio

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 163 Functies De sectie Functies bevat veel nuttige informatie en functies om uw satellieto

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 164 Schermmenu - Expertmodus U hebt mogelijk een wachtwoord nodig om het geavanceerde menu

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 165 Overslaan Het is mogelijk om specifieke kanalen bij het schakelen tussen kanalen via de

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 166 Verwijderen Druk op de blauwe knop (37) en markeer de kanalen die u wilt verwijderen do

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 167 Antenneverbinding Motorantenne of Vaste antenne Als u het apparaat wilt gebruiken in co

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 15 Tools Unter Tools finden Sie viele nützliche und hilfreiche Informationen und umfangreiche Möglic

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 168 Antenne instellen (vaste antenne) Als u succesvol kanaalzoekopdracht wilt starten, moet

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 169 Polariteit Satellieten zenden signalen met een verticale en horizontale polariteit uit.

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 170 Alles verwijderen Bij gebruik van een DiSEqC 1.2-satellietsysteem kunt u alle opgeslage

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 171 Begrenzingen instellen U kunt de draaihoek van uw antenne beperken om deze te bescherme

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 172 Meerdere satellieten zoeken Satelliet Overzicht van alle satellieten die moeten worden

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 173 TP verwijderen Als u een gemarkeerde transponder wilt verwijderen, drukt u op de gele k

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 174 Tweede audiotaal Selecteer de audiotaal waarin u wilt luisteren naar programma

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 175 Weergave instellen Helderheid Druk op de navigatieknoppen  of  (23) om de helderheid

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 176 Timermodus De Timermodus bepaalt hoe vaak de timer wordt geactiveerd: Eenmaal, Dagelijk

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 177 bewerken" alleen worden bekeken na het invoeren van het wachtwoord. Als u geen kana

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 16 Das OSD-Menü - Erweitert Um in das erweiterte OSD-Menü zu gelangen, benötigen Sie ggf. ein Passwo

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 178 in gebouwen.Type kanaal afspelen Hier kunt u kiezen of u wilt kijken naar gedecodeerde (

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 179 Common Interface Om naar gecodeerde kanalen te kunnen kijken, krijgt u een speciale CI

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 180 Opslaan op USB Modus opslaan Er zijn drie verschillende typen bestanden waarvan u een

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 181 USB Na het aansluiten van een USB-opslagapparaat verschijnt een scherm met een mapstru

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 182 Sorteren Druk op de knop FIND (28) om de bestanden op het aangesloten USB-opslagapparaa

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 183 Audiobestanden afspelen Druk op de navigatieknoppen  of  (23) om een audiobestand te

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 184 Afspeellijsten afspelen Druk op de gele knop (36) om te selecteren of u de audiolijst (m

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 185 Spellen Voor uw vermaak hebt u de keuze uit de drie klassieke spellen. Tetri

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 186 Media Opnamebeheer U kunt het menu Opnamebeheer ook openen door te drukken op de knop P

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 187 HDD-informatie Toont informatie over het aangesloten USB-opslagapparaat. Dit voorbeeld

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 17 Überspringen - Skip Sender können beim Zappen mit den Navigationstasten  oder  (23) übersprung

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 188 USB-snelheid detecteren Selecteer "Aan" om een snelheidstest van het aangeslo

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 189 Dagelijks gebruik Het apparaat aan-/uitzetten Zet de satellietontvanger aan door te druk

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 190 Bediening EPG - Elektronische programmagids Uw satellietontvanger ondersteunt de funct

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 191 EPG-timer U opent de timermodus in het EPG-overzicht door op de groene knop (26) te dru

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 192 Programma-informatie Na het inschakelen van het apparaat of schakelen naar een ander kan

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 193 Met de cijfertoetsen Als u het kanaalnummer kent waaronder het gewenste kanaal is opgesl

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 194 Bijlage Problemen oplossen Geen signaal Er wordt geen signaal weergegeven op het apparaa

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 195 Technische specificaties Algemeen Afmetingen (B x D x H) 266 x 170 x 40 mm Gewicht 1090

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 196 Garantie-informatie

Digitale HD-satellietontvanger SSR 1080 A1 Nederlands - 197

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 18 Löschen – Lösch. Drücken Sie die Taste [Blau] (37) und markieren Sie mittels der Taste OK (34) di

Digitaler HD-Sat-Receivermit HDMI-Anschluss und CI-SchachtDigitaler HD-Sat-Receiver mit HDMI-Anschluss und CI-SchachtBedienungsanleitung und Servicei

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 19 Antennenverbindung Drehanlage oder feste Ausrichtung Sofern mit dem Gerät Anlagen gesteuert werde

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 20 Antenneneinstellung (Feste Ausrichtung) Um einen erfolgreichen Suchlauf durchführen zu können, mü

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 21 Falls Sie keinen handelsüblichen LNB besitzen, müssen Sie an dieser Stelle die Einstellung manuel

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 22 Alle löschen Bei der Verwendung einer DiSEqC 1.2 Anlage können Sie alle gespeicherten Satellitenp

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 23 Limit-Einstellung Sie können den Schwenkbereich der Antenne begrenzen, um diese vor Beschädigunge

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 24 Multi-Satellitensuche Satellit Übersicht der Satelliten, die bei der Multisatellitensuche abgesuc

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 25 TP löschen Um einen markierten Transponder zu löschen, drücken Sie die Taste [Gelb] (36). Die Sic

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 26 2. Audiosprache Wählen Sie die Sprache aus, die bei mehrsprachigen Sendungen wiedergegeben werden

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 27 Anzeigeeinstellungen Helligkeit Mit den Navigationstasten  oder  (23) können Sie die Helligkeit

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 1 Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise ...

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 28 Timer-Wiederholung Unter Timer-Wiederholung legen Sie fest, wie oft der Timer aktiviert werden so

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 29 werden, wenn Sie die Sendersperre auf „Ein“ einstellen. Um keine Sender zu sperren wählen Sie „Au

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 30 seltenen größeren Gemeinschaftsanlagen könnte dies der Fall sein. Sendertyp Legen Sie fest, ob al

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 31 hier die Einstellungen nicht, bzw. nur, wenn Sie dazu von unseren Kundendienst aufgefordert werde

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 32 der Netzspannung. Dies könnte zum vollständigen Ausfall des Gerätes führen. Auf USB-Datenträger s

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 33 USB Nachdem Sie einen USB-Datenträger angeschlossen haben, öffnet sich ein Bildschirm, der die ak

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 34 Sortierung Mit der Taste FIND (28) können Sie die Dateien auf dem angeschlossenen USB-Datenträger

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 35 Wiedergabe von Audiodateien Wählen Sie aus der Übersicht mit den Navigationstasten  oder  (23)

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 36 drücken die Taste FAVOR (31) auf der Fernbedienung. Die Datei wird dann der Liste hinzugefügt. Wi

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 37 Spiele Zur Unterhaltung stehen Ihnen 3 Spieleklassiker zur Auswahl. Tetris Othello

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 2 Sudoku ...

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 38 Media Aufnahmeverwaltung Die Aufnahmeverwaltung erreichen Sie auch, wenn Sie auf der Fernbedienun

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 39 Festplatteninformation Hier erhalten Sie Informationen über den angeschlossenen USB-Datenträger.

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 40 USB Speed ermitteln Wählen Sie „Ein“, um die Geschwindigkeit des angeschlossenen USB-Datenträgers

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 41 Der tägliche Gebrauch Ein- und Ausschalten Schalten Sie den Sat-Receiver durch Drücken des Netzsc

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 42 Die Bedienung EPG - elektronische Programmzeitschrift Ihr Sat-Receiver verfügt über eine elektron

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 43 EPG Timer Um den Timer-Betrieb aufzurufen, drücken Sie in der EPG Übersicht die Taste [Grün] (26)

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 44 Programminformationen Nach dem Einschalten oder nach dem Umschalten erscheint ein Info-Fenster üb

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 45 Mit Hilfe der Zifferntasten Wenn Sie wissen, welchen Speicherplatz der gewünschte Sender in der S

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 46 Anhang Fehlerbehebung Kein Antennensignal Es wird kein Signal am Gerät und über die Signalanzeige

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 47 Technische Daten Allgemein Abmessungen (B x T x H) 266 x 170 x 40 mm Gewicht 1090 g Betriebstemp

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 3 Aufnahmeverwaltung ...

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 48 Garantiehinweise

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 49

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 50

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 51 Table des matières Consignes de sécurité ...

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 52 Sudoku ...

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 53 Gestion des enregistrements ...

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 54 Consignes de sécurité Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois, veuillez lire

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 55 Remarque sur le débranchement Le bouton Marche/Veille (18) ne permet pas de couper com

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 56 Réparations et maintenance L'appareil doit être réparé lorsqu'il a été endommag

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 57 Avis de conformité Cet appareil a été testé et certifié conforme aux exigences de base et

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 4 Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisunge

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 58 Description de l’appareil Commandes et boutons 1 Bouton marche-arrêt 2 Indicateur d&apo

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 59 Télécommande 18 Marche-veille 19 Touches numériques 0 à 9 : Permettent de sélectionner u

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 60 Prise en main Insertion des piles dans la télécommande ATTENTION ! N’utilisez pas de pil

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 61 Branchement du récepteur satellite Ne branchez le récepteur satellite sur le secteur qu&

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 62 Si ce n'est pas le cas, vérifiez dans Menu (Mode simple ou Mode expert) | Media | In

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 63 Signaux vidéo pris en charge : HDMI : La sortie HDMI garantit une qualité vidéo et audio

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 64 Menu OSD - Mode simple Modifier chaîne Permet de modifier les chaînes de télévision et d

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 65 Outils La section Outils contient de nombreuses informations et fonctions utiles pour m

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 66 Menu OSD - Mode expert Un mot de passe peut être requis pour ouvrir le menu avancé. Le

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 67 Ignorer Il est possible d'ignorer certaines chaînes lors du changement de chaîne à

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 5 Hinweis zur Netztrennung Die Ein/Standby Taste (18) auf der Fernbedienung trennt das Gerät nicht

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 68 Supprimer Appuyez sur le bouton bleu (37) et indiquez les chaînes en appuyant sur le bou

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 69 Connexion antenne Antenne motorisée ou Antenne fixe Si vous souhaitez utiliser l'ap

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 70 Réglage de l'antenne (antenne fixe) Pour que la recherche de chaînes puisse être la

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 71 automatiquement. Si vous n'utilisez pas une tête classique, vous devez régler ce par

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 72 Supprimer tout Si vous utilisez un système satellite DiSEqC 1.2, vous pouvez effacer tou

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 73 Réglage limite Vous pouvez limiter l'angle de rotation de votre antenne pour la pro

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 74 Recherche multi-satellite Satellite Vue d'ensemble des satellites qui seront concer

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 75 Supprimer TP Pour supprimer un transpondeur mis en surbrillance, appuyez sur le bouton j

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 76 2ème langue audio Sélectionnez la langue audio que vous souhaitez écouter pour les progr

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 77 Paramètres d'affichage Luminosité Appuyez sur les boutons de navigation  ou  (23)

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 6 Reparatur und Pflege Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, z.B. we

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 78 Mode enregistrement programmé Ce mode détermine la fréquence d'activation de l&apos

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 79 chaîne » ne peuvent être regardées qu'après saisie du mot de passe. Si vous ne souha

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 80 Type de chaîne Indiquez si vous souhaitez regarder les chaînes en clair, les chaînes cry

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 81 Common Interface Pour pouvoir regarder les chaînes cryptées, un module CI spécial est né

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 82 Enregistrer sur USB Mode enregistrement Vous pouvez sauvegarder trois types de fichier

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 83 USB Une fois que vous avez connecté un périphérique de stockage USB, un écran contenant

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 84 Tri Vous pouvez appuyer sur le bouton FIND (28) pour trier les fichiers contenus sur le

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 85 Lecture de fichiers audio Utilisez les boutons de navigation  ou  (23) pour sélectionn

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 86 fichier est ajouté à la liste.Lecture des listes de lecture Appuyez sur le bouton jaune (

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 87 Jeu Pour votre divertissement, vous disposez d'un choix de trois jeux classiques.

Digitaler HD-Sat-Receiver SSR 1080 A1 Deutsch - 7 Hinweis zur Konformität Dieses Gerät entspricht hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 88 Media Gestion des enregistrements La fonction Gestion des enregistrements peut également

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 89 Informations disque dur Affiche des informations sur le périphérique de stockage USB con

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 90 Détection de la vitesse du périphérique USB Sélectionnez « Marche » pour effectuer un te

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 91 Utilisation fréquente Mise en marche et arrêt de l’appareil Pour allumer le récepteur sat

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 92 Utilisation EPG : guide électronique des programmes Ce récepteur satellite prend en cha

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 93 Enregistrement programmé EPG Pour ouvrir le mode enregistrement programmé quand vous ête

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 94 Informations sur les programmes Une fois que vous allumez l'appareil ou changez de c

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 95 À l'aide des touches numériques Si vous connaissez le programme prédéfini au moment

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 96 Annexe Résolution des problèmes Aucun signal Aucun signal n'apparaît sur l'appa

Récepteur satellite numérique HD SSR 1080 A1 Français - 97 Caractéristiques techniques Informations générales Dimensions (L x P x H) 266 x 170 x 40